Dr. H.J. Hoffmann: HETEROPTERON

Heft 1 - Köln, Juni 1996   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Heteropterologentreffen ("Wanzologen"- oder "Wanzen"treffs) 4

G. BURGHARDT: 1. Hemipterologentreffen im "Künanz-Haus" im Naturpark "Hoher Vogelsberg" (Nachdruck aus: Entom. Z. 85, 263-264, 1975) 5

Adressenliste mitteleuropäischer Heteropterologen (Stand Sept. 1995; Zusammenstellung: J. DECKERT) 7

F. HATTWIG & W. BÜCHS: Untersuchungen zur postembryonalen Entwicklung der Wanze Dolycoris baccarum (LINNAEUS, 1758) (Pentatomidae) 10

Wanzenliteratur HANS-JÜRGEN HOFFMANN 13

21. Tagung der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen: Teilnehmerliste (Hölzerner See, Brandenburg / 1995) 15

Heft 2 - Köln, Dezember 1996   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

S. RIETSCHEL: Bericht zum 22. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen vom 23.-25.08.1996 in Erfurt/Thüringen 2

Teilnehmerliste des 22. Treffens der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen (Erfurt/1996) 4

Ankündigung 23. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen 4

H.J. HOFFMANN: Zur Wanzenfauna der Großstadt Köln (Hemiptera-Heteroptera) - 2. Nachtrag - 5

P. KOTT: Ergebnisse aus der Beschäftigung mit Prostemma guttula 8

S. SCHIRDEWAHN: Weitere Ergebnisse zur Wanzenfauna (Heteroptera) ausgewählter Friedhöfe der Stadt Bonn - Drei Neunachweise für NRW - 11

K. SÜHLO: Tierökologische Untersuchungen zur Fauna terrestrischer Wanzen (Heteroptera) in ausgewählten Teilbereichen des Roten Luches (Märkische Schweiz, Brandenburg) 14

D.J. WERNER: Die Ausbreitung von Graphosoma lineatum (Heteroptera - Pentatomidae) 15

H.J. HOFFMANN: Die Platanen-Gitterwanze Corythucha ciliata (SAY) weiter auf dem Vormarsch (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae) 19

Wanzenliteratur HANNES GÜNTHER 22

Wanzenliteratur PETER KOTT 23

Wanzenliteratur GÜNTHER BORNHOLDT 23

"Graue" Literatur 1. Teil: Diplom- und Doktorarbeiten 23

Suchanzeigen 24

Adressenänderungen 24

Heft 3 - Köln, Juli 1997   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Frau Dr. URSULA GÖLLNER-SCHEIDING zum 75. Geburtstag 3

H.J. HOFFMANN: Ergänzungen zur Wanzenfauna des Moselgebietes (Hemiptera-Heteroptera) 7

Adressenergänzungen und -änderungen, Sonstiges 14

D.J. WERNER: Die Streifenwanze Graphosoma lineatum L. (Heteroptera - Pentatomidae) in Mecklenburg-Vorpommern, Berlin und Brandenburg 15

G. ZIMMERMANN: Zur Verbreitung und Gefährdung (ROTE LISTE) der aquatischen und semiaquatischen Heteropteren Hessens (Nepomorpha und Gerromorpha) 23

E. HEISS: Verzeichnis der Wanzenpublikationen 32

S. RIETSCHEL: Verzeichnis der Wanzenpublikationen 35

G. ZIMMERMANN: Verzeichnis der Wanzenpublikationen 35

Wanzen-Literatur: Neuerscheinungen 35

Heft 4 - Köln, Januar 1998   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

K. VOIGT: Bericht über das 23. Treffen der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen" in Eichstätt 3

Teilnehmer 23. Treffen der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen" Eichstätt, 12.-14.09.97 4

CH. WEGENER: Serologische Untersuchungen zum Nachweis der Prädatoren von Notostira elongata 6

D.J. WERNER: Ergebnisse aus Zuchtversuchen von verschiedenen Heteropteren (Pentatomidae, Lygaeidae, Coreidae, Stenocephalidae, Rhopalidae) 7

S. RIETSCHEL: Arocatus longiceps STÅL, 1873 (Lygaeidae) ein Platanen-Neubürger in Mitteleuropa 11

H.J. HOFFMANN: Zu einem Massenvorkommen von Arocatus roeselii in der Großstadt Frankfurt/Main 13

H.J. HOFFMANN: Bearbeitung der Heteropteren für das Projekt "Entomofauna Germanica" 17

H.J. HOFFMANN: 2. Nachtrag zur Wanzenfauna des Moselgebietes (Hemiptera-Heteroptera) 20

Adressenergänzungen und -änderungen, Sonstiges 21

Ankündigung des 24. Treffens der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen" 22

TH. MARTSCHEI: Bibliografie der Veröffentlichungen über Wanzen (Heteroptera) in Mecklenburg-Vorpommern 23

Verzeichnis der Wanzenpublikationen K. ADLBAUER 27

Verzeichnis der Wanzenpublikationen W.H.O. DOROW 27

Verzeichnis der Wanzenpublikationen FR. FARACI 27

Verzeichnis der Wanzenpublikationen R. HECKMANN 28

Verzeichnis der Wanzenpublikationen CH. RIEGER 28

Verzeichnis der Wanzenpublikationen G. SCHUSTER 31

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 32

Heft 5 - Köln, Juli 1998   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

11. Westdeutscher Entomologentag 1998 2

CH. RIEGER: Korrekturen betr. K. VOIGT, in HETEROPTERON H.4 2

H.J. HOFFMANN: Die ROTE LISTE der Wanzen der BRD 3

H.J. HOFFMANN: Anmerkungen zur Heteropteren-Artenzahl in der BRD 13

D.J. WERNER: Neue und ehemals seltene Heteropteren in Nordrhein-Westfalen und im Kölner Raum 17

H.J. HOFFMANN: Zwei Wanzenbücher "außer Konkurrenz" 21

Verzeichnis der Wanzenpublikationen B. AUKEMA 28

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 31

Adressenänderungen und -ergänzungen 32

Heft 6 - Köln, Januar 1999   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

H.J. HOFFMANN & T. MARTSCHEI: Bericht über das 24. Heteropterologentreffen 04.-06.09.1998 auf Rügen 3

T. MARTSCHEI: Derzeitiger Bearbeitungsstand der Checkliste der bis jetzt bekannten Wanzenarten Mecklenburg-Vorpommerns 7

CH. FISCHER & J. DECKERT: Bericht über die Gründung der INTERNATIONAL HETEROPTERISTS' SOCIETY und ihrer 1. Tagung in New York 1998 11

J. DECKERT: Zur Geschichte der Heteroptera-Sammlung im Berliner Museum für Naturkunde 15

ST. ROTH: Untersuchungen an Nabis brevis und Nabis rugosus (Nabidae, Heteroptera) 19

H.J. HOFFMANN: Novellierung der Wanzen-Bestimmungsliteratur 21

H.J. HOFFMANN: Aufruf zur Mitarbeit am Wanzen-/Heteropterenteil der ENTOMOFAUNA GERMANICA 23

D.J. WERNER: Die mediterrane Art Orsillus depressus (Heteroptera: Lygaeidae) jetzt auch in Schleswig-Holstein 27

K. VOIGT: Eine Sammel-Exkursion in den Kaiserstuhl 30

Verzeichnis der Wanzenpublikationen ALBRECHT MELBER 31

K. LIEBENOW: "Spezialistenlager" Entomologie 33

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 34

Adressenänderungen und -ergänzungen 34

Die GESELLSCHAFT FÜR BIOLOGISCHE SYSTEMATIK 35

Heft 7 - Köln, Juli 1999   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Einladung zum 25. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN 2

W.G. ULLRICH: Verwaltung von Daten über Heteroptera mit WORD 3

D.J. WERNER: Die Streifenwanze Graphosoma lineatum L. (Heteroptera-Pentatomidae) in Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen, nebst Neumeldungen aus anderen Bundesländern 13

H.J. HOFFMANN: Zur Wanzenfauna (Hemiptera-Heteroptera) des Unteren Niederrhein-Gebietes - Datengrundlage - 23

Kleinere Mitteilungen

D. LICHTER & F.W. SANDER: Checkliste der Wanzen Thüringens: Bitte um Mithilfe! 36

H.J. HOFFMANN: Zum Stand der ENTOMOFAUNA GERMANICA 36

P. KOTT, H. SCHUMACHER, H.J. HOFFMANN & D.J. WERNER: Ergänzungen zur Wanzenfauna von NRW 37

H.J. HOFFMANN: Korrekturen zur Heteropteren-Artenzahl in der BRD 37

Adressenänderungen 37

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 38

Wanzentagung auf Rügen in der Presse 39

Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen 40

Heft 8 - Köln, Januar 2000   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Einladung zum 26. Treffen der der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN 2

H.J. HOFFMANN: Bericht über das 25. Heteropterologentreffen in Innsbruck (10.-12.09.99) 3

Liste der Teilnehmer am 25. Heteropterologentreffen in Innsbruck 1999 4

K. VOIGT: 25 Jahre ARBEITSGEMEINSCHAFT MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN 5

P. SEHNAL: Raupenfliegen (Diptera, Tachinidae) als Wanzenparasiten 9

CH. KLEIN & H. KALLENBORN: Ultrastrukturelle Untersuchungen zum Spermientransfer bei der Bettwanze, Cimex lectularius (Cimicidae, Heteroptera) (mit Posterdemonstration) 11

Kurzfassungen der Referate von W. RABITSCH, CH. RIEGER, H. ZETTEL, E. HEISS, CH. FISCHER et al., H. GÜNTHER 13

H.J. HOFFMANN: Bericht zum Stand der ENTOMOFAUNA GERMANICA und zur Novellierung der Wanzenbestimmungsliteratur 17

K. ADLBAUER & W. RABITSCH: Orsillus depressus (MULSANT & REY, 1852) in Österreich und Liechtenstein (Het., Lygaeidae) 19

M. DREES: Nordrhein-westfälische Neu- und Wiederfunde aus dem Raum Hagen (Microphysidae, Miridae, Anthocoridae, Piesmatidae, Lygaeidae, Pentatomidae) 23

D. LICHTER & F.W. SANDER: Erstnachweis der Rhododendron-Gitterwanze Stephanitis rhododendri HORVÁTH, 1905 (Heteroptera, Tingidae) in Thüringen 25

K. VOIGT: Eine Sammelexkursion in den südlichen Hochschwarzwald 27

Verzeichnis der Wanzenpublikationen von KURT ARNOLD 28

Verzeichnis der Wanzenpublikationen von KLAUS VOIGT 29

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 30

ÖGEF 32

Adressenänderungen 32

Heft 9 - Köln, Juli 2000   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Einladung zum 26. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN 2

C. MORKEL: Weitere Funde von Wanzen an Platanen in Deutschland (Insecta, Heteroptera) 3

K. ARNOLD: Korrekter Unterfamilienname Stenopodainae und nicht Stenopodinae innerhalb der Familie Reduviidae der Heteroptera 5

Ein heteropterologischer Nachtrag zur "Jahrtausendwende" 6

J. PÉRICART: Zum Stand der Heteropterologie in Frankreich 7

S. RIETSCHEL: Funde von Isometopus mirificus MULSANT & REY, 1878 und Cardiastethus fasciiventris (GARBIGLIETTI, 1869) im Oberrhein-Gebiet (Heteroptera, Isometopidae und Anthocoridae) 9

A. MELBER: Beobachtungen an einem syntopen Vorkommen von Coranus woodroffei PUTSHKOV und C. subapterus (DEGEER) (Heteroptera: Reduviidae) 11

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 15

Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen (Stand 06.00) 20

Neue Veröffentlichung 24

Heft 10 - Köln, Januar 2001   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Erste Einladung zum 27. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN vom 07.- 09. September 2001 in Saarbrücken 2

K. VOIGT: 26. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen in Karlsruhe 3

26. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen vom 8. - 10. September 2000 in Karlsruhe, Teilnehmerliste 6

D.J. WERNER: Vier Verbreitungskarten von Wanzen und ihre Interpretation 7

S. RIETSCHEL: Gerris lacustris (L.) besaugt Stechmücken-Gelege 17

Th. MARTSCHEI & H.-D. ENGELMANN: Vorläufiges Verzeichnis der bisher bekannten Wanzenarten Mecklenburg-Vorpommerns (Stand 01.09.2000) 19

E. HEISS: Kurzbericht zum XXI^st Intern. Congress of Entomology 30

Ch. RIEGER: Einige Bemerkungen über Andrallus spinidens F. (Kurzfassung zum Referat) 30

H.J. HOFFMANN: Heteropterenteil in der Entomofauna Germanica 31

H.J. HOFFMANN: Wanzenbände in der Reihe "DAHL, Tierwelt Deutschlands und der angrenzenden Meeresteile" 32

P. KOTT: Holotrichius tenebrosus BURMEISTER, 1835: Beobachtungen zur Maskierung der Larven (Hinweis zum Referat) 32

Liste der Veröffentlichungen von / Publications de A. MATOCQ, Frankreich 33

R. HECKMANN: Eine "Wanzenüberraschung" aus dem Thurgau (CH) (Hinweis zum Referat) 35

R. HECKMANN: Addendum zu HECKMANN, R. (2000): Orthotylus (Melanotrichus) riegeri n. sp.
35

Heft 11 - Köln, Januar 2001   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

H.J.HOFFMANN & R. REMANE: Zur Wanzenfauna (Hemiptera-Heteroptera) des Naturschutzgebietes "Ahrschleife bei Altenahr" 2

M. BRÄU: Stand der Wanzen-Faunistik in Bayern (inkl. Mitteilung einiger Funde bemerkenswerter Arten) 25

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen, Buchbesprechung 33

Kleinere Fundmeldungen 36

Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen 36

Heft 12 - Köln, August 2001   INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

27. Heteropterologen-Treffen vom 7. bis 9. September 2001 in Saarbrücken 2

H. GÜNTHER: Zur Erinnerung an Dr. EDMUND WOLFRAM 3

K. VOIGT: Ist Corytucha ciliata (SAY, 1832) ein großer Schädling ? (Heteroptera: Tingidae) 6

D.J. WERNER: Vier Verbreitungskarten von Wanzen und ihre Interpretation - II. Ergänzungen, Funddaten, Literatur 7

H.J. HOFFMANN: Wanzen (Hemiptera, Heteroptera) der Eifel - eine Zusammenstellung - 23

K. VOIGT: Treffen der baden-württembergischen Heteropterologen am Bodensee 36

H.J. HOFFMANN: Die Platanengitterwanze Corythucha ciliata (SAY) jetzt auch nordwärts bis Paris (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae) 37

K. ARNOLD: Crocistethus waltlianus (FIEBER, 1836) - ein "Irrgast" aus dem Mittelmeerraum (Heteroptera: Cydnidae) 38

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen, Buchbesprechung 39

Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen 40

Heft 13 -   Köln, März 2002 INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Einladung Heteropterologentreff Eichstätt 2002 2

K. VOIGT: Bericht über das 27. Treffen der Arbeitsgemeinschaft Mitteleuropäischer Heteropterologen in Saarbrücken 3

Teilnehmer am Treffen in Saarbrücken im September 2001 4

CH. WEIRAUCH: Tibiale Haftpolster und ihre Abwandlungen bei Raubwanzen (Reduviidae, Heteroptera) 5

H.G. KALLENBORN: Geschlechtsspezifische Lokomotionsaktivität epigäischer Wanzen 8

B. AUKEMA: Recent changes in the Dutch Heteroptera fauna (Insecta: Hemiptera) 12

K. VOIGT: Internationaler Kongress der Heteropterologen 2002 in St Petersburg 13

D. J. WERNER: Die „Hexenkraut“-Wanze Metatropis rufescens und ihre Verbreitung in Deutschland (Heteroptera: Berytidae) 15

J. WILLERS: Die Wanzensammlung am Naturkundemuseum Erfurt
27

F. WITSCHI: Auensukzession und Zonation im Rottensand (Pfynwald, Kt. VS) V. Wiederbesiedlung einer Überschwemmungsfläche durch Wanzen (Heteroptera)
32

H.J. HOFFMANN: Die Wanzen des Oberen Mittelrheintals - Datengrundlage - 33

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 38

Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen 39

D.J. WERNER: Bitte um Fundmeldungen von Heteropteren in Deutschland
40

Heft 14 -   Köln, August 2002 INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers
1

Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen
2

K. ARNOLD: Zur Verbreitung von Galeatus maculatus (HERRICH-SCHAEFFER, 1838) in Thüringen (Heteroptera: Tingidae)
3

K. ARNOLD: Ein Vertreter der Gattung Teleonemia A. COSTA, 1864 in der Palaearktis !? (Heteroptera, Tingidae)
5

D.J. WERNER: Die Verbreitung der Bauchkielwanze Cyphostethus tristriatus (Heteroptera: Acanthosomatidae) an Zypressengewächsen (Cupressaceae) in Deutschland 7

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 26

K. CÖLLN & H.J. HOFFMANN: Ein Fund der Roten Mordwanze Rhinocoris iracundus (PODA, 1761) (Heteroptera: Reduviidae) aus Gerolstein (Landkreis Daun) in der Eifel 27

D.J. WERNER: Ergänzungen zur Verbreitung von Metatropis rufescens in Deutschland (Heteroptera: Berytidae) 30

Kleinere Fundmeldungen 32

H.J. HOFFMANN: Zur Erforschungsgeschichte der deutschen Wanzen (Hemiptera-Heteroptera) 33

G. ZIMMERMANN: Neuere Aufsammlungen von Wasserwanzen in NRW 35

Heft 15 - Köln, Dezember 2002 INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

Einladung zum 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN 3

M. GOSSNER: Baumkronenwanzen der neophytischen Baumarten Douglasie und Roteiche im Vergleich zu Fichte und Stieleiche 5

E. HEISS: Aradidae in Baltischem Bernstein – Beispiel eines über 50 Millionen Jahre alten erfolgreichen Insektenbauplanes 8

H.J. HOFFMANN: Der Wanzenteil der ENTOMOFAUNA GERMANICA im Druck 9

D.J. WERNER: Wanzenfunde in Raum Eichstätt auf der Basis von Literaturauswertungen 11

K. VOIGT: Second Quadrennial Meeting of the INTERNATIONAL HETEROPTERIST'S SOCIETY in St. Petersburg 21

Teilnehmer des Heteropterologentreffs in Eichstätt 06.-08.09.2002 24

H.J. HOFFMANN: Die Platanengitterwanze Corythucha ciliata (SAY, 1872) erreicht den Niederrhein 25

D.J. WERNER: Nachtrag zur Veröffentlichung „Gallwanzen und Wanzengallen (Heteroptera: Tingidae)“ 31

Heteropteren-Veröffentlichungen von Prof. Dr. REINHARD REMANE 33

Heteropteren-Veröffentlichungen von Dr. GERHARD BURGHARDT 35

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 36

Sonstiges 36

.

Heft 16 - Köln, Juli 2003 INHALT:

Einleitende Bemerkungen des Herausgebers 1

K. VOIGT: Bericht über das 28. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen in Eichstätt / Bayern 2

K. ARNOLD: Typen-Designierung von Tinicephalus (Tinicephalus) brevipes WAGNER, 1949, var. nigrosignatus POLENTZ, 1957 3

D.J. WERNER: Die Verbreitung der Grauen Gartenwanze Rhaphigaster nebulosa (Heteroptera: Pentatomidae) in Deutschland 5

H.J. HOFFMANN: Die Gitterwanze Stephanitis takeyai DRAKE & MAA, 1955 neu für Deutschland (Hemiptera-Heteroptera, Tingidae) 20

P. KOTT: Bemerkenswerte Wanzenfunde aus NRW 24

H.J. HOFFMANN: Neozoen bei Wanzen 25

H.J. HOFFMANN: Deutsche Wanzennamen ??? – Vom Sinn und Unsinn von Trivialnamen 29

Wanzenliteratur: Neuerscheinungen 33

Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen 35

Programm und Einladung zum 29. Heteropterologentreffen 35

.

Heft 17 -Köln, Dezember 2003 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Teilnehmer am 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN in Ausserberg /Wallis vom 22.-24.08.2003	2
K. VOIGT: 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN vom 22.-24.08.2003 im Wallis	3
Einladung zum 30. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN	5
3. Europäischer Hemiptera-Kongreß in Sankt Petersburg	6
H. BLÖCHLINGER: Einführung zum „Gastgeberkanton“ Wallis	7
R. HECKMANN: Zum Erforschungsstand der Wanzenfauna des Wallis	9
S. RIETSCHEL: Zur Ausbreitung von Arocatus longiceps STÅL, 1872 (Lygaeidae) in Mitteleuropa – neue Nachweise am Ober- und Hochrhein	12
W. RABITSCH: Vorarbeiten zur Erstellung einer kritischen Check-Liste der Wanzen Österreichs	17
K. VOIGT: Ein bedenklicher Insektensammler	19
H.J. HOFFMANN: Weitere Fundorte der Neoozoe Stephanitis takeyai in Westdeutschland (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae)	21
H.J. HOFFMANN: Zur Ausbreitung der Platanengitterwanze Corythucha ciliata in Köln – Jahresbericht 2003 (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae)	23
P. KOTT: Probleme bei der Zucht von Holotrichius tenebrosus BURM.	25
H.J. HOFFMANN: Ein Massenvorkommen von Arocatus longiceps in der Schweiz	27
W. GRUSCHWITZ & W. KLEINSTEUBER: Heteroptera: Neu- und Wiederfunde in Sachsen-Anhalt - 1. Nachtrag zum Verzeichnis der Wanzen Deutschlands (Stand: 31.12.2003)	28
M. GOSSNER: Berichtigung betr. Cremnocephalus	29
Kleinere Fundmeldungen	29
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	29
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	30
H.J. HOFFMANN: Heteropterologische Kuriosa 1: NENA und die Wanze	31
H.J. HOFFMANN: Heteropterologische Kuriosa 2: Rückkehr der Bettwanzen	32
H.J. HOFFMANN: Heteropterologische Kuriosa 3: Unsterbliche Wanzen	34

Heft 18 -Köln, Mai 2004 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
30. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen 2004 in Schlüchtern.	2
K. ARNOLD: Bemerkungen zu den Typen von Teratocoris paludum f. mediolineata BÜTTNER, 1957 und Typendesignierung für Teratocoris paludum f. foersteri JORDAN, 1957 (Heteroptera, Miridae)	3
R. BÜTTNER: Zwei Fundorte der Gitterwanze Galeatus maculatus (HERRICH-SCHÄFFER, 1839) in Südhessen (Heteroptera: Tingidae)	7
Kleinere Fundmeldungen	10
D.J. WERNER: Die Andromeda-Gitterwanze (Stephanitis takeyai DRAKE & MAA, 1955) vermehrt auf Friedhöfen und in Privatgärten gefunden	11
M. DREESS: Vermehrungs- und Ausbreitungstendenzen auffälliger Wanzenarten im Raum Hagen (Coreidae, Alydidae, Scutelleridae)	13
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	15
H.J.. HOFFMANN: Wenn sich Philosophen mit Wanzen beschäftigen	17
H.J. HOFFMANN: Wanzen zum Abendessen gefällig? Zur Entomophagie von Heteropteren	19
Entomofauna Germanica: Überblick über das Gesamtwerk	28
H.J. HOFFMANN: Zum Heteropteren-Teil der ENTOMOFAUNA GERMANICA	29
H.J. HOFFMANN: Heteropterologische Kuriosa Teil 6 (HACKES Tierversuche (7) Die Wanze)	31
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen; Wanzen-Kurs	32

Heft 19 -Köln, Dezember 2004 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	2
Einladung zum Heteropterologentreff 2005	3
Teilnehmerliste des 30. Treffens der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen	4
K. Voigt: 30. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen in Schlüchtern/Hessen	5
H.J. HOFFMANN: Zur Biologie, Entwicklung und Verbreitung der Grundwanze Aphelocheirus aestivalis FABRICIUS, 1798 in Deutschland	7
D.J. WERNER: Verbreitung, Wirtspflanzenwechsel und Naturschutzaspekte bei Wanzen (Heteroptera) an Zypressengewächsen (Cupressaceae) in Deutschland	8
K. Voigt: Die Gattung Pyrrhocoris in der Paläarktis	9
P. KOTT: Drei Wanzen-Neufunde für NRW	12
K. ARNOLD: Zur Verbreitung von Cyphostethus tristriatus (FABRICIUS, 1787) (Familie Acanthosomatidae) und Tingis pilosa HUMMEL, 1825 (Familie Tingidae) in Thüringen	13
W.H.O. DOROW, K. VOIGT & G. FLECHTNER: Erstnachweis von Derephysia sinuatocollis PUTON, 1879 (Heteroptera: Tingidae) in Hessen	15
T. KOTHE & K. SCHÖNITZER: Klärung des Typenverbleibes von Orthotylus (Melanotrichus) korbanus WAGNER, 1977 und Tuponia (Chlorotuponia) kebillina WAGNER, 1977	18
R. Achtziger: Vorkommen von Strongylocoris niger (Herrich-Schaeffer, 1835) im Frankenwald und in angrenzenden Teilen Thüringens	19
H.J. HOFFMANN: Arocatus longiceps StÅl, 1872 erreicht den Niederrhein (Hemiptera-Heteroptera)	21
P. SCHÄFER: Der Wanzenkurs am „Heiligen Meer“: eine hervorragende Gelegenheit zu einem Einstieg in die Welt der Wanzen	23
S. TOLSGAARD: Zum Stand der Heteropterologie in Dänemark	25
H.J. Hoffmann: Ergänzungen zum Vorkommen der Andromeda-Gitterwanze: Stephanitis takeyai auch in Berlin und in „BILD“	27
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	28
H.J. Hoffmann: Wanzen/Heteropteren in Film und Bild – Überblick und Ausblick	29
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	35

Heft 20 -Köln, Juli 2005 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
P. Göricke: Das Auftreten von Rhaphigaster nebulosa (Poda, 1761) (Het., Pentatomidae) im Land Sachsen-Anhalt und die Verbreitung in und um Magdeburg	3
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	8
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	10
Ch. Wegener: Massenansammlung von Wanzen, vor allem der Familie Acanthosomatidae, am Nordstrand von Usedom mit einem Erstnachweis von Sciocoris homalonotus Fieber für Mecklenburg-Vorpommern	11
S. Tolsgaard: Über das Vorkommen der Feuerwanze Pyrrhocoris apterus (L.) in Nordeuropa - On the Occurence of the firebug Pyrrhocoris apterus (L.) in Northern Europe	15
C. Morkel: Drei für Nordrhein-Westfalen neue Wanzenarten (Insecta: Heteroptera)	17
K. Rudnick: Zum Vorkommen der Streifenwanze Graphosoma lineatum L.(Heteroptera -Pentatomidae) für den Zeitraum von 1995-2004 auf Rügen, nebst Ergänzungen für Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg und Anmerkungen zur deutsch-deutschen Entomologie-Geschichte	19
H.J. Hoffmann: Nachweis der Fledermauswanze Cimex dissimilis endlich auch für NRW (Heteroptera: Cimicidae)	25
H.J. Hoffmann: Kleine Wanzen ganz groß: Wanzenmodelle in 3D	27
H.J. Hoffmann: Zur innerstädtischen Ausbreitung der Platanengitterwanze Corythucha ciliata in Köln	33
H.J. Hoffmann: Heteropterologische Kuriosa 7: Waldemar Bonsels: Die Biene Maja und ihre Abenteuer	35

Heft 21 -Köln, Dezember 2005 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung: International Heteropterist's Society: Third Quadrennial Meeting Wageningen	2
Einladung zum Heteropterologentreff 2006	3
Teilnehmer der 31. Tagung auf Texel 2005	4
K. Voigt: 31. Treffen der „Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen“ auf der Insel Texel / Niederlande	5
K. Voigt: Baden-Württembergisches Wanzologen-Treffen im nördlichen Schwarzwald	8
B. Aukema:Die Wanzen von Texel / Heteropterenfunde auf Texel 2005	9
G.Strauss: Digitale Wanzenbilder als Ergänzung zu Wagners und Stichels Bestimmungswerken	13
H.J. Hoffmann & P. Schäfer: 3. Wanzenkurs am Heiligen Meer bei Münster	16
H.G. Kallenborn:Was wissen wir über die Uradenien (ventralen Abdominaldrüsen) der Wanzen?	17
K. Arnold: Einige für die Fauna Sachsens neue Heteropteren-Arten	21
K. Arnold: Interessante Heteropteren-Funde aus der Umgebung von Grünheide, sowie einigen anderen Fundorten in der Mark Brandenburg	23
H.J Hoffmann:Oxycarenus lavaterae (Fabricius, 1787) nun auch im Norden Frankreichs und im SW Deutschlands	25
P. Kott: Wanzen (Heteroptera) in NRW: drei Neufunde und ein Wiederfund	28
D.J. Werner: Nezara viridula (Linnaeus, 1758) in Köln und in Deutschland (Heteroptera, Pentatomidae)	29
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	31
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	32
H.J. Hoffmann: Gedichtete Wanzen - Heteropterologische Kuriosa 8	33

Heft 22 -Köln, Juli 2006 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
W. Rabitsch: Einladung zum Heteropterologentreffen 2006 in Wien / Österreich	3
P. Schäfer: „Arbeitsgruppe Wanzen NRW“ - Einladung zum 1. Treffen der Arbeitsgruppe	4
H. Terlutter: Die Grundwanze Aphelocheirus aestivalis in der Ems im Stadtgebiet von Rheine (Westfalen)	7
M. Drees: Zur Faunistik der Gattung Sciocoris (Pentatomidae) im Raum Hagen (NRW)	9
P. Kott: Zur Heteropteren-Fauna des NSG Ohligser Heide bei Solingen und des NSG Wisseler Dünen bei Kalkar im Landkreis Kleve in der Niederrheinischen Bucht (NRW)	10
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	12
Kleinere Meldungen, Förderkreis für allgemeine Naturkunde (Biologie) e.V.	15
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	16
H.J. Hoffmann: Alfred Kubins Wanzen-Alptraum – Heteropterologische Kuriosa 9	17

Heft 23 -Köln, Dezember 2006 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	2
Einladung zur 33. Jahrestagung der „Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen“	3
Klaus Voigt: 32. Treffen der „Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen“ in Wien	5
Teilnehmer des 32. Treffens ... in Wien 2006	9
W. Rabitsch: Wanzen in Österreich. Versteckte bunte Vielfalt	10
E. Heiss: Kurzbericht über die Tagung der INTERNATIONAL HETEROPTERISTS' SOCIETY (IHS) vom 18.-22.07.2006 in Wageningen (Niederlande)	10
Th. Friess: Feuer und Wanzen: Auswirkungen der Brandwirtschaft auf die Wanzenfauna subalpiner Zwergstrauchheiden in den Kärntner Nockbergen	11
E.-M. Grünbacher & B. Kromp: Untersuchungen zum Auftreten der Getreidewanzen (Heteroptera: Scutelleridae, Pentatomidae) im biologischen LandbauOstösterreichs	12
M. Bräu: Veränderungen in der Roten Liste der Landwanzen Bayerns von 2004 gegenüber der Vorgängerversion von 1992 und ihre Ursachen	13
R. HECKMANN & Ch. RIEGER: Zur Verbreitung von Psallus (Apocremnus) aethiops (ZETTERSTEDT, 1838) (Heteroptera: Miridae) in Mitteleuropa	15
Ch. Rieger & W. Rabitsch: Zur Verbreitung von Psallus betuleti (Heteroptera: Miridae)	16
M. Gossner & D. Herbig: Vertikale Stratifikation von Heteropteren in Fichtenkronen	17
E. Kondorosy: Veränderungen in der Wanzenfauna Ungarns in den letzten Jahrzehnten	18
D. Rédei: Reduviidae (Heteroptera) of Taiwan: the present state of knowledge	19
M. Papáček & M. Bauer: Benthic water bug Aphelocheirus aestivalis (Heteroptera: Aphelocheiridae) in the upper Lužnice River basin (Czech – Austrian border area)	20
F. M. Buzzetti: Aquatic and semiaquatic Heteroptera of Ecuador (Hemiptera: Nepomorpha, Gerromorpha)	22
H. Zettel & Ch. Hecher: Überblick über Diversität und Verbreitung philippinischer Wasserwanzen (Nepomorpha, Gerromorpha)	23
W. Rabitsch: Berichte zu den Exkursionen	24
M. Papáček: Notes to the conservation status and ecology of the benthic water bug Aphelocheirus aestivalis (Fabr.) (Heteroptera: Aphelocheiridae) in the Czech Republic	26
F. Schmolke & T. Schulz-Mirbach: Bemerkenswerte Wanzenfunde aus Bayern	28
Th. Friess & W. Rabitsch: Aufruf zur Mitarbeit! Belege und Fundmeldungen von Wanzen aus Kärnten (Österreich) für die Erstellung einer Checkliste und einer Roten Liste	30
H.J. Hoffmann: Zur Ausbreitung der Platanengitterwanze Corythucha ciliata innerstädtisch in Köln und in NRW	31
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	32
H.J. Hoffmann: Zum Vorkommen von Anthocoris minki in Blattstängelgallen an Pappeln	33
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	36
D.J. Werner: Leptoglossus occidentalis nun auch in Deutschland	38
H.J. Hoffmann & P. Schäfer: Zur Gründungsversammlung der „Arbeitsgruppe ’Wanzen’ in NRW“ und zum 4. Wanzenkurs am Heiligen Meer bei Münster	39

Zurück zur Seite: H.J. Hoffmann

Letzte Änderung : 01. Februar 2007
KJB / HJH

Heft 1 - Köln, Juni 1996 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Heteropterologentreffen ("Wanzologen"- oder "Wanzen"treffs)	4
G. BURGHARDT: 1. Hemipterologentreffen im "Künanz-Haus" im Naturpark "Hoher Vogelsberg" (Nachdruck aus: Entom. Z. 85, 263-264, 1975)	5
Adressenliste mitteleuropäischer Heteropterologen (Stand Sept. 1995; Zusammenstellung: J. DECKERT)	7
F. HATTWIG & W. BÜCHS: Untersuchungen zur postembryonalen Entwicklung der Wanze Dolycoris baccarum (LINNAEUS, 1758) (Pentatomidae)	10
Wanzenliteratur HANS-JÜRGEN HOFFMANN	13
21. Tagung der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen: Teilnehmerliste (Hölzerner See, Brandenburg / 1995)	15

Heft 2 - Köln, Dezember 1996 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
S. RIETSCHEL: Bericht zum 22. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen vom 23.-25.08.1996 in Erfurt/Thüringen	2
Teilnehmerliste des 22. Treffens der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen (Erfurt/1996)	4
Ankündigung 23. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen	4
H.J. HOFFMANN: Zur Wanzenfauna der Großstadt Köln (Hemiptera-Heteroptera) - 2. Nachtrag -	5
P. KOTT: Ergebnisse aus der Beschäftigung mit Prostemma guttula	8
S. SCHIRDEWAHN: Weitere Ergebnisse zur Wanzenfauna (Heteroptera) ausgewählter Friedhöfe der Stadt Bonn - Drei Neunachweise für NRW -	11
K. SÜHLO: Tierökologische Untersuchungen zur Fauna terrestrischer Wanzen (Heteroptera) in ausgewählten Teilbereichen des Roten Luches (Märkische Schweiz, Brandenburg)	14
D.J. WERNER: Die Ausbreitung von Graphosoma lineatum (Heteroptera - Pentatomidae)	15
H.J. HOFFMANN: Die Platanen-Gitterwanze Corythucha ciliata (SAY) weiter auf dem Vormarsch (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae)	19
Wanzenliteratur HANNES GÜNTHER	22
Wanzenliteratur PETER KOTT	23
Wanzenliteratur GÜNTHER BORNHOLDT	23
"Graue" Literatur 1. Teil: Diplom- und Doktorarbeiten	23
Suchanzeigen	24
Adressenänderungen	24

Heft 3 - Köln, Juli 1997 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Frau Dr. URSULA GÖLLNER-SCHEIDING zum 75. Geburtstag	3
H.J. HOFFMANN: Ergänzungen zur Wanzenfauna des Moselgebietes (Hemiptera-Heteroptera)	7
Adressenergänzungen und -änderungen, Sonstiges	14
D.J. WERNER: Die Streifenwanze Graphosoma lineatum L. (Heteroptera - Pentatomidae) in Mecklenburg-Vorpommern, Berlin und Brandenburg	15
G. ZIMMERMANN: Zur Verbreitung und Gefährdung (ROTE LISTE) der aquatischen und semiaquatischen Heteropteren Hessens (Nepomorpha und Gerromorpha)	23
E. HEISS: Verzeichnis der Wanzenpublikationen	32
S. RIETSCHEL: Verzeichnis der Wanzenpublikationen	35
G. ZIMMERMANN: Verzeichnis der Wanzenpublikationen	35
Wanzen-Literatur: Neuerscheinungen	35

Heft 4 - Köln, Januar 1998 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
K. VOIGT: Bericht über das 23. Treffen der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen" in Eichstätt	3
Teilnehmer 23. Treffen der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen" Eichstätt, 12.-14.09.97	4
CH. WEGENER: Serologische Untersuchungen zum Nachweis der Prädatoren von Notostira elongata	6
D.J. WERNER: Ergebnisse aus Zuchtversuchen von verschiedenen Heteropteren (Pentatomidae, Lygaeidae, Coreidae, Stenocephalidae, Rhopalidae)	7
S. RIETSCHEL: Arocatus longiceps STÅL, 1873 (Lygaeidae) ein Platanen-Neubürger in Mitteleuropa	11
H.J. HOFFMANN: Zu einem Massenvorkommen von Arocatus roeselii in der Großstadt Frankfurt/Main	13
H.J. HOFFMANN: Bearbeitung der Heteropteren für das Projekt "Entomofauna Germanica"	17
H.J. HOFFMANN: 2. Nachtrag zur Wanzenfauna des Moselgebietes (Hemiptera-Heteroptera)	20
Adressenergänzungen und -änderungen, Sonstiges	21
Ankündigung des 24. Treffens der "Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen"	22
TH. MARTSCHEI: Bibliografie der Veröffentlichungen über Wanzen (Heteroptera) in Mecklenburg-Vorpommern	23
Verzeichnis der Wanzenpublikationen K. ADLBAUER	27
Verzeichnis der Wanzenpublikationen W.H.O. DOROW	27
Verzeichnis der Wanzenpublikationen FR. FARACI	27
Verzeichnis der Wanzenpublikationen R. HECKMANN	28
Verzeichnis der Wanzenpublikationen CH. RIEGER	28
Verzeichnis der Wanzenpublikationen G. SCHUSTER	31
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	32

Heft 5 - Köln, Juli 1998 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
11. Westdeutscher Entomologentag 1998	2
CH. RIEGER: Korrekturen betr. K. VOIGT, in HETEROPTERON H.4	2
H.J. HOFFMANN: Die ROTE LISTE der Wanzen der BRD	3
H.J. HOFFMANN: Anmerkungen zur Heteropteren-Artenzahl in der BRD	13
D.J. WERNER: Neue und ehemals seltene Heteropteren in Nordrhein-Westfalen und im Kölner Raum	17
H.J. HOFFMANN: Zwei Wanzenbücher "außer Konkurrenz"	21
Verzeichnis der Wanzenpublikationen B. AUKEMA	28
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	31
Adressenänderungen und -ergänzungen	32

Heft 6 - Köln, Januar 1999 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
H.J. HOFFMANN & T. MARTSCHEI: Bericht über das 24. Heteropterologentreffen 04.-06.09.1998 auf Rügen	3
T. MARTSCHEI: Derzeitiger Bearbeitungsstand der Checkliste der bis jetzt bekannten Wanzenarten Mecklenburg-Vorpommerns	7
CH. FISCHER & J. DECKERT: Bericht über die Gründung der INTERNATIONAL HETEROPTERISTS' SOCIETY und ihrer 1. Tagung in New York 1998	11
J. DECKERT: Zur Geschichte der Heteroptera-Sammlung im Berliner Museum für Naturkunde	15
ST. ROTH: Untersuchungen an Nabis brevis und Nabis rugosus (Nabidae, Heteroptera)	19
H.J. HOFFMANN: Novellierung der Wanzen-Bestimmungsliteratur	21
H.J. HOFFMANN: Aufruf zur Mitarbeit am Wanzen-/Heteropterenteil der ENTOMOFAUNA GERMANICA	23
D.J. WERNER: Die mediterrane Art Orsillus depressus (Heteroptera: Lygaeidae) jetzt auch in Schleswig-Holstein	27
K. VOIGT: Eine Sammel-Exkursion in den Kaiserstuhl	30
Verzeichnis der Wanzenpublikationen ALBRECHT MELBER	31
K. LIEBENOW: "Spezialistenlager" Entomologie	33
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	34
Adressenänderungen und -ergänzungen	34
Die GESELLSCHAFT FÜR BIOLOGISCHE SYSTEMATIK	35

Heft 7 - Köln, Juli 1999 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung zum 25. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN	2
W.G. ULLRICH: Verwaltung von Daten über Heteroptera mit WORD	3
D.J. WERNER: Die Streifenwanze Graphosoma lineatum L. (Heteroptera-Pentatomidae) in Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen, nebst Neumeldungen aus anderen Bundesländern	13
H.J. HOFFMANN: Zur Wanzenfauna (Hemiptera-Heteroptera) des Unteren Niederrhein-Gebietes - Datengrundlage -	23
Kleinere Mitteilungen
D. LICHTER & F.W. SANDER: Checkliste der Wanzen Thüringens: Bitte um Mithilfe!	36
H.J. HOFFMANN: Zum Stand der ENTOMOFAUNA GERMANICA	36
P. KOTT, H. SCHUMACHER, H.J. HOFFMANN & D.J. WERNER: Ergänzungen zur Wanzenfauna von NRW	37
H.J. HOFFMANN: Korrekturen zur Heteropteren-Artenzahl in der BRD	37
Adressenänderungen	37
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	38
Wanzentagung auf Rügen in der Presse	39
Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen	40

Heft 8 - Köln, Januar 2000 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung zum 26. Treffen der der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN	2
H.J. HOFFMANN: Bericht über das 25. Heteropterologentreffen in Innsbruck (10.-12.09.99)	3
Liste der Teilnehmer am 25. Heteropterologentreffen in Innsbruck 1999	4
K. VOIGT: 25 Jahre ARBEITSGEMEINSCHAFT MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN	5
P. SEHNAL: Raupenfliegen (Diptera, Tachinidae) als Wanzenparasiten	9
CH. KLEIN & H. KALLENBORN: Ultrastrukturelle Untersuchungen zum Spermientransfer bei der Bettwanze, Cimex lectularius (Cimicidae, Heteroptera) (mit Posterdemonstration)	11
Kurzfassungen der Referate von W. RABITSCH, CH. RIEGER, H. ZETTEL, E. HEISS, CH. FISCHER et al., H. GÜNTHER	13
H.J. HOFFMANN: Bericht zum Stand der ENTOMOFAUNA GERMANICA und zur Novellierung der Wanzenbestimmungsliteratur	17
K. ADLBAUER & W. RABITSCH: Orsillus depressus (MULSANT & REY, 1852) in Österreich und Liechtenstein (Het., Lygaeidae)	19
M. DREES: Nordrhein-westfälische Neu- und Wiederfunde aus dem Raum Hagen (Microphysidae, Miridae, Anthocoridae, Piesmatidae, Lygaeidae, Pentatomidae)	23
D. LICHTER & F.W. SANDER: Erstnachweis der Rhododendron-Gitterwanze Stephanitis rhododendri HORVÁTH, 1905 (Heteroptera, Tingidae) in Thüringen	25
K. VOIGT: Eine Sammelexkursion in den südlichen Hochschwarzwald	27
Verzeichnis der Wanzenpublikationen von KURT ARNOLD	28
Verzeichnis der Wanzenpublikationen von KLAUS VOIGT	29
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	30
ÖGEF	32
Adressenänderungen	32

Heft 9 - Köln, Juli 2000 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung zum 26. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN	2
C. MORKEL: Weitere Funde von Wanzen an Platanen in Deutschland (Insecta, Heteroptera)	3
K. ARNOLD: Korrekter Unterfamilienname Stenopodainae und nicht Stenopodinae innerhalb der Familie Reduviidae der Heteroptera	5
Ein heteropterologischer Nachtrag zur "Jahrtausendwende"	6
J. PÉRICART: Zum Stand der Heteropterologie in Frankreich	7
S. RIETSCHEL: Funde von Isometopus mirificus MULSANT & REY, 1878 und Cardiastethus fasciiventris (GARBIGLIETTI, 1869) im Oberrhein-Gebiet (Heteroptera, Isometopidae und Anthocoridae)	9
A. MELBER: Beobachtungen an einem syntopen Vorkommen von Coranus woodroffei PUTSHKOV und C. subapterus (DEGEER) (Heteroptera: Reduviidae)	11
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	15
Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen (Stand 06.00)	20
Neue Veröffentlichung	24

Heft 10 - Köln, Januar 2001 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Erste Einladung zum 27. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTOLOGEN vom 07.- 09. September 2001 in Saarbrücken	2
K. VOIGT: 26. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen in Karlsruhe	3
26. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen vom 8. - 10. September 2000 in Karlsruhe, Teilnehmerliste	6
D.J. WERNER: Vier Verbreitungskarten von Wanzen und ihre Interpretation	7
S. RIETSCHEL: Gerris lacustris (L.) besaugt Stechmücken-Gelege	17
Th. MARTSCHEI & H.-D. ENGELMANN: Vorläufiges Verzeichnis der bisher bekannten Wanzenarten Mecklenburg-Vorpommerns (Stand 01.09.2000)	19
E. HEISS: Kurzbericht zum XXI^st Intern. Congress of Entomology	30
Ch. RIEGER: Einige Bemerkungen über Andrallus spinidens F. (Kurzfassung zum Referat)	30
H.J. HOFFMANN: Heteropterenteil in der Entomofauna Germanica	31
H.J. HOFFMANN: Wanzenbände in der Reihe "DAHL, Tierwelt Deutschlands und der angrenzenden Meeresteile"	32
P. KOTT: Holotrichius tenebrosus BURMEISTER, 1835: Beobachtungen zur Maskierung der Larven (Hinweis zum Referat)	32
Liste der Veröffentlichungen von / Publications de A. MATOCQ, Frankreich	33
R. HECKMANN: Eine "Wanzenüberraschung" aus dem Thurgau (CH) (Hinweis zum Referat)	35
R. HECKMANN: Addendum zu HECKMANN, R. (2000): Orthotylus (Melanotrichus) riegeri n. sp.	35

Heft 11 - Köln, Januar 2001 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
H.J.HOFFMANN & R. REMANE: Zur Wanzenfauna (Hemiptera-Heteroptera) des Naturschutzgebietes "Ahrschleife bei Altenahr"	2
M. BRÄU: Stand der Wanzen-Faunistik in Bayern (inkl. Mitteilung einiger Funde bemerkenswerter Arten)	25
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen, Buchbesprechung	33
Kleinere Fundmeldungen	36
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	36

Heft 12 - Köln, August 2001 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
27. Heteropterologen-Treffen vom 7. bis 9. September 2001 in Saarbrücken	2
H. GÜNTHER: Zur Erinnerung an Dr. EDMUND WOLFRAM	3
K. VOIGT: Ist Corytucha ciliata (SAY, 1832) ein großer Schädling ? (Heteroptera: Tingidae)	6
D.J. WERNER: Vier Verbreitungskarten von Wanzen und ihre Interpretation - II. Ergänzungen, Funddaten, Literatur	7
H.J. HOFFMANN: Wanzen (Hemiptera, Heteroptera) der Eifel - eine Zusammenstellung -	23
K. VOIGT: Treffen der baden-württembergischen Heteropterologen am Bodensee	36
H.J. HOFFMANN: Die Platanengitterwanze Corythucha ciliata (SAY) jetzt auch nordwärts bis Paris (Hemiptera-Heteroptera: Tingidae)	37
K. ARNOLD: Crocistethus waltlianus (FIEBER, 1836) - ein "Irrgast" aus dem Mittelmeerraum (Heteroptera: Cydnidae)	38
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen, Buchbesprechung	39
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	40

Heft 13 - Köln, März 2002 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung Heteropterologentreff Eichstätt 2002	2
K. VOIGT: Bericht über das 27. Treffen der Arbeitsgemeinschaft Mitteleuropäischer Heteropterologen in Saarbrücken	3
Teilnehmer am Treffen in Saarbrücken im September 2001	4
CH. WEIRAUCH: Tibiale Haftpolster und ihre Abwandlungen bei Raubwanzen (Reduviidae, Heteroptera)	5
H.G. KALLENBORN: Geschlechtsspezifische Lokomotionsaktivität epigäischer Wanzen	8
B. AUKEMA: Recent changes in the Dutch Heteroptera fauna (Insecta: Hemiptera)	12
K. VOIGT: Internationaler Kongress der Heteropterologen 2002 in St Petersburg	13
D. J. WERNER: Die „Hexenkraut“-Wanze Metatropis rufescens und ihre Verbreitung in Deutschland (Heteroptera: Berytidae)	15
J. WILLERS: Die Wanzensammlung am Naturkundemuseum Erfurt	27
F. WITSCHI: Auensukzession und Zonation im Rottensand (Pfynwald, Kt. VS) V. Wiederbesiedlung einer Überschwemmungsfläche durch Wanzen (Heteroptera)	32
H.J. HOFFMANN: Die Wanzen des Oberen Mittelrheintals - Datengrundlage -	33
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	38
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	39
D.J. WERNER: Bitte um Fundmeldungen von Heteropteren in Deutschland	40

Heft 14 - Köln, August 2002 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	2
K. ARNOLD: Zur Verbreitung von Galeatus maculatus (HERRICH-SCHAEFFER, 1838) in Thüringen (Heteroptera: Tingidae)	3
K. ARNOLD: Ein Vertreter der Gattung Teleonemia A. COSTA, 1864 in der Palaearktis !? (Heteroptera, Tingidae)	5
D.J. WERNER: Die Verbreitung der Bauchkielwanze Cyphostethus tristriatus (Heteroptera: Acanthosomatidae) an Zypressengewächsen (Cupressaceae) in Deutschland	7
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	26
K. CÖLLN & H.J. HOFFMANN: Ein Fund der Roten Mordwanze Rhinocoris iracundus (PODA, 1761) (Heteroptera: Reduviidae) aus Gerolstein (Landkreis Daun) in der Eifel	27
D.J. WERNER: Ergänzungen zur Verbreitung von Metatropis rufescens in Deutschland (Heteroptera: Berytidae)	30
Kleinere Fundmeldungen	32
H.J. HOFFMANN: Zur Erforschungsgeschichte der deutschen Wanzen (Hemiptera-Heteroptera)	33
G. ZIMMERMANN: Neuere Aufsammlungen von Wasserwanzen in NRW	35

Heft 15 - Köln, Dezember 2002 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
Einladung zum 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN	3
M. GOSSNER: Baumkronenwanzen der neophytischen Baumarten Douglasie und Roteiche im Vergleich zu Fichte und Stieleiche	5
E. HEISS: Aradidae in Baltischem Bernstein – Beispiel eines über 50 Millionen Jahre alten erfolgreichen Insektenbauplanes	8
H.J. HOFFMANN: Der Wanzenteil der ENTOMOFAUNA GERMANICA im Druck	9
D.J. WERNER: Wanzenfunde in Raum Eichstätt auf der Basis von Literaturauswertungen	11
K. VOIGT: Second Quadrennial Meeting of the INTERNATIONAL HETEROPTERIST'S SOCIETY in St. Petersburg	21
Teilnehmer des Heteropterologentreffs in Eichstätt 06.-08.09.2002	24
H.J. HOFFMANN: Die Platanengitterwanze Corythucha ciliata (SAY, 1872) erreicht den Niederrhein	25
D.J. WERNER: Nachtrag zur Veröffentlichung „Gallwanzen und Wanzengallen (Heteroptera: Tingidae)“	31
Heteropteren-Veröffentlichungen von Prof. Dr. REINHARD REMANE	33
Heteropteren-Veröffentlichungen von Dr. GERHARD BURGHARDT	35
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	36
Sonstiges	36

Heft 16 - Köln, Juli 2003 INHALT:
Einleitende Bemerkungen des Herausgebers	1
K. VOIGT: Bericht über das 28. Treffen der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen in Eichstätt / Bayern	2
K. ARNOLD: Typen-Designierung von Tinicephalus (Tinicephalus) brevipes WAGNER, 1949, var. nigrosignatus POLENTZ, 1957	3
D.J. WERNER: Die Verbreitung der Grauen Gartenwanze Rhaphigaster nebulosa (Heteroptera: Pentatomidae) in Deutschland	5
H.J. HOFFMANN: Die Gitterwanze Stephanitis takeyai DRAKE & MAA, 1955 neu für Deutschland (Hemiptera-Heteroptera, Tingidae)	20
P. KOTT: Bemerkenswerte Wanzenfunde aus NRW	24
H.J. HOFFMANN: Neozoen bei Wanzen	25
H.J. HOFFMANN: Deutsche Wanzennamen ??? – Vom Sinn und Unsinn von Trivialnamen	29
Wanzenliteratur: Neuerscheinungen	33
Änderungen zum Adressenverzeichnis Mitteleuropäischer Heteropterologen	35
Programm und Einladung zum 29. Heteropterologentreffen	35