FICCIONES DE LOS MEDIOS EN LA PERIFERIA
TÉCNICAS DE COMUNICACIÓN
EN LA FICCIÓN
HISPANOAMERICANA MODERNA
ACTAS DEL COLOQUIO INTERNACIONAL DE COLONIA 18 - 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007 WOLFRAM NITSCH
MATEI CHIHAIA        (EDS.)
ALEJANDRA TORRES
 INTRODUCCIÓN
 
 PRÁCTICAS Y PROYECTOS TÉCNICOS EN AMÉRICA LATINA
BERNHARD SIEGERT   Ficticious Identities. On the interrogatorios and registros de pasajeros a Indias in the Archivo General de Indias
WOLFGANG SCHÄFFNER   Ficciones y proyectos técnicos de la comunicación en América Latina
 
 MEDIOS MODERNOS Y TRADICIONES CULTURALES
MATEI CHIHAIA   ¿Qué pincel podrá pintarlas? — Variantes modernas de la pampa sublime
ALEJANDRA TORRES   La Verónica modernista. Arte y fotografía en un cuento de Rubén Darío
JÖRG DÜNNE   Entre compositio loci y fotografía: Juan Rulfo y las imágenes
 
 MEDIOLOGÍAS LITERARIAS EN EL RÍO DE LA PLATA
LISA BLOCK DE BEHAR   Tránsito y transición: de la página literaria a su puesta en pantalla
SYLVIA SAÍTTA   Mirar con otros ojos: el cine en la literatura argentina (1900–1950)
SILVANA K. FIGUEROA-DREHER   El tango entre tradición y modernidad. La percepción de los nuevos medios en la poesía urbana rioplatense
 
 EL PARADIGMA ARLT
ROSE CORRAL   Un «devoto del cine»: Roberto Arlt
JOSÉ AMÍCOLA   Fritz Lang, Alfred Döblin y Roberto Arlt
WOLFGANG MATZAT   Funciones de la metateatralidad en los dramas de Roberto Arlt
 
 EL PARADIGMA BORGES/BIOY CASARES
DAVID OUBIÑA   El espectador corto de vista: Borges y el cine
VITTORIA BORSÒ   La escritura como teoría: Jorge Luis Borges y el cine — Juan José Arreola y la tecnología
KIRSTEN KRAMER   Construcciones técnicas del espacio cultural. Espejos y medios ópticos en la narrativa de Borges
CHRISTIAN WEHR   Borges y los medios acústicos. Funes el memorioso como alegoría técnica
HANJO BERRESSEM   «Gombrowicz reads Borges», Or: Writing vs. Walking
WOLFRAM NITSCH   La invención y la repetición. Ficciones de los medios en la narrativa de Bioy Casares
 
 TECNOFICCIONES MEXICANAS
RUBÉN GALLO   Radiovanguardia: poesía estridentista y radiofonía
KATHARINA NIEMEYER   «Estrella de día»: la vanguardia mexicana y el mundo del cine
PABLO BRESCIA   Dos escritores y un bebé: ansiedades tecnológicas transamericanas
 
 DE LA ERA ELÉCTRICA A LA ERA DIGITAL
KIRSTEN MAHLKE   Los rayos de Rayuela: el libro atómico de Cortázar
CLAUDIA KOZAK   Poéticas mediológicas en la literatura argentina del siglo XX. Posiciones/Variaciones/Tensiones
ANA-MARÍA ZUBIETA   Las tramas del ocio y el tiempo libre. La presencia de los medios