Aktuelles

Bitte beachten Sie auch die aktuellen Informationen der Bibliothek des Englischen Seminars.

Frequently Asked Questions

(Formulare und Merkblätter finden Sie nach Studiengang geordnet hier)

Wichtig: bitte beachten Sie die neuen Informationen zur Ausstellung der Modulbescheinigung und des Transcript of Record!

Wo finde ich meinen Seminar-Raum?
Wie/wo erhalte ich ein Transcript of Records?
Wie/wo werden an deutschen Hochschulen erbrachte Studienleistungen angerechnet?
Wie/wo werden im Ausland erbrachte Studienleistungen Kölner Studierender angerechnet?
Wie/wo werden im Ausland erbrachte Studienleistungen ausländischer Studierender angerechnet?
Wo finde ich Infomationen zum Auslandsstudium?
Ich bin ERASMUS-Austauschstudent/in. Wer sind meine ERASMUS-Ansprechpartner?
Wo finde ich Sprechstundentermine und Kontaktdaten der Lehrenden?
Wo finde ich das Stilblatt des Englischen Seminars?
Wo finde ich die Erklärung zur Eigenständigkeit der Hausarbeit?
Wann ist die nächste Studienberatung?
Welche Sprachkenntnisse muss ich wann erbracht haben?
Wie/wo kann ich einen Sprachkurs Englisch machen?
Wie/wo kann ich einen Sprachtest Englisch für meinen Auslandsaufenthalt machen?
Wie sieht der Modulplan nach LPO 2003 (Lehramt) aus?
Wie/wo muss ich mich zur mündlichen Fachprüfung nach LPO 2003 (Lehramt) anmelden?
Wie laufen die Basis- und Aufbaumodulprüfungen nach LPO 2003 (Lehramt) ab?
Wie sieht der Modulplan Bachelor English Studies aus?
Wie laufen die Bachelorprüfungen English Studies ab?
Wie laufen die Masterprüfungen English Studies ab?
KLIPS? Wie geht das?
Wie/wo kann ich Übersetzungen ins Englische/aus dem Englischen anfertigen lassen?

Deadline für die Hausarbeiten bei Frau PD Dr. Laversuch

Die Deadline für die Arbeiten aus dem aktuellen Semester (WiSe 2010/1) ist der 30.03.2011 (nicht der 31.!!). Deadline für ALLE anderen (älteren) Kurse ist der 15.03.2011.

WICHTIG! Modulbescheinigungen Lehramt LPO 2003

Wenn alle Veranstaltungen der Modulbescheinigung, die Sie benötigen in KLIPS eingetragen sind (also ab dem SoSe 2009), müssen Sie die Module selber abschliessen (AM1 & AM2: mündliche Prüfung; AM3 & AM4: schriftliche Prüfung; AM5: fachdidaktische Prüfung). Sie brauchen dann nicht in die Modulsprechstunde zu kommen! Gehen Sie wie hier beschrieben vor:
1. Überprüfen Sie, ob alle laut Modulhandbuch benötigten Leistungen eines Moduls vorliegen. Bei Falschbuchungen der Lehrenden kontaktieren Sie bitte den/die Dozenten und bitten um Korrektur.
2. Registrieren Sie die Leistungen und schliessen Sie die Module laut Anleitung ab: http://klips-support.uni-koeln.de/index.php/Leistung_einsehen_und_registrieren
3. Senden Sie eine Mail mit dem Betreff: "Modulbescheinigung KLIPS" (und einer Auflistung der benötigten Module), Ihrer Matrikelnummer und Ihrem Namen an: englisches-seminar1@uni-koeln.de
4. Wenn das Dokument erstellt ist und im SIO zur Abholung bereit liegt, erhalten Sie eine Mail. Dies dauert in der Regel zwei bis drei Werktage. Eine persönliche Vorsprache in der Modulsprechstunde ist nicht mehr erforderlich.
Bitte beachten Sie auch dieses Merkblatt zu Modulbescheinigungen.

WICHTIG! Neues Verfahren für die Nachmeldung zu Veranstaltungen im SoSo 2011

Bitte lesen Sie sich diese Informationen sorgfältig durch, da ab dem SoSe 2011 keine Nachmeldungen mehr durch das KLIPS-Team oder das Geschäftszimmer erfolgen!

Vorlesungsverzeichnis SoSe 2011

PDF-Version zum download. Bitte beachten Sie: da das Vorlesungsverzeichnis auch nach der Veröffentlichung ständigen redaktionellen Änderungen unterworfen ist, finden Sie die aktuellste Version immer auf KLIPS. Kurzfristige Änderungen und Zusätze werden zudem am schwarzen Brett gegenüber dem SIO (Raum 129, Philosophikum) bekannt gemacht.

Ausschreibung für den Ausstausch mit der University of New Brunswick in Saint John (Kanada)

mehr Informationen. Bewerbungsfrist ist der 14. Februar 2011.

Tagung: 25./26. März 2011, Universität zu Köln: Leselust und Kompetenzen fördern: Kinder- und Jugendliteratur aus didaktischer Perspektive

mehr Informationen. Sprecher u.a. Frau PD Dr. Gutenberg und Frau Dr. Kutzbach vom Englischen Seminar.

Modulbescheinigungen Lehramt

WICHTIG: Wenn alle Veranstaltungen der Modulbescheinigung, die Sie benötigen in KLIPS eingetragen sind, müssen Sie die Module selber abschliessen (AM1 & AM2: mündliche Prüfung; AM3 & AM4: schriftliche Prüfung; AM5: fachdidaktische Prüfung). Sie brauchen dann nicht in die Modulsprechstunde zu kommen! Gehen Sie wie hier beschrieben vor:
1. Überprüfen Sie, ob alle laut Modulhandbuch benötigten Leistungen eines Moduls vorliegen. Bei Falschbuchungen der Lehrenden kontaktieren Sie bitte den/die Dozenten und bitten um Korrektur.
2. Registrieren Sie die Leistungen und schliessen Sie die Module laut Anleitung ab: http://klips-support.uni-koeln.de/index.php/Leistung_einsehen_und_registrieren
3. Senden Sie eine Mail mit dem Betreff: "Modulbescheinigung KLIPS" (und einer Auflistung der benötigten Module), Ihrer Matrikelnummer und Ihrem Namen an: englisches-seminar1@uni-koeln.de
4. Wenn das Dokument erstellt ist und im SIO zur Abholung bereit liegt, erhalten Sie eine Mail. Dies dauert in der Regel zwei bis drei Werktage. Eine persönliche Vorsprache in der Modulsprechstunde ist nicht mehr erforderlich.

Sanierung des Philosophikums

ab Mitte Dezember 2010 wird der Philosophikum saniert. Bei dieser sogenannten 1:1 -Sanierung wird das Gebäude in vier Bauabschnitten energetisch und technisch erneuert. Hierzu ist es nötig, die Büros und Einrichtungen der jeweiligen Bauabschnitte in Containern auszulagern.
Aktuelle Informationen über die Umbauarbeiten und die Zeitpläne hat das Dekanat hier für Sie zusammengestellt: http://phil-fak.uni-koeln.de/5786.html
Im ersten Bauabschnitt sind zunächst die Räume und Einrichtungen des Dekanats und der Romanistik betroffen, allerdings auch schon Teile der Bibliothek des Englischen Seminars. Die Bestände der Bibliothek werden in die Tiefgarage ausgelagert. Durch diese Umbaumaßnahmen kommt es leider zu Einschränkungen bei der Benutzung der Bibliothek. Wir haben versucht, dies durch die Möglichkeit auszugleichen, Bücher auszuleihen. Details zu den neuen Ausleihmodalitäten sowie zu den eingeschränkten Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte den Aushängen sowie der Webseite der Bibliothek:
http://www.phil-fak.uni-koeln.de/englsem-bibliothek.html

Newsletter des Englischen Seminars

Das Englische Seminar I hat für die Studierenden einen Newsletter eingerichtet, der über aktuelle Termine und wichtige Themen (Prüfungen, Termine, Lehrveranstaltungen etc.) informiert. Das Abonnieren des Newsletters wird dringend empfohlen. Um diesen Newsletter zu abonnieren muss man sich in unserer Mailingliste anmelden. Um sich für den Newsletter an der Mailingliste anzumelden klicken Sie bitte hier

Neubesetzung des Sekretariats

Als neue Sekretärin des Englischen Seminars ist Frau Bärbel Eltschig in Zimmer 124 ab dem 1. September 2010 Ansprechpartnerin für die Prüfungs- und Sprechstunden-Organisation der Lehrstühle: beltschi[at]uni-koeln.de

Termine der mündlichen Prüfung 2011 für das Lehramt:

Phase I:
02.05. - 06.05.2011
Ausweichwoche:
16.05. - 20.05.2011
Anmeldefrist für die interne Anmeldung: letzter Vorlesungstag des WS 10/11

Die Termine werden voraussichtlich Ende Februar verschickt.
WICHTIG: Melden Sie sich nur zur mündlichen Prüfung an, wenn Sie sicher sind, dass Sie auch antreten werden. "Verdachtsanmeldungen" und kurzfristige Rücktritte erhöhen Ihre Beliebtheit bei den PrüferInnen nicht!

Bitte beachten Sie das Merkblatt zu den mündlichen Prüfungen für das Lehramt!

Phase II:
17.10. - 21.10.2011
Ausweichwoche:
31.10. - 04.11.2011
Anmeldefrist für die interne Anmeldung: letzter Vorlesungstag des SoSe 11

Magister Zwischenprüfung im WS 10/11

Meldung:
21.02.2011 10-11h im Dekanat
16.02.2011 10-12h im Englischen Seminar I

Die Texte für die Zwischenprüfung im WS 10/11 sind:
William Shakespeare. Richard II (1597).
Michele Roberts. Daughters of the House (1992).
J.R. Taylor. Linguistic Categorization.Oxford University Press., 2003 (Kapitel 1-10).

Lehramtsprüfungen

Mitteilung zur schriftlichen Prüfung nach AM4 und AM5:
Ab der Prüfungsphase II/2009 werden mit den PrüferInnen zwei Themenbereiche vereinbart.
In der Klausur wird dann eine Frage zu einem dieser beiden Bereiche vorliegen und zu beantworten sein.

	Suche \| Kontakt \| Druckversion \| English \| Impressum Universität zu Köln Philosophische Fakultät Englisches Seminar
Aktuelles Studienberatung Prüfungstermine SIO Veranstaltungen KAAM Über das Institut Abteilungen Mitarbeiter Lehre/Studium Forschung uk-online KLIPS ILIAS North American Studies DAAD-Gastprofessur	Uni Köln > Phil.Fak. > Englisches Seminar > Aktuelles Aktuelles Bitte beachten Sie auch die aktuellen Informationen der Bibliothek des Englischen Seminars. Frequently Asked Questions (Formulare und Merkblätter finden Sie nach Studiengang geordnet hier) Wichtig: bitte beachten Sie die neuen Informationen zur Ausstellung der Modulbescheinigung und des Transcript of Record! Wo finde ich meinen Seminar-Raum? Wie/wo erhalte ich ein Transcript of Records? Wie/wo werden an deutschen Hochschulen erbrachte Studienleistungen angerechnet? Wie/wo werden im Ausland erbrachte Studienleistungen Kölner Studierender angerechnet? Wie/wo werden im Ausland erbrachte Studienleistungen ausländischer Studierender angerechnet? Wo finde ich Infomationen zum Auslandsstudium? Ich bin ERASMUS-Austauschstudent/in. Wer sind meine ERASMUS-Ansprechpartner? Wo finde ich Sprechstundentermine und Kontaktdaten der Lehrenden? Wo finde ich das Stilblatt des Englischen Seminars? Wo finde ich die Erklärung zur Eigenständigkeit der Hausarbeit? Wann ist die nächste Studienberatung? Welche Sprachkenntnisse muss ich wann erbracht haben? Wie/wo kann ich einen Sprachkurs Englisch machen? Wie/wo kann ich einen Sprachtest Englisch für meinen Auslandsaufenthalt machen? Wie sieht der Modulplan nach LPO 2003 (Lehramt) aus? Wie/wo muss ich mich zur mündlichen Fachprüfung nach LPO 2003 (Lehramt) anmelden? Wie laufen die Basis- und Aufbaumodulprüfungen nach LPO 2003 (Lehramt) ab? Wie sieht der Modulplan Bachelor English Studies aus? Wie laufen die Bachelorprüfungen English Studies ab? Wie laufen die Masterprüfungen English Studies ab? KLIPS? Wie geht das? Wie/wo kann ich Übersetzungen ins Englische/aus dem Englischen anfertigen lassen? Deadline für die Hausarbeiten bei Frau PD Dr. Laversuch Die Deadline für die Arbeiten aus dem aktuellen Semester (WiSe 2010/1) ist der 30.03.2011 (nicht der 31.!!). Deadline für ALLE anderen (älteren) Kurse ist der 15.03.2011. WICHTIG! Modulbescheinigungen Lehramt LPO 2003 Wenn alle Veranstaltungen der Modulbescheinigung, die Sie benötigen in KLIPS eingetragen sind (also ab dem SoSe 2009), müssen Sie die Module selber abschliessen (AM1 & AM2: mündliche Prüfung; AM3 & AM4: schriftliche Prüfung; AM5: fachdidaktische Prüfung). Sie brauchen dann nicht in die Modulsprechstunde zu kommen! Gehen Sie wie hier beschrieben vor: 1. Überprüfen Sie, ob alle laut Modulhandbuch benötigten Leistungen eines Moduls vorliegen. Bei Falschbuchungen der Lehrenden kontaktieren Sie bitte den/die Dozenten und bitten um Korrektur. 2. Registrieren Sie die Leistungen und schliessen Sie die Module laut Anleitung ab: http://klips-support.uni-koeln.de/index.php/Leistung_einsehen_und_registrieren 3. Senden Sie eine Mail mit dem Betreff: "Modulbescheinigung KLIPS" (und einer Auflistung der benötigten Module), Ihrer Matrikelnummer und Ihrem Namen an: englisches-seminar1@uni-koeln.de 4. Wenn das Dokument erstellt ist und im SIO zur Abholung bereit liegt, erhalten Sie eine Mail. Dies dauert in der Regel zwei bis drei Werktage. Eine persönliche Vorsprache in der Modulsprechstunde ist nicht mehr erforderlich. Bitte beachten Sie auch dieses Merkblatt zu Modulbescheinigungen. WICHTIG! Neues Verfahren für die Nachmeldung zu Veranstaltungen im SoSo 2011 Bitte lesen Sie sich diese Informationen sorgfältig durch, da ab dem SoSe 2011 keine Nachmeldungen mehr durch das KLIPS-Team oder das Geschäftszimmer erfolgen! Vorlesungsverzeichnis SoSe 2011 PDF-Version zum download. Bitte beachten Sie: da das Vorlesungsverzeichnis auch nach der Veröffentlichung ständigen redaktionellen Änderungen unterworfen ist, finden Sie die aktuellste Version immer auf KLIPS. Kurzfristige Änderungen und Zusätze werden zudem am schwarzen Brett gegenüber dem SIO (Raum 129, Philosophikum) bekannt gemacht. Ausschreibung für den Ausstausch mit der University of New Brunswick in Saint John (Kanada) mehr Informationen. Bewerbungsfrist ist der 14. Februar 2011. Tagung: 25./26. März 2011, Universität zu Köln: Leselust und Kompetenzen fördern: Kinder- und Jugendliteratur aus didaktischer Perspektive mehr Informationen. Sprecher u.a. Frau PD Dr. Gutenberg und Frau Dr. Kutzbach vom Englischen Seminar. Modulbescheinigungen Lehramt WICHTIG: Wenn alle Veranstaltungen der Modulbescheinigung, die Sie benötigen in KLIPS eingetragen sind, müssen Sie die Module selber abschliessen (AM1 & AM2: mündliche Prüfung; AM3 & AM4: schriftliche Prüfung; AM5: fachdidaktische Prüfung). Sie brauchen dann nicht in die Modulsprechstunde zu kommen! Gehen Sie wie hier beschrieben vor: 1. Überprüfen Sie, ob alle laut Modulhandbuch benötigten Leistungen eines Moduls vorliegen. Bei Falschbuchungen der Lehrenden kontaktieren Sie bitte den/die Dozenten und bitten um Korrektur. 2. Registrieren Sie die Leistungen und schliessen Sie die Module laut Anleitung ab: http://klips-support.uni-koeln.de/index.php/Leistung_einsehen_und_registrieren 3. Senden Sie eine Mail mit dem Betreff: "Modulbescheinigung KLIPS" (und einer Auflistung der benötigten Module), Ihrer Matrikelnummer und Ihrem Namen an: englisches-seminar1@uni-koeln.de 4. Wenn das Dokument erstellt ist und im SIO zur Abholung bereit liegt, erhalten Sie eine Mail. Dies dauert in der Regel zwei bis drei Werktage. Eine persönliche Vorsprache in der Modulsprechstunde ist nicht mehr erforderlich. Sanierung des Philosophikums ab Mitte Dezember 2010 wird der Philosophikum saniert. Bei dieser sogenannten 1:1 -Sanierung wird das Gebäude in vier Bauabschnitten energetisch und technisch erneuert. Hierzu ist es nötig, die Büros und Einrichtungen der jeweiligen Bauabschnitte in Containern auszulagern. Aktuelle Informationen über die Umbauarbeiten und die Zeitpläne hat das Dekanat hier für Sie zusammengestellt: http://phil-fak.uni-koeln.de/5786.html Im ersten Bauabschnitt sind zunächst die Räume und Einrichtungen des Dekanats und der Romanistik betroffen, allerdings auch schon Teile der Bibliothek des Englischen Seminars. Die Bestände der Bibliothek werden in die Tiefgarage ausgelagert. Durch diese Umbaumaßnahmen kommt es leider zu Einschränkungen bei der Benutzung der Bibliothek. Wir haben versucht, dies durch die Möglichkeit auszugleichen, Bücher auszuleihen. Details zu den neuen Ausleihmodalitäten sowie zu den eingeschränkten Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte den Aushängen sowie der Webseite der Bibliothek: http://www.phil-fak.uni-koeln.de/englsem-bibliothek.html Newsletter des Englischen Seminars Das Englische Seminar I hat für die Studierenden einen Newsletter eingerichtet, der über aktuelle Termine und wichtige Themen (Prüfungen, Termine, Lehrveranstaltungen etc.) informiert. Das Abonnieren des Newsletters wird dringend empfohlen. Um diesen Newsletter zu abonnieren muss man sich in unserer Mailingliste anmelden. Um sich für den Newsletter an der Mailingliste anzumelden klicken Sie bitte hier Neubesetzung des Sekretariats Als neue Sekretärin des Englischen Seminars ist Frau Bärbel Eltschig in Zimmer 124 ab dem 1. September 2010 Ansprechpartnerin für die Prüfungs- und Sprechstunden-Organisation der Lehrstühle: beltschi[at]uni-koeln.de Termine der mündlichen Prüfung 2011 für das Lehramt: Phase I: 02.05. - 06.05.2011 Ausweichwoche: 16.05. - 20.05.2011 Anmeldefrist für die interne Anmeldung: letzter Vorlesungstag des WS 10/11 Die Termine werden voraussichtlich Ende Februar verschickt. WICHTIG: Melden Sie sich nur zur mündlichen Prüfung an, wenn Sie sicher sind, dass Sie auch antreten werden. "Verdachtsanmeldungen" und kurzfristige Rücktritte erhöhen Ihre Beliebtheit bei den PrüferInnen nicht! Bitte beachten Sie das Merkblatt zu den mündlichen Prüfungen für das Lehramt! Phase II: 17.10. - 21.10.2011 Ausweichwoche: 31.10. - 04.11.2011 Anmeldefrist für die interne Anmeldung: letzter Vorlesungstag des SoSe 11 Magister Zwischenprüfung im WS 10/11 Meldung: 21.02.2011 10-11h im Dekanat 16.02.2011 10-12h im Englischen Seminar I Die Texte für die Zwischenprüfung im WS 10/11 sind: William Shakespeare. Richard II (1597). Michele Roberts. Daughters of the House (1992). J.R. Taylor. Linguistic Categorization.Oxford University Press., 2003 (Kapitel 1-10). Lehramtsprüfungen Mitteilung zur schriftlichen Prüfung nach AM4 und AM5: Ab der Prüfungsphase II/2009 werden mit den PrüferInnen zwei Themenbereiche vereinbart. In der Klausur wird dann eine Frage zu einem dieser beiden Bereiche vorliegen und zu beantworten sein.
Jan Schotzki Letzte Änderung: 08.03.2011