Ewe-Lehrbuch

Simon Wellington Dzablu-Kumah (den jeder nur als Herrn Kumah kannte) war viele Jahre lang Lektor für Ewe am Institut für Afrikanistik der Universität zu Köln. Das von ihm verfasste Lehrwerk “Basic Ewe for foreign students” diente Generationen von Afrikanistik-Studierenden als Grundlage für das Erlernen der Sprache. Dieses Lehrbuch existierte nie in gedruckter Form, sondern wurde als Graue Literatur wieder und wieder fotokopiert. Es bestand aus zwei Teilen (mit jeweils eigenem Wörterverzeichnis), von denen nach Herrn Kumahs Tod nur noch wenige zerfledderte, mit Anmerkungen versehene Exemplare existierten.

Da es sich um ein gut durchdachtes, didaktisch aufgebautes und mit vielen praktischen Übungen versehenes Lehrwerk handelt, entstand am Institut der Plan, unter Einsatz moderner Technik eine neue Fassung in einem Band herzustellen, die online zugänglich, als PDF-Dokument ausdruckbar und für weitere (notwendige) Verbesserungen offen sein soll.