Verbvalenz im Laala

Leitung

Dr. Ursula Drolc

Projektbearbeiterin

Dr. Ursula Drolc

Beschreibung

Gegenstand der Untersuchung ist die Zusammenstellung eines Valenzwörterbuchs der Verben in der (west-)atlantischen Cangin-Sprache Laala. Durch operationelle Verfahren wie Eliminierungs- und Austauschtests soll festgestellt werden, welche Aktanten oder Ergänzungen im Satz gefordert oder zugelassen werden und welche semantischen Rollen diese Aktanten einnehmen können. Das bisher weitgehend unerforschte Laala hat ein komplexes Verbsystem mit einer Vielfalt von Verbderivationen, deren Funktion es ist, die Verbvalenz zu erweitern oder zu reduzieren: Kausativ, Mediopassiv, Passiv usw. Die Kombinierbarkeit eines Simplexverbs mit den verschiedenen Verbderivationen stellt daher ein wichtiges Kriterium zur Bestimmung der Valenz dar. Ziel der Untersuchung ist zum einen die Überprüfung der Gültigkeit des Valenzbegriffs in einer außereuropäischen Sprache, zum anderen eine sprachspezifische Verbklassifikation zu finden, die auf den inhärenten Eigenschaften der Verben beruht.

Zur Sprache Laala

Das Laala ist die kleinste der (west-)atlantischen Cangin-Sprachen, die von ca. 2000 Sprechern (lt. Ethnologue 1998) in der Nähe der Stadt Thiès im Senegal gesprochen wird. Zum Laala gibt es außer meinen eigenen Daten nur ein unveröffentlichtes Dokument, 'Abrégé de grammaire Laala' von Walter Pichl (1981), das sehr skizzenhaft ist und als Datengrundlage nur bedingt geeignet ist. Zur engverwandten Nachbarsprache Noon ist bereits eine Monographie (Soukka 2000) erschienen.