Ewe-Lehrbuch

Simon Wellington Dzablu-Kumah (den jeder nur als Herrn Kumah kannte) war viele Jahre lang Lektor für Ewe am Institut für Afrikanistik der Universität zu Köln. Das von ihm verfasste Lehrwerk “Basic Ewe for foreign students” diente Generationen von Afrikanistik-Studierenden als Grundlage für das Erlernen der Sprache. Dieses Lehrbuch existierte nie in gedruckter Form, sondern wurde als Graue Literatur wieder und wieder fotokopiert. Es bestand aus zwei Teilen (mit jeweils eigenem Wörterverzeichnis), von denen nach Herrn Kumahs Tod nur noch wenige zerfledderte, mit Anmerkungen versehene Exemplare existierten.

Dear user interested in Ewe,
in the moment, "Basic Ewe for Foreign Students" is no longer available.

When working with the book in our Ewe classes, so many inconsistencies and other shortcomings were discovered that we decided to give the book a thorough revision. Ewe teacher Johannes Ossey and Dr. Ulrike Claudi have almost finished this revision.

It will appear in print in July 2013. The reference is:

Simon Wellington Dzablu-Kumah
Basic Ewe for Foreign Students
Revised and edited by Ulrike Claudi & Johannes Ayao Ossey
Köln: Rüdiger Köppe. 2013

As soon as the book is on the market we'll give you more details at this place. The book will also be available through Amazon.

One year after the appearance of the print version we are allowed to put an electronic version on our website again. At that time, it will reappear at this place – in its revised form, of course.

If you have any questions, please contact Dr. Ulrike Claudi.