Veranstaltungen

aktuelle Veranstaltungen zurückliegende Veranstaltungen: Zentrum Portugiesischsprachige Welt an der Universität zu Köln (ZPW) und Deutsche Gesellschaft für die afrikanischen Staaten portugiesischer Sprache (DASP): Kolloquium Angola: Stadt und Land 20. - 21. April 2005 Mittwoch, 20. April 2005 14.00 Uhr: Begrüßung Prof. Dr. Helmut Siepmann / Prof. Dr. Claudius Armbruster 14.15 Uhr: Wie kam die portugiesische Sprache aufs Land? Ein Rückblick auf die vorkoloniale Geschichte Angolas Dr. Beatrix Heintze 15.00 Uhr: Ost-Westliche Wanderbewegungen der Herero durch Zentralangola vom 16. bis 19. Jahrhundert Prof. Dr. Wilhelm Möhlig 15.30 Uhr: Vorgeschichte der südostangolanischen Völker aus der Sicht des Sprachhistorikers Dr. Axel Fleisch 16.30 Uhr: „Vamos descobrir Angola“ - Aspekte zur Literatur und Gesellschaft 1975-2005 Dr. Marga Graf 17.00 Uhr: Stadt und Land im aktuellen angolanischen Roman Prof. Dr. Helmut Siepmann Donnerstag, 21. April 2005 09.00 Uhr: Angola: Der lange Weg der Staatsfindung nach Kolonialkrieg und Bürgerkriegswirren im Spiel der ideologischen Einflussnahme durch die Supermächte und ihre Stellvertreter. Ein historischer Überblick Dr. Tassilo Ernst 09.30 Uhr: Gegenwärtige Wirtschaftsentwicklungen und deutsche Investitionen Botschafter a. D. Dr. Hendrik Dane 10.00 Uhr: Wirtschaftspolitik als Chance gegen das Chaos Dipl.-Volkswirt Duarte Branco 11.00 Uhr: Erdöl und Diamanten: Angolas umkämpfte Exportgüter Dietrich Köster 11.30 Uhr: Aktuelle Ereignisse auf dem Ölsektor in Angola Wilhelm Wess 12.00 Uhr: Angola als Beispiel für Medienentwicklung in der dritten Welt PD Dr. Manfred Schmitz 14.30 Uhr: Stadt-Land in der angolanischen Lyrik Christoph Müller, M.A. 15.00 Uhr: Bild und Geschichte Angolas bei José Eduardo Agualusa Prof. Dr. Claudius Armbruster 15.30 Uhr: Angolas Kultur und Sprache Prof. Dr. Richard Baum Portugal Palavras da terra Botschaften der Erde (LandeskundlicheAusstellung) 20.11.2000-02.12.2000 Galerie der Universität zu Köln, (Hauptgebäude, Albertus-Magnus-Platz) Feine Sandstrände, viel Sonne und die wehmütige Fadomusik - dass Portugal mehr Gesichter hat, wird diese kleine Ausstellung zeigen. Alle Regionen des Landes, vom hohen Norden bis zu den Inselwelten der Azoren und Madeira, werden bildreich vor Augen geführt. Dabei erläutern Zitate berühmter Schriftsteller die Eigenarten der einzelnen Gebiete. Diese "Kommentare" werden im Original und in deutscher Übersetzung zu lesen sein. Wer mehr über das westliche Land Europas erfahren möchte, ist herzlich eingeladen zu der im gleichen Semester (WS 2000/01) angebotenen Vorlesung des portugiesischen Lektors, die mittwochs von 15.00-16.00 Uhr in Raum S 52 (Philosophikum) stattfindet (auf Portugiesisch). Vortragsreihe Brasilien an der Schwelle zum 21. Jahrhundert In Zusammenarbeit mit der Brasilianischen Botschaft, Bonn, dem Presse- und Informationsamt der Bundesrepublik Deutschland, Berlin und dem Kulturamt der Stadt Köln Donnerstag, 3. Februar 2000, 16.00 Uhr Eröffnungveranstaltung mit Vortrag Vortragssaal der Universitäts- und Stadtbibliothek, Universitätsstraße 33 Professor Dr. Afonso Carlos Marques dos Santos, Direktor des Forums für Wissenschaft und Kultur, Universidade Federal do Rio de Janeiro, A Cultura no Brasil: entre a Arte e o Mercado Dienstag, 8. Februar 2000, 19.00 Uhr, Aula der Kunsthochshule für Medien, Overstolzenhaus, Rheingasse 6 - 8, Köln José Carlos Avellar, Präsident der Riofilme Der zeitgenössische brasilianische Film Donnerstag, 10. Februar 2000, 19.30 Uhr im Domforum, Domkloster 3, Köln: Professor Dr. Manfredo Oliveira, Universidade Federal do Ceará Kirchen und neuere religiöse Bewegungen in Brasilien

Internationale Symposien

Bisherige Symposien

V. Deutsch-Portugiesisches Arbeitsgespräch: Portugal, Indien und Deutschland Datum: 07.-11. Oktober 1998 Ort: Universität zu Köln Projektleiter: Prof. Dr. Helmut Siepmann

Das Symposium fand im Rahmen der Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche statt. Zum V. bilateralen Arbeitsgespräch waren ca. 40 portugiesische und deutsche WissenschaftlerInnen eingeladen, ein Thema fokussiert auf Indien zu bearbeiten. Anlaß war die 500. Jährung der Entdeckung des Seeweges nach Indien durch die Portugiesen. Publikation in Vorbereitung

Das Bild Brasiliens in Deutschland Datum: 20. Juni 1998 Ort: Deutsche Welle, Köln Projektleiter: Prof. Dr. Manfred Prinz Finanzierung: Brasilianische Botschaft, Bonn

Seit dem Sommersemester 1997 war der Frage nach dem Brasilienbild in Deutschland nachgegangen worden. Das Forschungsseminar wurde durch eine interessante Studie der brasilianischen Regierung angeregt. Mittels Befragungen ausgewählter Redaktionen, Mittlerorganisationen, Parlamentarier und Unternehmen ist die ursprüngliche Studie ergänzt worden. Das Symposium konnte eine abschließende Bilanz zum Forschungsseminar ziehen. Die Beiträge sind in der Ausgabe 1/1999 der Zeitschrift ABP veröffentlicht.

Die sozioreligiöse Bewegung von Canudos Datum: 20.-24. Mai 1997 Ort: Universität zu Köln Projektleiter: Prof. Dr. Helmut Feldmann Die Wissenschaftler aus Brasilien und Deutschland befaßten sich mit Themen aus Literatur, Kunst, Geschichte, Gesellschaft und Religion. Anlaß war der 100. Jahrestag der Zerstörung des Ortes Canudos durch Truppen des brasilianischen Heeres. Die Beiträge sind in den Ausgaben 2/1997 und 2/1998 der Zeitschrift ABP veröffentlicht.

Interkulturelle Beziehungen Portugal - Goa Datum: 29. Mai - 01. Juni 1996 Ort: Universität zu Köln Projektleiter: Prof. Dr. Helmut Feldmann Veröffentlichung der Beiträge: Borges, Charles J. und Helmut Feldmann (Hgs.): Goa and Portugal.Their Cultural Links, New Delhi, Concept Publishing Company, 1997

Weitere Veranstaltungen Das Zentrum Portugiesischsprachige Welt organisiert in regelmäßigen Abständen Gastvorträge, Lesungen, Ausstellungen oder Konzerte zu Themen aus Literatur, Politik, Wirtschaft und Kultur der portugiesischsprachigen Länder.