Übersetzungen der Texte der HS83II in der Reihenfolge des Kodex

Text Fol.
Hieronymus: Praefatio in Eusebii Caesariensis Chronica
2r-5r
Isidorus Hispalensis: Chronica
5r-14v
Isidorus Hispalensis: Etymologiae (Auszug aus lib. III)
15r-36v
(Pseudo-)Beda Venerabilis: Computus hibernicus
37r-44r
(Autor unbekannt)
Ars computi
45r-72r
(Autor unbekannt)
Kalendarium
72v-76r
Isidorus Hispalensis: Etymologiae (lib. VI, cap. 17), mit Tafeln und Diagrammen zum Osterzyklus
76v-85r
Beda Venerabilis: de temporum ratione
86r-125v
Sisebutus: Epistola
126r
Isidorus Hispalensis: De natura rerum
126v-143r
(Autor unbekannt)
De finibus et mensuris agrorum
143v-145r
Aratus: Phaenomena
146r-154r
(Autor unbekannt)
Sternbildkatalog
154v-171v
Dionysius Exiguus: Epistola 2 de communibus et embolismis annis
172r-173v
Cyrillus Alexandrinus: Epistola seu fragmentum de computo
173v-175r
Paschasinus: Epistola ad Leonem I papam
175r-181v
Dionysius Exiguus: Epistola I ad Petronium
181v-187v
(Pseudo-) Anatolius: De ratione paschae
188r-191v
Martinus Bracarensis: De pascha
191v-193v
(Autor unbekannt)
Prologus paschae ("Kölner Prolog")
193v-197r
Leo I papa: Epistola ad episcopos Galliarum et Hispaniarum
197r-197v
Victorius Aquitanus: Cyclus paschalis ad annos DXXXII
197v-201r
(Pseudo-) Hieronymus/Columbanus (?): Disputatio de sollempnitatibus paschae
201r-203v
Ambrosius Theodosius Macrobius: Anni ordo apud Aegyptios
204r-211v
(Autor unbekannt) Cyclus et cursus lunae (Tabellen)
211v-213r
(Pseudo-) Cyrillus Alexandrinus: Prologus de ratione paschae
213v-215r
Isidorus Hispalensis: Etymologiae (lib. XVI, cap. 25, Auszug)
215v-217v