|
A
|
|
|
Aue, Hartmann von
|
Hartmann von Aue - Portal
|
|
B
|
|
|
Beethoven-Haus Bonn - Digitales Archiv
|
Betthoven-Haus Bonn. 2004ff.
Das Digitale Archiv erschließt die Sammlungen des Beethoven-Hauses, vor allem Musikhandschriften, Erstausgaben, Briefe und Bilder. Ende 2011 enthielt es über 6.100 Dokumenten auf 37.300 hochwertigen Farbscans,
1.600 Audiodateien (Musikbeispiele und Hörbriefe) und 7.600 Textdateien. Porträts und topographische Darstellungen kontextualisieren die Dokumente. Eine hochaufgelöste Bildqualität aller digitalen Dokumente sowie Einspielungen aller Werke in voller Länge
stehen im Intranet des Beethoven-Hauses zur Verfügung.
|
|
Boulay/Bolchen, Herren von; Regesten
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
Briefe adeliger
Frauen (16.-18. Jh.). Beziehungen und Bezugssysteme
|
Institut für Geschichte, Universität Wien 1999. Der Schwerpunkt liegt
auf der Sammlung und Bereitstellung von Transkriptionen, auf der inhaltlichen
Erschließung und auf der Schaffung von übersichtlichen Zugangswegen zu den
Dokumenten. Eine ausführlichere
Rezension gibt es bei Clio-Online.
|
|
Nachlass Franz Brümmer
|
Verantwortet von Roland Berbig und Jutta Weber, Berlin, Staatsbibliothek Berlin, 2007-
"Auf dieser Website entsteht die digitale Edition des lexikographischen Nachlasses Franz Brümmer (1836-1923). [...]
er war unter anderem Herausgeber eines der wichtigsten Schriftstellerlexika seiner Zeit, des Lexikons der deutschen Dichter
und Prosaisten des 19. Jahrhunderts. Für dieses Lexikon ließ sich Brümmer biographische und bibliographische Informationen
von und über deutschsprachige Schriftsteller zuschicken. Er trug verschiedene Dokumente über verstorbene, aber gleichermaßen und mit
außerordentlicher Gründlichkeit auch über noch lebende Schriftsteller zusammen. Sein umfangreicher Nachlass mit ca. 6000 eigenhändigen
Autobiographien von deutschen Schriftstellern aller denkbaren literarischen Richtungen liegt seit 1918 in der Königlichen Bibliothek
(der heutigen Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz). [...] der Nachlass Franz Brümmers [soll] elektronisch erschlossen und schrittweise
ediert werden. Die Ergebnisse der laufenden Arbeit werden hier veröffentlicht. Im Vordergrund stehen die von Brümmer nicht (mehr) für das Lexikon
verwendeten Materialien aus seinem Nachlass. [...] inzwischen [sind] sämtliche Materialien aus über 250 Nachlassmappen auf dieser Seite veröffentlicht worden [...].
Seitdem wird die Edition sukzessive fortgeführt und werden Transkriptionen zu den bislang nur als Bild verfügbaren Materialien erstellt." [from resource]
Siehe auch die Beschreibung des Projekts der Digitalen Edition.
|
|
C
|
|
|
Codex St. Gallen 857
|
Die Sankt Galler Nibelungenhandschrift, Codex 857
|
|
D
|
|
|
Dasypodius'
Dictionarium Latinogermanicum
|
Transcribed and edited by Jonathan West, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek,
2007. Einführung zu Werk und Überlieferung, annotierte und kollationierte
Transkription zweier Textzeugen in TEI-XML, Faksimiles der Erstausgabe.
|
|
Diplomatische Dokumente der
Schweiz (DoDiS)
|
Schweizerische Akademie für Geistes- und Sozialwissenschaften. Bern 2000-. "Die Internet-Datenbank DoDiS ermöglicht – in Ergänzung zur herkömmlichen
Aktenedition – den virtuellen Zugang zu einer grossen Anzahl von Dokumenten, die
überdies als digitale Quellen zur Verfügung stehen. Sie liefert auch eine Fülle von
Informationen zu in- und ausländischen Personen und Organisationen, die in der
Nachkriegszeit aussenpolitisch aktiv waren. Es werden auch thematische Dossiers zur
Verfügung gestellt." [from resource]
|
|
Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker
|
... Multimediale Dokumentation zum Text, zur Entstehung und zur Wirkungsgeschichte
auf CD-ROM. Von Rudolf Probst und Beat Zimmerli. Bern, Schweizerisches
Literaturarchiv, 2001. ISBN 3-9522372-0-5. "Die CD-ROM [... dokumentiert] die
Entstehung und Wirkung von Friedrich Dürrenmatts Erfolgsstück Die Physiker. Per
Mausklick können Manuskriptseiten untersucht, Aufführungs- und Probenfotos
verschiedener Inszenierungen eingesehen, Videoausschnitte betrachtet, Kommentare
gehört oder Hintergrundinformationen abgerufen werden. Die CD ROM enthält den Text
[... verschiedener] Physiker-Ausgaben [... ,] sämtliche Manuskripte aus der
Entstehungszeit der Physiker im Schweizerischen Literaturarchiv [... ,] Fotos, [...]
Tonbeispiele und Videoausschnitte zur Rezeptionsgeschichte des Stücks [... ,]
Hintergrundinformationen [... ,] Wissenschaftliche Kommentare mit Wort- und
Sacherklärungen, Manuskriptbeschreibungen, Anleitung zum Umgang mit Dürrenmatts
Manuskripten und vieles andere mehr ." [from resource] Der Link zielt auf die
Seite der Schweizerischen Landesbibliothek, die die CD vertreibt. Eine Rezension: Martin Stingelin, Dokumentation statt Edition? Text, Entstehung und Wirkungsgeschichte von Friedrich Dürrenmatts "Die Physiker" – multimedial aufbereitet. In: Text. Kritische Beiträge 8 (2003), S. 145-151.
|
|
Duisburger Stadtrecht (1518)
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
E
|
|
|
Eneasroman
|
Heinrich von
Veldeke – Eneasroman
|
|
Alfred Escher - Briefedition
|
Digitale Briefedition Alfred Escher. Hrsg. von Joseph Jung. Zürich: Alfred Escher-Stiftung, 2012.
"Die Publikation der Korrespondenz Alfred Eschers erfolgt im Rahmen eines multimedialen Editionsprojekts. Die Briefe werden sowohl als gedruckte Reihe
als auch online als digitale Edition publiziert. Für beide Publikationsformen gelten grundsätzlich dieselben editorischen Prinzipien. [...]
Der bislang ermittelte Bestand an Briefen von und an Alfred Escher umfasst rund 4500 Schriftstücke. [... In der Erstveröffentlichung] sind 501 Briefe aus dem Zeitraum von 1831 bis 1848
bearbeitet und [...] verfügbar. Die Onlinesetzung der sämtlichen [...] Briefe aus dem Zeitraum von 1831 bis 1882 wird bis 2015 abgeschlossen werden." [from resource]
Die Edition bietet auf der Basis quellennaher Transkriptionen sowohl einen diplomatischen Text als auch eine edierte Textfassung mit kritischem Kommentar.
Die Faksimiles sind so mit der Transkription verbunden, dass sie beim Lesen der Texte zeilenweise vergrößert dargestellt werden. Das Text-Image-Linking ist allerdings nur eines
von zahlreichen bemerkenswerten Features. Hierzu gehört auch die Möglichkeit tiefer erschlossene Textstellen (z.B. Orte und Personen) farbig hervorheben zu lassen.
Auch die verschiedenen Browsing-Zugänge, z.B. über eine Briefliste mit Filteroptionen, eine visualisierte Chronologie, über gut ausgebaute Personen- und Ortsregister oder über einen
ausführlichen historischen Kommentar markieren einen state-of-the-art in digitaler Editorik. Schließlich besteht auch die Möglichkeit, die Edition über das Speichern von Einstellungen,
Suchergebnissen oder Arbeitsmappen zu "personalisieren".
|
|
Exzerpthefte
|
Jean Paul Portal
|
|
F
|
|
|
Gesamtausgabe der Briefe Friedrich Fröbels
|
Hg. von Helmut Heiland, Berlin, Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung, 2003.
Sämtliche Briefe Fröbels, quellennah transkribiert in Anlehnung an TEI lite P4,
Browsing-Zugänge nach Chronologie, Personenregister und Fundorten (Archive und Literatur).
|
|
G
|
|
|
Der junge Goethe in seiner Zeit
|
... Texte und Kontexte. Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Schriften bis 1775.
Bilder, Handschriften, Zeugnisse und Werke der Zeitgenossen. Bildungsmuster der
Epoche. In zwei Bänden und einer CD-ROM herausgegeben von Karl Eibl, Fotis Jannidis
und Marianne Willems. Frankfurt a.M., Suhrkamp, 1998. ISBN 3458169148. Die Edition
basiert auf TEI-Auszeichnungen. Zur Darstellung wird Folio Views verwendet. Inzwischen gibt es auch eine Internet-Version der Edition.
Besprechungen: Detlef Gwosc, in: Deutsche Bücher 29/2 (1999), S. 100-103. Burkhard Henke, in: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur 93/4 (2001), S. 518-520. David Hill, in: The modern language review 96/3 (2001), S. 883-884.
Roland Krebs, in: Etudes germaniques 56/2 (2001), S. 273.
|
|
Grabbe-Portal
|
Herausgegeben von der Lippischen Landesbibliothek Detmold, dem Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf und dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs-
und Publikationsverfahren in den Geistes wissenschaften an der Universität Trier. Unter der Projektleitung von Bernd Füllner, Thomas Burch und Detlev Hellfaier.
Detmold, Düsseldorf, Trier 2011.
"Das Grabbe-Portal [...] [präsentiert] sämtliche erhaltenen Texte Grabbes: Dramatische Werke, Rezensionen, theoretische Schriften und kleinere biographische Texte
sowie den Briefwechsel Grabbes, ergänzt um ca. 20 seit der Vollendung der Ausgabe 1973 neu aufgefundene Briefe.
Die Grundlage für die retrospektive digitale Edition des Grabbe-Portals bildet die historisch-kritische Gesamtausgabe, welche
1960-1973 von Alfred Bergmann bearbeitet [...] wurde. [... D]ie sechs Bände (ca. 4.400 Seiten) [wrden] digital erfasst [...].
Zusätzlich wurden über 7.500 digitale Faksimiles von Handschriften, Bildern und Erstausgaben seitengenau in den Datenbestand der Textausgabe integriert."
[from project brochure]
|
|
Editionsprojekt Karl Gutzkow - Kommentierten digitalen Gesamtausgabe
|
Gert Vonhoff u.a., Exeter 1999-. "Die Kommentierte digitale Gutzkow-Ausgabe ist als
'Hybrid'-Ausgabe konzipiert, umfasst also zusätzlich zur digitalen eine gedruckte
Realisation. Den Spezifika beider Medien entsprechend, ergänzen sich beide Teile der
Edition. Die Gutzkow-Ausgabe erscheint im Internet [...], als CD-ROM [.pdf] und in
regelmäßigen Abständen in gedruckten Bänden." [from resource]
|
|
H
|
|
|
Das virtuelle Hamburgische Urkundenbuch
|
Hg. von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 2001-2006. Laufende Edition
zur Fortsetzung des gedruckten Hamburgischen Urkundenbuches mit digitalen Mitteln.
Rezension für H-Soz&Kult.
|
|
Hartmann von Aue - Portal
|
Roy A. Boggs u.a., 2003-2006. Ein eher experimentelles akademisches Projekt - "an
academic exercise for students as well as a lesson in academic contribution and
scholarship". Dafür aber schon weit fortgeschritten mit umfänglichen Materialien,
von Handschriftendigitalisaten über Transkriptionen und Übersetzungen bis hin zu
Konkordanzen und Registern.
|
|
Heinrich Heine Portal
|
Hg. vom Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, Trier 2002-2006. "Das
Heinrich-Heine-Portal (HHP) [...] ist eine elektronische, wissenschaftliche
Gesamtausgabe von Heines Werken und Briefen, verknüpft mit digitalisierten
Handschriften-, Bild- und Buchbeständen [...]. Es vereinigt die beiden
historisch-kritischen Heine-Editionen, die parallel in der Bundesrepublik und der
DDR entstanden. [...] Alle Texte, Kommentare und Register werden in einer
Hyperlinkstruktur miteinander vernetzt, die Briefe von und an Heine werden in
vollständig überarbeiteter Form präsentiert. Hinzu kommen digitale Faksimiles
handschriftlicher wie gedruckter Textzeugen, Bild- und Quellenmaterialien." [from
resource]
|
|
Hexenregister des Claudius Musiel
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
Alexander von Humboldt - Christian Gottfried Ehrenberg - Briefwechsel
|
Herausgegeben von Anne Jobst unter Mitarbeit von Eberhard Knobloch, Alexander von Humboldt-Forschungsstelle, Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, o.J. [wohl 2010 oder 2011]
"Der vorliegende Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Christian Gottfried Ehrenberg, bestehend aus ca. 300 Briefen, die Mehrzahl davon von Humboldts Hand,
ist ein wichtiger Mosaikstein zum Bild der Wissenschaftsgeschichte des 19. Jahrhunderts. [...] Die Edition bietet die Faksimiles der Briefe, einen gesicherten Text, die
Identifikation der genannten Personen, bibliographische Angaben zu den erwähnten Publikationen,
ein Verzeichnis der Orte, sowie der botanischen und zoologischen Eigennamen. [...]
Die Texte basieren auf Transkriptionen, die bereits in den 60er Jahren [...] angefertigt wurden. " [from resource]
|
|
HyperNietzsche
|
HyperNietzsche
|
|
I
|
|
|
ICE
|
Integrierte
Computergestützte Edition
|
|
Integrierte
Computergestützte Edition
|
Umfassendes, theoretisch, methodisch und technisch gut fundiertes Unternehmen, das
verschiedene Teileditionen - darunter die "Fontes Civitatis Ratisponensis" umfasst (siehe dort). Die Pflege von
Inhalten scheint sich jetzt auf die FCR zu konzentrieren, die Seiten der ICE
präsentieren sich weitestgehend in ihrer Fassung von 2002.
|
|
J
|
|
|
Jean Paul
|
Jean Paul Portal
|
|
K
|
|
|
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
|
Koblenz, Bundesarchiv, 2003-. "Die Kabinettsprotokolle werden [transkribiert,]
eingeleitet und sorgfältig kommentiert und weisen dem wissenschaftlichen Benutzer
die jeweils einschlägige Überlieferung vor allem des Bundesarchivs zu den beratenen
Gegenständen nach. [...] Seit Oktober 2003 sind die Kabinettsprotokolle in Ergänzung
der Buchausgabe in einer recherchierbaren und navigierbaren Form im Internet
präsentiert." [from resource] Rezension bei H-Soz&Kult
|
|
Franz Kafka:
Der Process.
|
Historisch-Kritische Ausgabe sämtlicher Handschriften, Drucke und Typoskripte. Hg.
von Roland Reuß in Zusammenarbeit mit Peter Staengle. 16 einzeln geheftete
Entwurfs-Kapitel im Schuber zusammen mit Franz Kafka Heft 1 und CD-ROM.
Basel/Frankfurt am Main, Stroemfeld/Roter Stern 1997. "Die 1997 erschienene [...]
Edition [...] enthält [...] alle zu Kafkas Romanentwurf erhaltenen Handschriften.
[... D]er Akzent der FKA-Edition [liegt] auf vollständiger Beschreibung der
Manuskript- und Überlieferungszusammenhängen [sic] sowie auf einer möglichst
adäquaten Darstellung der Handschrift so wie sie Kafka hinterlassen hat. [...] Die
nicht separat erhältliche CD, die der Edition beiliegt, enthält die Faksimiles und
die Transkription und ist über einen Index erschlossen." [from resource] Der
Link zielt auf die dokumentierende Seite des Instituts für Textkritik.
|
|
Gottfried Keller: Sämtliche Werke
|
Historisch-Kritische Ausgabe. Hg. von Walter Morgenthaler. Basel u.a. 1996ff.
. Eine
elektronische Edition liegt auf CD-ROM den Apparatbänden bei und wird von Band zu
Band erweitert und auf den neuesten Stand gebracht. "Die elektronische Edition ist
als Ergänzung zur Buchedition konzipiert. Sie nutzt die dem elektronischen Medium
eigenen flexiblen Darstellungsformen, die schnellen Suchfunktionen und die
Möglichkeit, bei Auswahl und Darbietung der dokumentarischen Texte weniger selektiv
verfahren zu müssen als das Printmedium. Neu ist insbesondere die Möglichkeit,
Handschriften direkt am Bildschirm einzusehen, kombiniert mit Entzifferungshilfen
und integraler Textumschrift." [from resource] Die Gottfried Keller Homepage ist im
Grunde ein Portal, das u.a. Material aus der fortlaufenden Edition verfügbar macht.
Beispiel: Synoptische Darstellung von zwei Textfassungen von "Der grüne
Heinrich". Eine weitere Online-Edition bilden die Keller-Briefe.
|
|
Harry Graf Kessler, Das Tagebuch (1880-1937)
|
Hg. von Roland S. Kamzelak und Ulrich Ott, Stuttgart 2004-2009. [Aus dem Arbeitsprogramm:] "Neben der gedruckten Fassung soll eine elektronische
Publikation als zusätzliches Hilfsmittel für die Forschung erscheinen, welche die
Funktion der Tagebücher als Nachschlagewerk erfüllt. Die geführten Register zu
Personen, Werken, Orten, Plätzen, Körperschaften und Zeitungen/Zeitschriften sollen
zusammen mit einer geeigneten Suchmaschine auf der CD-ROM die wissenschaftliche
Recherche erleichtern. Faksimiles exemplarischer und singulärer Tagebuchseiten sowie
der zahlreichen Beilagen ergänzen die elektronische Publikation und machen den
Quellencharakter des Tagebuches sichtbar. [...] Die Buchausgabe erscheint ab
Frühjahr 2004 in einem halbjährlichen Rhythmus. Dem ersten Band liegt eine CD-ROM
mit dem Preprint des gesamten Textes des Transkriptionsprojektes in unbearbeiteter
Form bei. Mit Erscheinen des letzten Bandes wird der Preprint ersetzt durch die
endgültige Forschungsfassung mit Retrievalwerkzeugen und zugehörigen
Materialien."
|
|
[Das Kundige Bok] Göttinger Statuten im 15. Jahrhundert
|
Malte Rehbein, Göttingen, Stadtarchiv Göttingen, 2010 (version 1.3).
"Digitale Edition der Göttinger Burspraken im 15. Jahrhundert, wie sie durch das kundige bok 2 (StAGött AB Ms 2,2) überliefert wurden.
" [from resource] Die Edition bietet Faksimiles, kritischen Text und verschiedene Register. Ihr besonderer Schwerpunkt liegt aber auf der
Rekonstruktion der Textgenese, die auch durch eine Themen-Zeit-Matrix visualisiert wird. Die Edition ist Teil einer
Dissertation), die auch für die
methodischen Hintergründe einzusehen ist.
|
|
L
|
|
|
Leibniz-Edition
|
Die bereits gedruckten Bände sind teilweise als PDFs verfügbar (z.B. aus Reihe VII). Reihe VIII (Naturwissenschaftliche
Schriften) soll als Hybrid-Edition (Buch und Online) fortgeführt werden. Die
Editionsmaterialien aus diesem Bereich kontextualisierend werden in Wolfenbüttel
außerdem "Texte
der Leibnizzeit" digitalisiert.
|
|
M
|
|
|
MEGAdigital - Ökonomische Texte von Karl Marx im Internet
|
Hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, 2010.
"Die Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) ist die historisch-kritische Edition der Veröffentlichungen,
der Manuskripte und des Briefwechsels von Karl Marx und Friedrich Engels [...].
Für die digitale Ausgabe der MEGA werden die Edierten Texte [...][der] II. Abteilung und Teile der
Editorischen Apparate [...] sukzessive im Internet präsentiert. Damit werden zum einen die
"Grundrisse" in historisch-kritischer Fassung online zugänglich gemacht, und zum anderen können die
zahlreichen Manuskript-, Redaktions- und Druckfassungen zum ersten und zweiten Buch des "Kapital"
verglichen werden. [...]
Derzeit [2011] kann man die Edierten Texte von fünf MEGA-Bänden einsehen und durchsuchen; für
[einen Teil] ist zudem ein digitales kumuliertes Sachregister verfügbar. [...]
Alle Informationen werden in Fenstern dargestellt, die Sie – wie vom Desktop gewohnt – verschieben,
vergrößern, verkleinern oder minimieren können." [from resource]
|
|
Matrikelbücher der
Kunstakademie München
|
Hg. von der Akademie der Bildenden Künste München, München 2008. "Die digitale
Edition der Matrikelbücher ermöglicht Recherchen zu den Studierenden der Akademie
der Bildenden Künste München in den Jahren 1809 bis 1920. [...] Die Edition stellt
Faksimiles der Originalseiten sowie die Transkription der knapp 13.000 Stammdaten
bereit. Einfache Abfragen sind über das Suchfeld [Schnellsuche]möglich, eine
differenzierte Recherche über die „Erweiterte Suche“. Verknüpfungen zu weiteren
bio-bibliographischen Datenbanken sowie zu einer Kartendarstellung [...] ermöglichen
erweiterte Informationen zu den Studierenden. Über eine Kommentarfunktion sind alle
Nutzer nach einer Registrierung eingeladen, ihr Wissen über einzelne Schüler der
Münchner Kunstakademie in die Datenbank einzubringen." [from resource]
|
|
Hugo von Montfort - Das poetische Werk
|
Unter der Leitung von Wernfried Hofmeister, Graz, Institut für Germanistik, Karl-Franzens-Universität Graz, 2007-2010.
Die "Augenfassung" als neue Präsentationsform der schon länger anhaltenden Editionsbemühungen geht auf eine bereits
vorhandene "mikrographetisch aufbereitete Basistransliteration" zurück. Neben einer allgemeinen Suche bestehen
Zugangsmöglichkeiten zum Text über eine Strukturansicht (mit Ordnungen nach Texten oder Folios) und zu den Faksimiles über eine Folioansicht,
bei der auf ein besonderes Lupenwerkzeug hinzuweisen ist, mit dem für die Transkription zeilenweise die Handschrift
dargestellt wird.
|
|
In Mozart's Words [Correspondence]
|
Ed. by Cliff Eisen et al. Version 1.0, published by HRI Online, 2011. ISBN 9780955787676.
"In Mozart’s Words provides multilingual access to an annotated version of the voluminous correspondence of Mozart and his family - approximately 1,400 letters [...].
The website offers i) a univocal database of all references to people, places and musical works contained in the letters, facilitating the systematic search of all cited occurrences, and
ii) access to background materials such as reviews, newspapers, documents, objects, paintings, engravings, and books as a corollary to the historical-critical annotations." [from resource]
The edition provides browsing access to the letters by chronology, people, places, works, and addressees/sender. The letters are presented in three views: (i) english translation (with annotations), (ii) synopsis of original and modernized german text,
(iii) facsimile and diplomatic transcription (from the server of the Mozarteum in Salzburg).
|
|
Musiel, Claudius; Hexenregister
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
Robert Musil - Klagenfurter Ausgabe
|
Kommentierte digitale Edition sämtlicher Werke, Briefe und nachgelassener Schriften.
Hg. von Walter Fanta, Klaus Amann und Karl Corino. Universität Klagenfurt, 2009.
DVD auf der Basis von FolioViews. [Bereits 1992 war auf CD-ROM erschienen: Robert Musil. Der literarische Nachlass. Hrg.
von Friedbert Aspetsberger, Karl Eibl, Adolf Frisé. Reinbek, Rowohlt, 1992. ISBN
3-498-04283-1.]
|
|
N
|
|
|
Die Sankt Galler Nibelungenhandschrift, Codex 857
|
Die Sankt Galler Nibelungenhandschrift: Parzival, Nibelungenlied und Klage, Karl,
Willehalm. Faksimile des Codex 857 der Stiftsbibliothek St. Gallen und zugehöriger
Fragmente. CD-Rom mit einem Begleitheft. Hrsg. von der Stiftsbibliothek St. Gallen
und dem Basler Parzival-Projekt. Konzept und Einführung von Michael Stolz. Zweite,
erweiterte Auflage, St. Gallen 2005. ISBN 3-906616-70-3. "Die elektronische Edition
auf CD-Rom [...] enthält Farbabbildungen der Handschrift in drei verschiedenen
Größen sowie Hinweise zur Lagenstruktur und zu den beteiligten Schreibern. Über
Menuleisten können die einzelnen Texte und Textabschnitte angesteuert werden.
Suchbefehle ermöglichen das gezielte Auffinden von Textstellen nach Vers- und
Strophenangaben in den etablierten Ausgaben. [...] Für [einige Texte] werden
Transkriptionen beigegeben, die mit den Farbabbildungen verlinkt sind. Die Texte der
Fragmente zu 'Parzival' und Nibelungenlied' erscheinen in synoptischer Darstellung
mit den entsprechenden Abschnitten des St. Galler Codex. Eine wissenschaftliche
Einführung in gedruckter und digitaler Form fasst die jüngere Forschungsgeschichte
bis zum Jahr 2005 zusammen." [from resource] Die ursprünglich diesem Text zugrunde
liegende Seite (http://www.parzival.unibas.ch/cod857_info.html) ist nicht mehr
verfügbar.
Besprechungen: Samuel Müller und Matthias Sprünglin: Digitale Edition Codex St. Gallen 857, in: Text. Kritische Beiträge 10 (2005), S. 159-165. Bernd Schirok: St. Galler Nibelungenhandschrift [Epenhandschrift] (Cod. Sang. 857) […], in: Zeitschrift für deutsches Altertum 133 (2004), S. 263-267.
|
|
Nietzsche Source
|
Edited by Paolo D'Iorio. Paris, École Normale Supérieure, 2009.
"Nietzsche Source publishes essential and reliable scholarly editions and translations of Nietzsche's works and Nachlass.
Two editions are currently under publication in Nietzsche Source: the facsimile edition of the Nietzsche estate [DFGA] and the digital version
of the standard critical edition [eKGWB]. The genetic editions of two of Nietzsche’s works The Wanderer and his Shadow and Dawn, including the
reproduction of all related manuscripts, are in preparation.[...]
The Digitale Faksimile Gesamtausgabe (DFGA) edited by Paolo D’Iorio and published by Nietzsche Source aims to provide for the first time a
digital reproduction of the complete Nietzsche Estate, including first editions of works, manuscripts, letters and biographical documents.[...]
The Digitale Kritische Gesamtausgabe Werke und Briefe (eKGWB) edited by Paolo D’Iorio and published by Nietzsche Source is the digital
version of the German reference edition of Nietzsche’s works, posthumous fragments, and correspondence edited by Giorgio Colli and Mazzino
Montinari (Friedrich Nietzsche, Werke. Kritische Gesamtausgabe, Berlin/New York, de Gruyter, 1967– and Nietzsche Briefwechsel. Kritische
Gesamtausgabe, Berlin/New York, de Gruyter, 1975–)." [from resource]
|
|
HyperNietzsche
|
Hypernietzsche "is a kind of research matrix that creates a virtual workspace". Das
Projekt bringt Quelldokumente ("Public Archive") und (neu entstehende)
wissenschaftliche Texte zu Nietzsches Werk ("Open Publishing") zusammen.
Konzeptionell steht hier weniger Textkritik und kritische Edition im Vordergrund als
vielmehr ein hoch organisiertes, auch semantisch erschlossenes digitales Archiv
unter dem Paradigma des Hypertextes. Insbesondere die Notizbücher sind aber
diplomatisch genau transkribiert, partiengenau mit den Abbildungen verknüpft und
können in verschiedenen Textstufen (markup, diplomatisch, geglätteter Text)
dargestellt und synoptisch verglichen werden.
Der Eintrag ist inzwischen historisch. Diese Ausgabe scheint nicht mehr verfügbar, die Adresse leitet weiter auf nietzschesource.org.
|
|
Nietzsche: Werke
|
Kritische Gesamtausgabe Werke. Berlin/New York, de Gruyter, 1995ff. Den Bänden der
Abteilung 9 (Der handschriftliche Nachlass ab 1885 in differenzierter Transkription,
hg. von Marie-Luise Haase und Martin Stingelin) ist jeweils eine CD-ROM beigegeben,
die vor allem Faksimiles des Materials, Querverweise, Stellenkommentare und
Konkordanzen enthält (z.B. Band 1, 2001, ISBN 3110161788; Band 4, 2004, ISBN
3110161796; Band 5, 2005, ISBN 3110180480). 1994-1997 war bei de Gruyter bereits
eine CD-Rom mit dem bis dahin erschienenen Gesamtwerk publiziert worden: "Nietzsche Werke: historisch-kritische Ausgabe", ISBN 3110148277, 3110145537
(Windows); 3110148269 (Macintosh). Der Link zielt auf die Seiten des Verlags.
|
|
Notker III.
von St. Gallen: De interpretatione. Elektronische Teiledition
|
Hg. von Harald Saller, München, Graduiertenkolleg Textkritik, 2004. Web-Fassung einer
ursprünglich auf CD-ROM publizierten Probeedition. "Das Demo auf dieser CD stellt in
konzeptioneller sowie in technischer Hinsicht ein Modell für die geplante Neuedition
von Notkers 'De interpretatione' dar. [...]Das Demo enthält eine Edition, deren
editorische Bearbeitungsstufen einzeln anwählbar sind, eine
Handschriftentranskription, eine sehr textnahe gegenwartsdeutsche Übersetzung sowie
einen hinsichtlich Textstellenbezug (Überblickskommentar, Einzelstellenkommentar)
und Sachbezug gestaffelten Kommentar. Verfügbar sind das Vorwort (Praefatiuncula)
und das erste Kapitel von Notkers Bearbeitung der boethianischen Übersetzung der
aristotelischen Schrift Peri hermeneias / De interpretatione."
|
|
O
|
|
|
Originalurkunden, volkssprachige; Metz
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
P
|
|
|
Eugenio Pacelli - Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte von 1917-1929
|
Hg. von Hubert Wolf u.a. Westfälische Wilhelms-Universität Münster 2010. "[Die] Nuntiaturberichte Pacellis [werden] [...] in Entwurf und Ausfertigung kritisch ediert, durch Regesten erschlossen und kommentiert. In regelmäßiger Folge sollen die Berichte jahrgangsweise online gestellt werden. Seit dem 24. März 2010 ist das Jahr 1917 online.
|
|
Parzival-Projekt
|
Geleitet von Michael Stolz, Bern 2007-2008. Ausgehend von Faksimiles der Handschriften soll über die Kollation der Zeugen und mit
Hilfe von philologischen und phylogenetischen Verfahren eine elektronische Edition erarbeitet werden, die dann zu einer neuen kritischen Ausgabe führen kann.
|
|
Jean Paul Portal
|
Die Edition ist vor allem auf eine Druckfassung ausgelegt. Digital (online und auf CD) sollen die Exzerpthefte veröffentlicht werden. Deren sehr genaue Transkription ist in
TEI-XML realisiert. Für die online-Publikation wird ein Retrieval-PlugIn namens NXT4 verwendet.
|
|
Das virtuelle Preußische
Urkundenbuch
|
Herausgegeben von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 1999-2006.
Insbesondere für die Zeit, die von der gedruckten Fassung des UB nicht abgedeckt
wird, ensteht hier eine fortlaufende Edition weiterer Stücke mit Regest, Volltext,
textkritischem Kommentar und inhaltlichen Erläuterungen.
|
|
Protokolle des Duisbuger Notgerichts
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
R
|
|
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
Im Rahmen des Rhein-Maas.net werden verschiedene elektronische Editionen
veröffentlicht, die in der Regel neben inhaltlicher Erschließung (z.B. durch
Regestierung) und quellenkritischen Anmerkungen und einen kritischen Editionstext
mit Sachappart bieten. Im einzelnen:
- Altfranzösische Urkunden, 1237 bis 1281.
- Das Duisburger Stadtrecht von 1518.
- Hexenregister des Claudius Musiel. Hexenverfolgungen im Trierer Land zwischen 1586 und 1594.
- Mittelfränkische Urkunden, 1300 bis 1330
- Protokolle des Duisburger Notgerichts von 1537-1545.
- Regesten betreffend die Herren von Boulay/Bolchen von 1283 bis 1350.
- Volkssprachige Originalurkunden aus Metzer Archiven bis zum Jahr 1270.
|
|
S
|
|
|
Sachsenspiegel
Online
|
Björn Dittrich, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 2004. Inhalte: digitale Abbildungen, Transkription, Hochdeutsche
Übersetzung, Verschlagwortung, Erschließung des Bildprogramms. Für die Benutzung der
Ausgabe kommt ein eigens programmiertes Java-Applet zum Einsatz.
|
|
Die Heidelberger Bilderhandschrift des Sachsenspiegels.
|
Hrsg. v. Munzel-Everling, Dietlinde u.a. 2003. CD-ROM mit Begleitbuch in Kassette.
ISBN 3-8253-0848-0. ("In Vorbereitung. Erscheinungstermin unbestimmt" !) "In der
digitalen Edition auf CD-ROM ist ein Farb-Faksimile mit Vergrößerungsmöglichkeiten
enthalten. Transkription und Übersetzung des Textes sowie eine detaillierte
Beschreibung sind den einzelnen Bildleisten zugeordnet. Diverse Bildkategorien (z.B.
Handgebärden) erschließen die Symbolsprache. Ein Wortregister sowie eine
ausführliche Wiedergabe des Rechtsinhaltes und allgemeine Informationen zu diesem
Rechtsbuch [...]" [from resource] runden die Inhalte ab. Der Link verweist auf die
Verlagsankündigung.
|
|
Schenker Documents Online
|
Directed by Marilyn Deegan, London, Centre for Computing in the Humanities, King's College London, 2010-.
"Schenker Documents Online is a digital edition of three large collections of documents — the voluminous correspondence between
Heinrich Schenker and the members of his circle, together with the theorist’s diaries and lessonbooks ; these are supported by additional
documents relating to his life, and a set of "profiles" of people, places, and organizations with which he came into contact,
the newspapers and journals that he read, and his own works.
SDO does not provide facsimiles; it is thus in no sense a digitization project, nor is it an archive in the strict sense. Rather,
it is a scholarly edition, which aims to present near-diplomatic transcriptions of original texts, together with English translations,
summaries, supporting commentary, and such interpretation as is necessary to relate these documents to Schenker’s personal development
and those of his correspondents.
Because it is digital, it provides direct hyperlinks between documents, facilitating rapid movement from document to document; and it
offers the end-user a range of tools with which to search and browse documents, thus facilitating the task of understanding and
contextualization." [from resource]
|
|
Mitteldeutsche Selbstzeugnisse der Zeit des Dreißigjährigen Krieges
|
Herausgegeben von Hans Medick und Norbert Winnige, [zuletzt:] Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, (Erfurt 2004-) Jena 2008.
"Vier autobiographische Texte in ihrem historischen Kontext [Volkmar Happe (1587-1647/59), Michael Heubel (1605-1684), Hans Krafft (1589-1665), Caspar Heinrich Marx (1600-1635)]. Transkription der Originaltexte [mit Sachanmerkungen] und digitale Faksimiles. Rechercheinstrument und elektronisches Forschungslaboratorium zum Dreißigjährigen Krieg." [from resource]
Siehe ggf. auch die Besprechung bei H-Soz&Kult
|
|
Internet-Edition der
Handschriften zu Adalbert Stifters "Witiko"
|
Von Wolfgang Wiesmüller, unter Mitarbeit von Sieglinde Klettenhammer und Isabella
König-Mayr. Innsbruck, Universität Innsbruck, 1999-2004. "Die Internet-Edition
ermöglicht den Zugang zur Transkription der gesamten handschriftlichen Überlieferung
von Adalbert Stifters historischem Roman 'Witiko'. Sie steht in Verbindung mit der
im Auftrag der Kommission für Neuere deutsche Literatur der Bayerischen Akademie der
Wissenschaften veranstalteten Historisch-kritischen Stifterausgabe." [from
resource]
|
|
T
|
|
|
Das Große
Tucherbuch
|
Hg. vom Haus der Bayerischen Geschichte und dem Stadtarchiv Nürnberg, Augsburg und
Nürnberg 2004, ISBN 3-927233-93-5. Euro 18,00. CD-Ausgabe des Nürnberger
Geschlechterbuches mit Einführung, Kommentar, Volltext und Faksimile der
Handschrift. Siehe auch die ausführliche Rezension für H-Soz&Kult. Der Link zielt auf die Seite
des Stadtarchivs Nürnberg
|
|
U
|
|
|
Urkunden, Mittelfränkische
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
Urkunden, altfranzösische (1237-1281)
|
Rhein-Maas.net - Quellenforum
|
|
V
|
|
|
Heinrich von
Veldeke – Eneasroman
|
... Faksimile des Ms. germ. fol. 282, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer
Kulturbesitz. Konzept und Koordination: Heidemarie Anderlik. Wiesbaden, Reichert,
2003. ISBN 3895003425. "In diesem digitalen Faksimile ist der Buchcharakter
nachempfunden. Ohne komplizierte Navigation kann durch einfaches Anklicken der
Seiten wie in einem Buch geblättert werden. Alle Abbildungen werden erläutert, und
der mittelhochdeutsche Originaltext kann per Mausklick in moderne Schreibweise
transkribiert oder in die moderne deutsche Sprache übertragen werden." [from
resource] - Rezension bei IASL-online
|
|
W
|
|
|
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe (WeGA) [Digitale Präsentation]
|
Inhaltlich verantwortet von Joachim Veit, Detmold, Musikwissenschaftliches Seminar der Hochschule für Musik Detmold, 2011-
"Die WeGA [... hat das] Ziel, bis zum 200. Todestag Webers im Jahr 2026 seine sämtlichen Kompositionen, Briefe, Tagebücher und Schriften in einer wissenschaftlich-kritischen Gesamtausgabe vorzulegen.
[...] Alle Textteile (d.h. ausschließlich der Notentexte) werden zunächst [...] als Digitale Edition publiziert."
Diese umfasst seit 2011 ein erstes größeres Textkorpus der Edition der Briefe, Tagebücher, Schriften und Dokumente Webers.
|
|
Die autobiographischen Aufzeichnungen Hermann Weinsbergs
|
Geleitet von Manfred Groten, Universität Bonn, 2002-2006. Vorarbeiten zu einer neuen Gesamtausgabe der Aufzeichnungen Hermann Weinsbergs
(1518-1597). Im Zentrum steht eine diplomatische Transkription, die auch die spätere
sprachliche und inhaltliche Auswertung vorbereiten soll.
|
|
Wikisource
|
Wikisource dient vor allem als Plattform für die Erarbeitung von Volltexten aus
gedruckten oder handschriftlichen Vorlagen. Die meisten Texte sind "flach", es gibt
aber auch einige, die quellen- und textkritische Ambitionen haben und deshalb in die
Nähe kritischer Editionen kommen. Zu diesen gehören z.B. aus der deutschen
Wikisource die Drei Register Arithmetischer ahnfeng zur Practic oder die Zimmerische Chronik
|
|
Witiko
|
Internet-Edition der
Handschriften zu Adalbert Stifters "Witiko"
|
|
Wittgenstein's
Nachlass - The Bergen Electronic Edition
|
Wittgenstein's Nachlass: the Bergen Electronic edition; The completed edition on
CD-ROM, Oxford, Oxford Univ. Press, 1998. ISBN 0-19-268243-1. "Wittgenstein's
Nachlass. The Bergen Electronic Edition (BEE) is a joint publication by the
Wittgenstein Archives at the University of Bergen (WAB) and Oxford University Press.
Publication of the edition, which was initially intended to consist of four separate
volumes, begun in April 1998. After publication of Volume 2 it was decided to
publish one final, complete title. The complete edition was released in 2000 on 6
CDs (1 CD with edited Nachlass texts and software, and 5 CDs with facsimile files)."
[from resource] Inhaltlich bietet die Ausgabe neben Faksimiles einen tief
ausgezeichneten Text, aus dem sowohl eine diplomatische Fassung, als auch eine
normalisierte ("reading"-) Version. Diese bietet voreinstellungsgemäß die jeweils
letzte Textfassung, es können aber auch frühere Varianten angezeigt werden. Die CD
verwendet Folio-Views zur Darstellung der Inhalte und ist immer noch lieferbar.
|
|
Z
|
|
|
Zwingli-Edition [Huldreich
Zwinglis sämtliche Werke] auf CD-ROM
|
"Ziel des seit April 1997 bestehenden Projekts ist die Publikation der textkritischen
Edition von Huldreich Zwinglis sämtliche Werke auf CD-ROM. Neben allen
Zwingli-Texten (mit ihrem textkritischen Apparat) bietet die Publikation zusätzlich
Abbildungen der wichtigsten Handschriften und Deckblätter der Erstdrucke.
Entscheidender Unterschied zur Buchedition ist jedoch die Bereitstellung folgender
Register: ein Verzeichnis sämtlicher (nachgewiesener) Bibelstellen, ein Register der
Eigennamen, aufgeteilt in Personen- und geographische Namen, eine lemmatisierte
Konkordanz zu den (frühneuhoch)deutschen Texten". [from resource] Die auf Basis von
TUSTEP erarbeiteten Texte sollten 2005 auf einer CD erscheinen.
|