Digital Scholarly Editions

Ed. by Iain Beavan, Michael Arnott e.a., Aberdeen, University of Aberdeen, 1995- . Umfassende Edition mit Faksimile, Transkription, Übersetzung, Kommentar, Einleitung, kodikologische Beschreibung, Index, Bibliografie, Suchmaske. Allerdings versteht sich das Projekt selbst nicht als "definitive edition of the text", sondern als Arbeitsmittel für den Benutzer.

Ed. by Nancy Heywood e.a., Boston (MA), Massachusetts Historical Society, 2003. "The Adams Family Papers: An Electronic Archive presents selections from the most important manuscript collection held by the Massachusetts Historical Society. Digital images of the letters exchanged between John and Abigail Adams, John Adams's diary, and John Adams's autobiography are presented alongside transcriptions." [from resource]

Ed. by Bella Millett, Glossary by Richard Dance, o.O., Early English Text Society, 1999-2003. "This trial electronic edition of the Preface to Ancrene Wisse is based on a non-electronic edition of the full text currently being prepared for publication by EETS [Early English Text Society]. It includes most of the components of a traditional EETS edition, but the electronic edition also includes a translation (no longer provided by most EETS editions), and reproductions and transcriptions of the relevant sections of three important early manuscripts." [from resource]

Craig Branham, Saint Louis, Saint Louis University, 1996. Die Edition, eine Master-Thesis, beschäftigte sich vor allem mit der Übertragung komplexer Editionsstrukturen in einen Hypertext auf der Basis von HTML mit Frames. Die eigentlichen Editionsinhalte sind nicht mehr verfügbar. Nur die Projektdokumentation (die "background chapters") ist noch im Netz einsehbar.

Archivio digitale delle fonti dell'Opera di Santa Maria del Fiore. Edizioni di testi con indici analitici e strutturati. A cura di Margaret Haines. 1994-2004. Kommentierte Volltextausgabe umfangreicher archivischer Quellenbestände mit umfassenden weiteren Erschließungsmitteln (Regesten, Chronologie, Orte, Personen, Institutionen, Sachen).

Gabriel Bodard u.a., King's College London u.a. 2004ff. Projekt zur verteilten Internet-Edition der Inschriften von Aphrodisias auf der Grundlage eines community-spezifischen XML-Dialekts für epigraphische Texte (Epidoc) und in Verbindung mit archäologischen Informationen. Die teilweise bereits im Druck edierten Inschriften werden in das Projekt eingebunden und elektronisch neu herausgegeben (Beispiel).

Ingrid Heidrich, Bonn, Universität Bonn, 1998-2004. Die umfassende Ausgabe bietet insgesamt 94 kritisch neu edierte Urkunden, ein Literaturverzeichnis, einen Ortsindex und eine Übersicht der Urkunden nach Empfängern und Überlieferung. Die Ausgabe wird kontinuierlich betreut und laufend ergänzt und erweitert.

Ed. by Robert R. McCausland and Cynthia MacAlman McCausland. CD-ROM-Edition: Rockland (ME), Picton Press, 2003. ISBN 0897254260. Printed Edition: Camden (Me), Picton Press, 1992. ISBN 0929539621. Online-Version einer früher bereits gedruckten Edition. Das Tagebuch steht vollständig faksimiliert und transkribiert zur Verfügung. Es gibt außerdem einige interessante zusätzliche (experimentelle) Features, wie eine "Magic Lens" (zum Überblenden der Abbildungen mit Transkriptionen) oder ein Interface zur selbständigen Transkription durch den Benutzer. Das Ganze ist eingebettet in ein weiter ausgreifendes Projekt "DoHistory".

CD-Ausgabe von Martin K. Foys, Woodbridge, Scholarly Digital Editions, 2002, ISBN 0953961044. Mit der CD-Publikation ist der online-Prototyp aus dem Netz genommen worden. Der Link zeigt auf die SDE-Seite zur Edition. Siehe zur Edition ggf. auch die Rezension bei H-Soz&Kult

Library of Congress, Washington 2000. Ein digitales Archiv, das sich durch die Abbildung und Transkription, die inhaltliche Erschließung (Themen, Namen etc.), die Bereitstellung von kontextualisierendem Zusatzmaterial, die Schaffung einer allgemeinen Ordnungs- und Zugangsstruktur, zusätzliche Nutzungswege ("Special Presentations") und eine ausgefeilte Suchoberfläche dem Konzept der "Edition annähert".
Sehr ähnlich, aber weniger weit ausgebaut sind auch die Thomas Jefferson Papers, ebenfalls an der Library of Congress.

Geleitet von Gerhard Schmitz, München, Monumenta Germaniae Historica, 1998-. Es handelt sich gewissermaßen um die Dokumentation der laufenden Arbeiten zu einer zu druckenden Ausgabe. Zusätzlich werden umfangreiche grundlegende und kontextualisierende Materialien und Hilfsmittel angeboten. Dazu gehören Kollationen der Handschriften, retodigitalisierte Fassungen alter Ausgaben, Verweise auf Quellen und Rezeptionen, digialisierte Studientexte und eine Konkordanz.

Hg. von Michael Hunter, London, A.H.R.C Centre For Editing Lives And Letters, 2004. "From this site you can view images and transcripts of the workdiaries, search the workdiary texts, and access reference resources on places, people and books." [from resource]

Harvard Law School Library. 2003. Die Ausgabe beruht auf einer gedruckten Edition des frühen 20. Jahrhunderts und einer bereits gedruckten englischen Übersetzung Der elektronische Text ist TEI-SGML-basiert. Der Schwerpunkt des Projektes liegt auf der Nutzung erweiterter Funktionalitäten digitaler Medien. Trotz der traditionellen Texte (Druckderivate) kann man hier deshalb von einer digitalen Edition sprechen.

Institut für Geschichte, Universität Wien 1999. Der Schwerpunkt liegt auf der Sammlung und Bereitstellung von Transkriptionen, auf der inhaltlichen Erschließung und auf der Schaffung von übersichtlichen Zugangswegen zu den Dokumenten. Eine ausführlichere Rezension gibt es bei Clio-Online.

Ed. by Edmund Berkeley Jr., Charlottesville (VA), University of Virginia Library 2000-2007. "This site includes transcriptions of the diary, correspondence, and papers of the richest and most important man of his day in Virginia [...]". Transcriptions are presented on two levels: in "original spelling" and "modern spelling". [from resource] The texts are linked to commentaries and registers (persons, places, and things).

Bearbeitet von Torsten Schaßan, Stefanie Gehrke und Fabian Schwabe, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 2007-2010. "Die Handschrift Cod. Guelf. 64 Weiss. zählt zu den ältesten und textgeschichtlich bedeutsamsten Handschriften in Deutschland. Ihre ältesten Teile stammen aus dem späten 5. Jahrhundert, der Haupttext wurde im frühen 8. Jahrhundert in Norditalien geschrieben. Der Codex ist einer der beiden wichtigsten vollständigen Textzeugen für die Enzyklopädie Isidors von Sevilla (gest. 636). Die Handschrift besteht ganz überwiegend aus Blättern, auf denen dieser Haupttext über ausradierten Texten steht, die aus sieben oder acht spätantiken Vorgängerhandschriften stammen. Unter diesen getilgten, aber noch lesbaren Werken befinden sich die älteste Überlieferung des griechischen Mediziners Galen, Teile von griechischen und lateinischen Evangelien- und Bibelhandschriften, einer der ältesten Texte des Römerbriefkommentars von ‚Ambrosiaster' und vor allem der gotische und lateinische Text von Teilen des Römerbriefs.
Die angestrebte Digitale Edition der Handschrift Cod. Guelf. 64 Weiss. zielt nicht in erster Linie auf eine philologische Edition der enthaltenen Texte, sondern dient der Erforschung und Exemplifizierung innovativer Publikations- und Editionstechniken. Dies umfasst vor allem das Verhältnis der verschiedenen Texte zueinander, sowie die Verknüpfung von Text und Bild und deren Automatisierungspotentiale." [from resource]

A cura di Michele Ansani e.a., Pavia, Università di Pavia, 2000-2008. Umfangreiche Reihe einzelner regionaler Urkundenbücher. Neu edierte Volltexte mit textkritischem und Sachapparat sowie Erschließungsinformationen zu den Quellen. Die Grunddaten in einem lokalen XML-Dialekt werden zu XHTML-Seiten ausformatiert. Zugang über eine geografische Übersicht sowie über eine Suchmaschine (die auch das zugrunde liegende XML ausliefert).

Constitutiones et Acta publica imperatorum et regum. Dokumente zur Geschichte des Deutschen Reiches und seiner Verfassung 1357-1378. Elektronische Vorabedition. 2. Folge: Urkunden aus den Archiven der Länder Mittel- und Norddeutschlands sowie Dänemarks. Hg. von Eckhard Müller-Mertens und Mathias Lawo. Berlin, Monumenta Germaniae Historica, 2005. Ohne ISBN. Die CD, der laut Ankündigung (MGH-Jahresbericht für 2004/2005) eine online-Fassung folgen soll, ist praktisch nicht im Netz dokumentiert. Einen einzigen gut erreichbaren Überblick gibt es durch eine Rezension bei H-Soz&Kult, auf die auch hier der Link zielt.

Ed. by Henry Ansgar Kelly and Howard Batchelor, University of California Los Angeles Library 2006. [Selbstbeschreibung] "UCLA Digital Library, in collaboration with the Center for Medieval and Renaissance Studies, will present a facsimile edition of the Decretals of Gregory IX as they appeared with marginal commentary in the Corpus canonicum glossatum promulgated by Gregory XIII in 1580. This will be the first re-printing of the glossed text of the Liber Extra since the appearance of the editio Romana.
This edition of the laws, edited by the Roman Correctors, and provided with numerous indexes to assist in navigating the canons and understanding terminology, will allow historians and legal scholars to study canon law with the aid of the original textual apparatus (glossa ordinaria). The publication of the Liber Extra will be followed during 2006 by the appearance of the glossed texts of Decretum Gratiani and the Liber Sextus."

Tito Orlandi, Università di Roma La Sapienza, 2003-2004. "The CMCL is an enterprise dedicated to the study of Egyptian Christian culture in the I-XII centuries C.E., especially for the documents in Coptic language. This web site contains the archives of the CMCL: texts, grammar, history of literature, catalogue of manuscripts, bibliography." [from resource] Die Online-Publikationen sind nur auf Subskriptionsbasis zugänglich.

Hg. von Christian Brockmann. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2005-2008. Das Langzeitunternehmen versucht neue Wege zu gehen. Zu Galen, Kommentar zu Hippokrates, Über die Gelenke (ΓΑΛΗΝΟΥ, ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙ ΑΡΘΡΩΝ) ist 2005 eine "Probeedition" erschienen, die wahlfreie Zusammenstellungen von Handschriftenfaksimiles, neu erstelltem kritischen Text, Editions-Apparat, verschiedenen kanonischen Zählungen und Übersetzung erlaubt.

John van Wyhe e.a., Cambridge, University of Cambridge, 2002-2010. "This site currently contains more than 50,000 searchable text pages and 40,000 images of both publications and handwritten manuscripts. [...] More than 150 ancillary texts are also included, ranging from secondary reference works to contemporary reviews, obituaries, published descriptions of Darwin's Beagle specimens and important related works for understanding Darwin's context. [...] Most of the editions provided here appear online for the first time [...]. There are also many newly transcribed and never before published manuscripts such as Darwin's Beagle field notebooks. Also appearing for the first time online are complete images of Darwin's early notebooks on geology, transmutation of species and metaphysical enquiries." [from resource]
See in particular the "Online Variorum of Darwin's Origin of Species", edited by Barbara Bordalejo, 2009.

... a comprehensive electronic edition of letters to, from and about John Dewey. Ed. by Larry Hickman e.a. Charlottesville (VA), Intelex-Corporation 1999. ISBN 1570850194 bzw. 1570851247. CD-ROM-Ausgabe auf der Basis von Folio-Views.

Schweizerische Akademie für Geistes- und Sozialwissenschaften. Bern 2000-. "Die Internet-Datenbank DoDiS ermöglicht – in Ergänzung zur herkömmlichen Aktenedition – den virtuellen Zugang zu einer grossen Anzahl von Dokumenten, die überdies als digitale Quellen zur Verfügung stehen. Sie liefert auch eine Fülle von Informationen zu in- und ausländischen Personen und Organisationen, die in der Nachkriegszeit aussenpolitisch aktiv waren. Es werden auch thematische Dossiers zur Verfügung gestellt." [from resource]

Ed. by John Palmer, Matthew Palmer, George Slater. Chichester, Phillimore, 2000. CD-ROM. ISBN 1860771637. "The CD-ROM includes the modern Phillimore translation of Great Domesday Book, ed. by John Morris, high resolution images of the Latin manuscript, interactive mapping of all searches, searchable indexes [etc]". [from resource]

Directed by David Rollason and Harold Short, London 2003-. [Von dm-l] "The Durham Liber Vitae (DLV) Project is funded by the AHRC and based in the history department at the University of Durham and the Centre for Computing in the Humanities at King's College London. The project aims to create a complete, modern, annotated edition of this difficult manuscript, combining XML (TEI) and database technologies. The edition will be a paper publication of the transcript, generated indices, linguistic and prosopographical commentary, with digital facsmile and other resources on DVD-ROM. Depending on time issues, there may also be an online component to the publication."

Unter den Online-Publikationen der École des chartes befinden sich auch einige kritische Editionen im engeren Sinne. Diese basieren auf TEI-XML und sind inhaltlich und technisch absolut vorbildlich. Im Einzelnen:

• Le Cartulaire blanc de Saint-Denis, Olivier Guyotjeannin, Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004-.
• L'édit de Nantes et ses antécédents (1562-1598), Bernard Barbiche, Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004-.
• L’Obituaire du Saint-Mont (1406), Marie-José Gasse-Grandjea, Paris, École des chartes, 2004-.
• Le formulaire d'Odart Morchesne d'après la version du ms BnF fr. 5024, Olivier Guyotjeannin, Serge Lusignan, Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004-.
• Chroniques latines de Saint-Denis, Pascale Bourgain, Nicolas Legrand, Paris, École des chartes, 2006-.

Paul Israel e.a., Newark (NJ), Rutgers University, 2005-. "The Digital Edition presents the documentary resources of the Edison Papers to greater advantage and to a much wider and more diverse audience than the book and microfilm editions. Nearly 180,000 document images are now available in digital format. Currently, the Digitial Edition includes documents scanned from Parts I-III of the Microfilm Edition, along with items from Outside Repositories, including private collections. [...] the Digital Edition provides powerful search capabilities enabling users to search for authors, recipients, and names mentioned in a database of 124,000 document records and 20,300 names. The database also includes documents from Part IV and Part V (in-progress) of the microfilm edition as well as material from the Outside Repositories that have been indexed but not yet digitized. Another feature enables users to search for words and phrases appearing in the approximately 4,000 targets (descriptive introductions) to the folders and volumes. Through the series notes, the edition provides links to targets at the series, subseries, and folder or volume levels. It also provides a list (with linked images) of all records in a particular folder or volume when the associated target is brought to the screen." [from resource]

Directed by David Carpenter, David Crook and Harold Short. London, King's College, 2005-. Projekt zur Hybrid-Edition, bei der Regesten in Buchform und im Web erscheinen sollen. Im Web wird das Projekt außerdem dokumentiert und es werden digitale Abbildungen angeboten. Mittelfristig soll das Material hier auch über eine "sophisticated search engine" zugänglich gemacht werden.

Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen:

• Das Älteste Bürgeraufnahmebuch der Reichsstadt Regensburg, nach Vorarbeiten des Projektteams "Regensburger Bürger/Häuserbuch" bearbeitet von Susanne Kropač. Graz 1997.
• Das Stiftungsbuch des Bruderhauses (Bestand Almosenamt), bearbeitet von Heidrun Boshof. Graz 2003.
• Die Cameralia des Stadtarchivs Regensburg, Bd. 11: Ausgaben der Stadt Regensburg 1429 - 1435, bearbeitet von Matthias P. Perstling. Graz 2006.

Ed. by David Loades e.a., Sheffield 1993-2006. "Variorum Edition" der Ausgabe von 1583, mit kritischem Kommentar und Verzeichnug der Varianten aus drei früheren Ausgaben. Auf der Basis von TEI-XML. Es gibt auch eine CD-ROM, hg. von David G. Newcombe und Michael Pidd, Oxford, Oxford University Press, 2001. ISBN 0197262252.

Ed. by David W. Packard. Los Altos (CA), Packard Humanities Institute, 1988 [CD-ROM-Version] - 2006 [online-version]. "A digital version of the Franklin Papers, created and maintained by the Packard Humanities Institute (PHI) and previously available to scholars and researchers on a CD-ROM, is now available to the public [...]. This digital edition includes texts of the published papers and unverified, rough transcriptions of the as-yet-unpublished material. The rough transcriptions will be replaced with verified texts as future volumes of the Franklin Papers are published. The texts are fully searchable and they are indexed by volume, name of correspondent, and date. The digital edition does not include [the] editorial headnotes and footnotes [from the printed volumes]. It does, however, contain biographical sketches of all Franklin's correspondents, written exclusively for this database, and it provides translations of some of the French documents." [from resource]

Ed. by Peter Ainsworth, Godfried Croenen et al. Sheffield (and Liverpool), Humanities Research Institute, 2007-2010. "Jean Froissart’s Chroniques cover the period from around 1326 to around 1400 and are the single most important medieval prose narrative about the first part of the Hundred Years’ War. More than 150 manuscript volumes containing the Chronicles have survived [...].
The Online Froissart offers access to the manuscript tradition of the first three Books of Froissart’s Chronicles. It delivers complete or partial transcriptions of all 112 surviving manuscripts containing these Books, a new translation into modern English providing readers with an accessible way of exploring chapters selected from the first three Books, several complete high-resolution reproductions of illuminated manuscript copies, and a range of secondary materials (codicological descriptions, name index, historical commentaries, textual commentaries, scholarly essays, glossary and commentaries on the illustrations).
The Online Froissart also provides a number of advanced tools to unlock the riches of the resource. These include a collation tool allowing word-by-word comparisons, a search engine for simple and complex queries, a transcription viewing mode allowing users to go straight to entries in the online Dictionnaire du Moyen Français, and a dedicated manuscript viewer for manipulating the electronic facsimiles.

Hg. von Helmut Heiland, Berlin, Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung, 2003. Sämtliche Briefe Fröbels, quellennah transkribiert in Anlehnung an TEI lite P4, Browsing-Zugänge nach Chronologie, Personenregister und Fundorten (Archive und Literatur).

Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Nationalbibliothek Florenz, Institut für Wissenschaftsgeschichte Florenz, 1999. Die Handschrift ist faksimiliert, (Text und Zeichnungen) transkribiert und mit editorischem Markup versehen. Die Verknüpfung von Bild und Texte geschieht blockweise. Die Inhalte werden durch kontextualisierende Informationen und Indizes ergänzt. Besonders interessant sind die Navigations- und Bearbeitungswerkzeuge (teilweise als Java-Applet), die verschiedene Zugänge und Darstellungsformen ermöglichen.

Ed. by Malcolm. G. A. Vale e.a., London, Centre for Computing in the Humanities, King’s College London, 2010. "The Gascon Rolls project has been established with the aim of making the rolls accessible to researchers. The aims of the project are ambitious, and are to provide a full calendar (summary translation) edition of all the unpublished rolls – C 61/32–144 (1317-1468). The edition will initially be provided as an online resource only. It will be available alongside high quality digital images of the original rolls provided by The National Archives (TNA). There will also be extensive indexes which will be fully searchable and a full historical introduction which will make the edition an invaluable resource for scholars" [from resource]

Edited by Victoria Myers, David O'Shaughnessy, and Mark Philp, Oxford, Oxford Digital Library, 2010
"Godwin’s diary consists of 32 octavo notebooks [...] [with entries from] 6 April 1788 [...] [to] 26 March 1836. [...] The diary is a resource of immense importance to researchers of history, politics, literature, and women’s studies. It maps the radical intellectual and political life of the late eighteenth and early nineteenth centuries, as well as providing extensive evidence on publishing relations, conversational coteries, artistic circles and theatrical production over the same period. One can also trace the developing relationships of one of the most important families in British literature [...] [and m]any of the most important figures in British cultural history feature in its pages.
The diary has been transcribed and encoded so that it is fully searchable. High resolution scanned images of the diary are also provided."
"The project has sought to code the diary so as to retain the richness and diversity of the information. Each element in a day’s entry has been coded so as to distinguish what Godwin read, what he wrote, whom he saw, where he saw them, in what activities or meals they shared, and where he went." [from resource]

Center for Electronic Texts in the Humanities (CETH), Rutgers University, New Brunswick (NJ) 1999. Auf der Basis von (SGML-)TEI und EAD ist hier ein Archivbestand so weit aufgearbeitet, dass das entstandene "Findmittel" ähnliche Funktionen erfüllt, wie eine Edition. Enthalten sind zumindest Transkription (mit kritischem Apparat) und Abbildungen der handschriftlichen Vorlagen. Der online-Prototyp, der auf der Software DynaWeb zur Darstellung der SGML-Daten beruhte, scheint inzwischen nicht mehr aktiv zu sein.

Hg. von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 2001-2006. Laufende Edition zur Fortsetzung des gedruckten Hamburgischen Urkundenbuches mit digitalen Mitteln. Rezension für H-Soz&Kult.

... a complete text and image database of the papers of Samuel Hartlib (c. 1600 - 1662), Judith Crawford e.a., 2nd edition, Sheffield, HRIOnline, 2002, 2 CD-ROMs, ISBN 0954260805. (1st edition, Ann Arbor (MI) 1996, ISBN 0835723682). "The project's objective was to create a complete electronic edition with full-text transcription and facsimile images of all 25,000 seventeenth-century manuscripts. This seven-year project culminated in the publication in 1996 of two CD-ROMs by University Microfilms in Michigan. [...] hriOnline's Hartlib Papers Second Edition includes additional Hartlib-related materials that were transcribed after the first edition had already been published. [A new graphical user interface allows flexible searching of the documents, printing facilities and a unique on-screen comparison of different texts.]" [from resource] Die zweite Ausgabe ist inzwischen nicht mehr lieferbar.

Thilo Köhn, Potsdam 1998. Einfache HTML-Edition mit übersichtlicher Benutzerführung (inkl. Suchmaschine) zu vielfältigen Inhalten: Abbildungen, Transkriptionen/Editionstexten (drei Fassungen), Übersetzungen und Erläuterungen. Die Transkription ist mit den Abbildungen der jeweiligen Stelle im Manuskript wortweise verknüpft.

Ed. by Jim Labosier, Bethesda, U.S. National Library of Medicine, 2010. The Henkel Family Correspondence collection (MS C 291; 1.5 linear feet) consists of 828 letters and is largely the product of Caspar C. Henkel's (1835-1908) life. This digital edition is divided into 5-year blocks for ease of navigation and contextual narrative.
Each electronic text was created by transcription of the original texts. No spelling, grammatical, or word usage corrections were made to the original text. Editorial interventions are enclosed with square brackets [ ]. Page images are of the original text." [from resource]

Hg. von Robyn Adams, A.H.R.C. Centre for Editing Lives and Letters, 2006. [the edition] "provides transcripts of 302 of Herle's letters written in English and a series of indexes by which they can be browsed - by archival location, date, author, recipient, first line or place from - as well as lists of multiple copies and letters with enclosures. A word-search facility allows the letter transcripts to be searched for particular words or phrases according to a range of criteria. Sample images illustrate features of the material nature of these letters. There are also editorial materials that include an introduction, biographical register, bibliography and details of the project's editorial policy." [from resource]

Ed. by Paulina Kewes, Ian Archer e.a., Centre for Early Modern Studies, Oxford 2008. "The Holinshed Project hopes [...] to co-ordinate a new fifteen volume edition of the Chronicles to be published by Oxford University Press. In the meantime we have developed a parallel text edition of the two versions of the Chronicles published in 1577 and 1587. This enables all interested in the Chronicles to make comparisons between the two texts, and provide an essential tool for the later full edition." [from resource]
The edition makes use of the TEI Comparator Tool

Umfassendes, theoretisch, methodisch und technisch gut fundiertes Unternehmen, das verschiedene Teileditionen - darunter die "Fontes Civitatis Ratisponensis" umfasst (siehe dort). Die Pflege von Inhalten scheint sich jetzt auf die FCR zu konzentrieren, die Seiten der ICE präsentieren sich weitestgehend in ihrer Fassung von 2002.

Ed. by Gary Dunham and Katherine Walter, Lincoln (NE), University of Nebraska, 2002-2007. "An online, searchable, conflated edition based on editor Gary E. Moulton's work published by the University of Nebraska Press and the UNL Center for Great Plains Studies. The site includes related multimedia and scholarly works." [from resource]

Koblenz, Bundesarchiv, 2003-. "Die Kabinettsprotokolle werden [transkribiert,] eingeleitet und sorgfältig kommentiert und weisen dem wissenschaftlichen Benutzer die jeweils einschlägige Überlieferung vor allem des Bundesarchivs zu den beratenen Gegenständen nach. [...] Seit Oktober 2003 sind die Kabinettsprotokolle in Ergänzung der Buchausgabe in einer recherchierbaren und navigierbaren Form im Internet präsentiert." [from resource] Rezension bei H-Soz&Kult

Michael John Gorman, 1998-2003. Projekt zur Erschließung der Korrespondenz Kirchers. Es gibt eine ältere Projekt-Adresse am Florentiner Institut und Museum für Wissenschaftsgeschichte. Unter der Stanford-Adresse ist die Installation eines DjVu-Plugins und weiterer Software nötig, um zu den Briefen zu kommen, die in einer Datenbank sachlich erschlossen sind und als digitale Abbildungen angeboten werden.
Andere Teile der Korrespondenz sind übrigens an der Herzog-August-Bibliothek in Wolfenbüttel digitalisiert, transkribiert, übersetzt und publiziert worden.

Hg. von Thomas Stäcker, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 2003. "Die Internet-Publikation von 21 lateinischen Briefen [...] diente drei Zielen: erstens eine vollständige Transkription [...] zu bieten, zweitens mit der Übersetzung der lateinischen Briefe den direkten Zugang zum Briefschreiber, Forscher und Menschen Kircher zu erleichtern und drittens mit einer kleinen und überschaubaren Edition einen Prototyp zu konzipieren, der auf der Basis von XML-TEI die besonderen Bedingungen des Internet, vor allem die Möglichkeiten der Einbindung von Originalquellen und die Hypertextualität des Mediums, beispielhaft in einem Bibliothekskontext umsetzt." [from resource]

Malte Rehbein, Göttingen, Stadtarchiv Göttingen, 2010 (version 1.3). "Digitale Edition der Göttinger Burspraken im 15. Jahrhundert, wie sie durch das kundige bok 2 (StAGött AB Ms 2,2) überliefert wurden. " [from resource] Die Edition bietet Faksimiles, kritischen Text und verschiedene Register. Ihr besonderer Schwerpunkt liegt aber auf der Rekonstruktion der Textgenese, die auch durch eine Themen-Zeit-Matrix visualisiert wird. Die Edition ist Teil einer Dissertation), die auch für die methodischen Hintergründe einzusehen ist.

Geleitet von Stefan Kroll und Reinhard Zölitz, Rostock, Universität Rostock, 2007-2010. "Karten und Texte der Schwedischen Landesaufnahme von Pommern 1692-1709. - GIS-gestützte Auswahledition des ersten deutschen Katasters im Internet.
Ziel des Projektes ist es, die insgesamt ca. 30.000 Seiten umfassenden Beschreibungstexte sowie die rund 1.000 Karten der Gebiete Pommerns nördlich der Peene in einer wissenschaftlichen Edition unter Anwendung modernster technischer Standards im Internet zur Verfügung zu stellen. [...] Bestandteile der Edition werden sowohl digitale Faksimiles der Originale als auch Bearbeitungen der im älteren Neuschwedisch vorliegenden Texte (Transkriptionen und Übersetzungen mit textkritischen und sachthematischen Annotationen) und Karten sein. Methodisch besonders innovativ ist die Verzahnung des Text- und des Kartenmaterials in einem Geoinformationssystem (Web-GIS)." [from resource]

Älteres, wohl seit 2000 nicht mehr fortgeführtes Projekt zur Edition eines Korpus von 99 Briefen. Die Texte sind in TEI-SGML codiert. Aus diesen sehr tief ausgezeichneten Daten ("lexical tagging, semantic tagging and analytical tagging") sind eine ganze Reihe von traditionellen (Namen, Orte, Glossar), dann aber auch zusätzlich 28 (!) "analytischen" Registern generiert worden. Abbildungen stehen nicht zur Verfügung.

A cura di Antonio Olivieri. Vercelli, Comune di Vercelli, 1999. Einfache Ausgabe aus Faksimile und Volltext mit Einführung und Bibliografie. Die Ausgabe war beim Kulturamt der Stadt auch als CD-ROM erhältlich.

Ed. by Carl-Olof Jacobson e.a. Uppsala 199x-. "The ultimate objective of the Linnaean correspondence is to publish the complete text of the letters sent and received by Linnaeus, together with summaries in English. Facsimiles of the original manuscripts and of selected printed editions will be provided. A preliminary version of a catalogue of all known letters to and from Linnaeus is now available. [...] By 2007 [...] it is expected that summaries of all of the letters will have been published, together with facsimiles of most of the original manuscripts and all the major printed editions. Editions of the full texts with summaries are now available for most of the letters up to 1740. Several complete exchanges of letters up to 1770 are also available. [...] The texts, summaries and facsimiles are linked to a master database of the correspondence and to files providing biographical and bibliographical information on the correspondents and their works. The texts and the summaries are searchable, as is the database." [from resource]

Tekstkritische editie door Bert Van Raemdonck. Gent, 2005. Online-Edition auf der Grundlage einer gedruckten Ausgabe von 1999.

Hg. von M. Drton, G. Hägele, D. Haneberg, F. Pukelsheim und W. Reif, Augsburg 2002. Erschließungsprojekt zu Ramon Lulls Schriften zu Wahlverfahren. Die Publikation basiert dabei auf sogenannten "text triples", die jeweils Handschriftenbild, Transkription und (wahlweise deutsche, englische oder französische) Übersetzung parallel bieten (dazu kommen dann noch Fußnoten). Die Repräsentationsformen sind auf der Satzebene miteinander verknüpft, so dass ein Klick auf Textteile den korrespondierenden Manuskriptteil hervorhebt.

Ed. by Holly C. Shulman, Charlottesville (VA), University of Virginia Press, 2004 (updated 2010). Online-Subskription 145$ bis 545$. "This [...] installment contains over 700 letters, through June 1836, with some 2,000 additional letters to follow in periodic updates. An XML-based archive, the Digital Edition offers a powerful selection of search tools, allowing users to perform simple or advanced searches by period, correspondent, or topic. The letters may also be accessed directly through a comprehensive, sortable list or read in chronological order." [from resource]

Ed. by Lisa Charlong e.a., Fredericton (NB), The Electronic Text Centre at the University of New Brunswick Libraries, 1996. Die auf TEI-Code basierende Ausgabe bietet verschiedene Transkriptionsformen, digitale Abbildungen, eine Suchmaschine und umfangreiches weiteres Material inhaltlicher und formaler Art in einer einfachen HTML-Oberfläche.

Hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, 2010. "Die Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) ist die historisch-kritische Edition der Veröffentlichungen, der Manuskripte und des Briefwechsels von Karl Marx und Friedrich Engels [...].
Für die digitale Ausgabe der MEGA werden die Edierten Texte [...][der] II. Abteilung und Teile der Editorischen Apparate [...] sukzessive im Internet präsentiert. Damit werden zum einen die "Grundrisse" in historisch-kritischer Fassung online zugänglich gemacht, und zum anderen können die zahlreichen Manuskript-, Redaktions- und Druckfassungen zum ersten und zweiten Buch des "Kapital" verglichen werden. [...] Derzeit [2011] kann man die Edierten Texte von fünf MEGA-Bänden einsehen und durchsuchen; für [einen Teil] ist zudem ein digitales kumuliertes Sachregister verfügbar. [...] Alle Informationen werden in Fenstern dargestellt, die Sie – wie vom Desktop gewohnt – verschieben, vergrößern, verkleinern oder minimieren können." [from resource]

Hg. von der Akademie der Bildenden Künste München, München 2008. "Die digitale Edition der Matrikelbücher ermöglicht Recherchen zu den Studierenden der Akademie der Bildenden Künste München in den Jahren 1809 bis 1920. [...] Die Edition stellt Faksimiles der Originalseiten sowie die Transkription der knapp 13.000 Stammdaten bereit. Einfache Abfragen sind über das Suchfeld [Schnellsuche]möglich, eine differenzierte Recherche über die „Erweiterte Suche“. Verknüpfungen zu weiteren bio-bibliographischen Datenbanken sowie zu einer Kartendarstellung [...] ermöglichen erweiterte Informationen zu den Studierenden. Über eine Kommentarfunktion sind alle Nutzer nach einer Registrierung eingeladen, ihr Wissen über einzelne Schüler der Münchner Kunstakademie in die Datenbank einzubringen." [from resource]

Pier Daniele Napolitani, Pisa, Università di Pisa, 1999-2006. "È stato elaborato un linguaggio originale [Mauro-TeX] per la trascrizione e l'edizione critica dei testi, che permette la costruzione di un apparato critico uniforme per tutta l'edizione a partire da un qualunque numero di testimoni. Opportuni programmi permettono poi l'estrazione del testo dei testimoni stessi e la stampa del testo critico sia in forma cartacea che in formato pdf e html. Sono queste versioni quelle che potrete consultare in questo sito." [from resource]
Ausgehend von einer Grundtranskription werden insgesamt fünf "livelli di edizione" angestrebt: (0) Basistranskription, (1) kollationierte Transkription, (2) stabilisierter Editionstext, (3) Text mit Links, (4) kritische Repräsentation auch der Zeichnungen.

Unter einem Paradigma des "documentary editing" sind insgesamt 12 "Mini-Editions" von hauptsächlich archivischem Material (z.B. Nachlassdokumente) entstanden. Davon bieten neun ausgezeichnete Volltexte, zwei basieren auf digitalen Abbildungen und eine enthält Volltexte und Abbildungen. Die Texte sind in SGML/XML ausgezeichnet, die Darstellung der Editionen greift teilweise auf XML/SGML-Browser (wie z.B. Dynaweb) zurück. Die einzelnen Editionen legen leicht unterschiedliche Schwerpunkte und benutzen teilweise unterschiedliche technische Lösungen. Einige haben in den letzten Jahren Erweiterungen und Relaunches erfahren und sind damit aus den "Mini-Editions" herausgewachsen.

• The Eleanor Roosevelt Papers, ed. by Allida M. Black, Washington D.C., 2006-2008. (older version of a sub-project)
• Documentary History of the First Federal Congress, ed. by Charlene Bangs Bickford, Washington D.C., -2009. (older version)
• Documentary History of the Ratification of the Constitution and the Bill of Rights, Model Editions Partnership, 1999-2003.
• The Frederick Douglass Papers, directed by John R. McKivigan, Indiana University Purdue University Indianapolis (IN), 1999-2003.
• The Papers of Dwight David Eisenhower, ed. by Daun R. van Ee and Louis Galambos, Johns Hopkins University, Baltimore (MD) 1999-2003. (The Papers of Dwight David Eisenhower, complete edition, ed. by Edited by Alfred D. Chandler Jr. e.a., Johns Hopkins University Press, Baltimore (MD) 2003, (restricted access))
• The Marcus Garvey and UNIA Papers, ed. by Robert A. Hill, University of California Los Angeles (CA), 1999-2003.
• Papers of General Nathanael Greene, ed. by Dennis M. Conrad, Rhode Island Historical Society, Providence (RI), 1999-2003.
• The Papers of Joseph Henry, ed. by Marc Rothenberg, Smithsonian Institution, Washington D.C., 2000-2003.
• Papers of Henry Laurens, ed. by David R. Chesnutt and C. James Taylor, University of South Carolina, Columbia (SC), 2000-2003.
• Abraham Lincoln Legal Papers, ed. by Martha L. Benner and Cullom Davis, Illinois Historic Preservation Agency, Springfield (IL), 2000-2003. (ongoing project)
• The Papers of George Catlett Marshall, ed. by Larry I. Bland, George C. Marshall Foundation, Lexington (VA), 2000.
• Margaret Sanger Papers, ed. by Esther Katz, New York University (NY), 2000. (ongoing edition)
• Papers of Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony, ed. by Ann D. Gordon, Rutgers University, Piscataway (NJ), 2000.

Ed. by. Mai Britt Guleng and Hilde Bøe, Oslo, Munch Museum, 2011. Die "Schriften" Edvard Munch umfassen vor allem seine Korrespondenz, aber auch andere Textsorten. Diese sind als (quellennahe) Transkription und als Faksimiles (auch in einer synoptischen Darstellung) verfügbar. Das Material wird durch Kommentare, Register und ausführlichere Artikel kontextualisiert. Technisch baut das Archiv auf TEI-codierten Texten und einer eXist/Cocoon-Architektur auf.

By Jonathan Herold, Toronto, University of Toronto, 2004. "This website currently contains parallel transcriptions of the Nero-Middleton Cartulary and corresponding texts from Liber Wigornensis, along with images of the two cartulary manuscripts, a select bibliography, and related supporting material drawn from a variety of early printed sources." [from resource]

Institute for New Testament Textual Research of University of Münster in collaboration with Scholarly Digital Editions (Birmingham, UK) and the Deutsche Bibelgesellschaft (Stuttgart, Germany). Digital Nestle-Aland Prototype 2003-2005. (offline since 08/06) "The Digital Nestle-Aland is the forthcoming electronic version of the standard scholarly edition of the Greek New Testament. It offers two major features not available in the printed book: (1) Transcripts of important Greek manuscripts of the New Testament, (2) New complete apparatus based on these transcripts." [from resource]

Ed. by Rob Iliffe and Scott Mandelbrote. University of Sussex. 1998- . "Our aim is to make it possible, for the first time in history, to grasp the organic unity of Newton's writing by garnering all his astonishingly diverse productions into a single, freely accessible electronic edition. [...] This is not simply a matter of automated electronic reproduction. Newton's texts have been painstakingly transcribed from their original handwritten versions and electronically encoded in a form that allows users to view all the additions, deletions and other revisions that went into the creation of each document. Alternatively, the texts can be viewed in 'normalised' versions that are easier to read and closer to a traditional edition. [...] We are also providing digitised images of the original manuscripts, to enable users to verify the accuracy of our transcriptions for themselves. The result is a completely new type of edition, in which the editorial process is far more transparent than the medium of print permits." [from resource]

Ed. by William R. Newman, (IN), Indiana University, 2005-. "The Chymistry of Isaac Newton is producing a scholarly online edition of Newton's alchemical manuscripts integrated with new research on Newton's chymistry. To date, about seven hundred pages have been transcribed and encoded in TEI/XML. Of these, roughly six hundred have been edited and are available online, including Newton's Most Complete Laboratory Notebook." [from resource]

Ed by Tim Hitchcock, Robert Shoemaker e.a. Sheffield, HriOnline, Version 4.1, July 2005. Die ursprünglich gedruckte Fassung als Volltext (double-rekeying), der vor allem mit semantischen Auszeichnungen erschlossen ist. Editorische Kritik findet also nicht auf der Ebene der Texterstellung, sondern auf der Ebene der inhaltlichen Erschließung und der Generierung von browsenden und suchenden Zugängen und Hilfsmitteln statt.

Hg. von Hubert Wolf u.a. Westfälische Wilhelms-Universität Münster 2010. "[Die] Nuntiaturberichte Pacellis [werden] [...] in Entwurf und Ausfertigung kritisch ediert, durch Regesten erschlossen und kommentiert. In regelmäßiger Folge sollen die Berichte jahrgangsweise online gestellt werden. Seit dem 24. März 2010 ist das Jahr 1917 online.

A cura di Silvia Cappelli e Franca Doccini. Grosseto 1997. Italienische Stadtstatuten in HTML-Transkription, mit Beispielabbildungen, Analyse der Schreiberhände und einführenden Texten.

Ed. by Chris Given-Wilson, CD-ROM-Ausgabe, Leicester, Scholarly Digital Editions, 2005. Z.B. ISBN 0-904628-05-2. [Selbstbeschreibung:] "This CD-ROM contains the full text and translation of the meetings of the English parliament from Edward I to Henry VII, covering the years from 1272 to 1504. All surviving records of the parliaments, including many texts never before published, are given in full, with new scholarly introductions to each parliament. The parliament rolls themselves are freshly transcribed from the original documents, while the transcripts incorporate precise information about the text in the documents (e.g., deleted and unreadable text) never before available. Over 100 specimen images show the rolls themselves, while a sophisticated search system permits retrieval of words and phrases across the whole text." Der Link zeigt auf die Seite der SDE.

By Robert Helmerichs, 1999-2002. [Description by Domenico Fiormonte:] "Edizione elettronica di un componimento normanno dell’XI secolo, a cura di R. Helmerichs, University of Kansas. Per ciascun verso del Planctus sono dati, in una stessa pagina statica, la corrispondente porzione di immagine per ciascuno dei due manoscritti che lo trasmettono, le trascrizioni, il testo critico di ciascuna delle tre principali edizioni esistenti, traduzione in tedesco e in inglese e note di commento in calce. Si può accedere anche direttamente al testo pieno di due delle edizioni critiche e ad una pagina bibliografica. Il sito è pensato per alta e bassa velocità di connessione: nel secondo caso sono eliminate tutte le immagini degli strumenti di navigazione."

Herausgegeben von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 1999-2006. Insbesondere für die Zeit, die von der gedruckten Fassung des UB nicht abgedeckt wird, ensteht hier eine fortlaufende Edition weiterer Stücke mit Regest, Volltext, textkritischem Kommentar und inhaltlichen Erläuterungen.

Transkribiert und beschrieben von Jolanta Gelumbeckaite. Übersetzt von Jolanta Gelumbeckaite, Christian Heitzmann, Thomas Stäcker. In TEI P5-XML konvertiert von Thomas Stäcker. Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 2006. Mit Handschriftenbeschreibung, Faksimile, Transkription (mit textkritischem Apparat) und Übersetzung.

Im Rahmen des Rhein-Maas.net werden verschiedene elektronische Editionen veröffentlicht, die in der Regel neben inhaltlicher Erschließung (z.B. durch Regestierung) und quellenkritischen Anmerkungen und einen kritischen Editionstext mit Sachappart bieten. Im einzelnen:

• Altfranzösische Urkunden, 1237 bis 1281.
• Das Duisburger Stadtrecht von 1518.
• Hexenregister des Claudius Musiel. Hexenverfolgungen im Trierer Land zwischen 1586 und 1594.
• Mittelfränkische Urkunden, 1300 bis 1330
• Protokolle des Duisburger Notgerichts von 1537-1545.
• Regesten betreffend die Herren von Boulay/Bolchen von 1283 bis 1350.
• Volkssprachige Originalurkunden aus Metzer Archiven bis zum Jahr 1270.

Björn Dittrich, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 2004. Inhalte: digitale Abbildungen, Transkription, Hochdeutsche Übersetzung, Verschlagwortung, Erschließung des Bildprogramms. Für die Benutzung der Ausgabe kommt ein eigens programmiertes Java-Applet zum Einsatz.

Hrsg. v. Munzel-Everling, Dietlinde u.a. 2003. CD-ROM mit Begleitbuch in Kassette. ISBN 3-8253-0848-0. ("In Vorbereitung. Erscheinungstermin unbestimmt" !) "In der digitalen Edition auf CD-ROM ist ein Farb-Faksimile mit Vergrößerungsmöglichkeiten enthalten. Transkription und Übersetzung des Textes sowie eine detaillierte Beschreibung sind den einzelnen Bildleisten zugeordnet. Diverse Bildkategorien (z.B. Handgebärden) erschließen die Symbolsprache. Ein Wortregister sowie eine ausführliche Wiedergabe des Rechtsinhaltes und allgemeine Informationen zu diesem Rechtsbuch [...]" [from resource] runden die Inhalte ab. Der Link verweist auf die Verlagsankündigung.

Directed by Marilyn Deegan, London, Centre for Computing in the Humanities, King's College London, 2010-. "Schenker Documents Online is a digital edition of three large collections of documents — the voluminous correspondence between Heinrich Schenker and the members of his circle, together with the theorist’s diaries and lessonbooks ; these are supported by additional documents relating to his life, and a set of "profiles" of people, places, and organizations with which he came into contact, the newspapers and journals that he read, and his own works.
SDO does not provide facsimiles; it is thus in no sense a digitization project, nor is it an archive in the strict sense. Rather, it is a scholarly edition, which aims to present near-diplomatic transcriptions of original texts, together with English translations, summaries, supporting commentary, and such interpretation as is necessary to relate these documents to Schenker’s personal development and those of his correspondents.
Because it is digital, it provides direct hyperlinks between documents, facilitating rapid movement from document to document; and it offers the end-user a range of tools with which to search and browse documents, thus facilitating the task of understanding and contextualization." [from resource]

St. Louis (MO), Washington University, 2007. "This collection is an expanded and updated version of the original Dred Scott Case Collection. The collection, was expanded from eighty-five to one hundred and eleven documents, over 400 pages of text. In addition, the collection is now a full-text, searchable resource that represents the full case history of the Dred Scott Case." [from resource]

Herausgegeben von Hans Medick und Norbert Winnige, [zuletzt:] Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, (Erfurt 2004-) Jena 2008. "Vier autobiographische Texte in ihrem historischen Kontext [Volkmar Happe (1587-1647/59), Michael Heubel (1605-1684), Hans Krafft (1589-1665), Caspar Heinrich Marx (1600-1635)]. Transkription der Originaltexte [mit Sachanmerkungen] und digitale Faksimiles. Rechercheinstrument und elektronisches Forschungslaboratorium zum Dreißigjährigen Krieg." [from resource]
Siehe ggf. auch die Besprechung bei H-Soz&Kult

Ed. by Patrick Geary and Bernard Frischer, Charlottesville, Institute for Advanced Technology in the Humanities, 2007. Facsimile, transcription, indices, research contexts.

Coordinato dal prof. Gianmaria Varanini, Verona, Università degli Studi di Verona, 2006-2007. Von einer gedruckten Ausgabe ausgehend ist man zum Manuskript zurückgekehrt, um eine neue Basistranskription zu gewinnen, die Hinzufügungen und Änderungen besser abbildet. Diese "stratigrafische" Aufnahme ist in TEI-P5 codiert aus dem eine HTML-Präsentation generiert wird.

Ed. by Julia Merritt, Sheffield, Humanities Research Institute Online Publications, 2007, ISBN 0954260899.
"John Stow's Elizabethan classic, A Survey of London, was first published in 1598. However, London was dramatically transformed following the Great Fire of 1666 and so an updated, expanded version was published by John Strype. This online edition presents the text, street plans and illustrations of Strype's classic work." [from resource]

Ed. by Larry J. Schaaf e.a. Glasgow, University of Glasgow, 1999-2005. "The Correspondence of William Henry Fox Talbot Project has prepared a comprehensive edition of the nearly 10,000 letters to and from Talbot (1800-1877), the Wiltshire polymath best known for his invention of photography. Draft transcriptions of nearly all the letters were posted by September 2003 and further editing and annotation is proceeding." [from resource]

Ed. by Frans Wiering e.a., Utrecht, Institute of Information and Computing Sciences, 1997-2005 (Online-Version 2000-2005). "TmiWeb is the online version of Thesaurus musicarum italicarum, an electronic corpus of Italian music treatises from the Renaissance and early Baroque. [...] Nearly 30 works are online on TmiWeb in a full-text, searchable multimedial edition. [...] TmiWeb employs the DynaWeb 4.3 SGML/XML publication environment. [...] Treatises [...] have also been published on CD-ROM. In addition to the editions, these contain complete digital facsimiles of the sources, and the editions with additional presentation and search facilities." [from resource]

Hg. vom Haus der Bayerischen Geschichte und dem Stadtarchiv Nürnberg, Augsburg und Nürnberg 2004, ISBN 3-927233-93-5. Euro 18,00. CD-Ausgabe des Nürnberger Geschlechterbuches mit Einführung, Kommentar, Volltext und Faksimile der Handschrift. Siehe auch die ausführliche Rezension für H-Soz&Kult. Der Link zielt auf die Seite des Stadtarchivs Nürnberg

Hg. von Friedrich Hausmann, Graz, Karl-Franzens-Universität Graz, 2007-. "Die Zusammenstellung der derzeit (Dezember 2007) hier als PDF-Dokumente publizierten 164 Stücke umfasst 28 Urkundengruppen (Empfänger) aus 42 Archiven. Des weiteren bieten die angebotenen Recherchemöglichkeiten eine Erschließung über eine chronologische Ordnung und eine Volltextsuche in den PDF-Dokumenten an. [...] Um in Hinkunft diese Quellen rascher einer breiten wissenschaftlichen Gemeinde zugänglich zu machen ist [...] geplant, eine Struktur zur elektronischen Edition historischer Texte und der Ergebnisse deren wissenschaftlicher Erschließung aufzubauen. Dabei werden neben den Faksimiles Originaltexte und vorliegende Übersetzungen mittels [... TEI] modelliert und so einer wissenschaftlichen Analyse erschlossen." [from resource]

Edited by Leo Jansen, Hans Luijten and Nienke Bakker, Den Haag, Huygens Institute, "All the surviving letters written and received by Vincent van Gogh (1853-1890) are contained in this edition of his correspondence. [... It] include[s] not only complete facsimiles, but also the texts of Van Gogh’s letters in a parallel reading text version that retains the line breaks of the originals, a reading text version with continuous text, and a new English translation that renders the meaning of the original as faithfully as possible and is consequently not literary or interpretive.
The commentary, and in particular the annotations, is as complete as possible and as exhaustive as [...] was necessary to clarify the content of the letters – sometimes in a very nuanced or detailed manner – for modern readers. [The editors] have as far as possible identified Van Gogh’s literary and visual sources and illustrated all the works of art that could be traced. [...] The twofold objective behind all this was to publish Van Gogh’s letters as he wrote and intended them, and to place the correspondence as a whole in its historical context. The introductory chapters likewise serve this purpose." [from resource]

Ed. by Daniel Garrison and Malcolm Hast, Northwestern University, Evanston (IL), 2003. Hier geht es weniger um Überlieferungs- und Textkritik, als vielmehr um die erschließende Aufbereitung eines gedruckten Textes aus dem 16. Jh. z.B. durch Annotation, Übersetzung und Kontextualisierung.

Directed by Alan Bowman, Charles Crowther and John Pearce, Oxford University, 2001-2003. Digitale Ausgabe der Vindolanda-Fragmente: römische Wachstafeln (und Holztafeln) des 1./2. Jahrhunderts aus einer archäologischen Grabung am Hadrianswall.
"The website includes texts, translations, notes and new high-resolution 'zoomable' digital images of all the published tablets. A virtual exhibition draws on the texts and archaeological evidence from Vindolanda and other sites on Britain's northern frontier to introduce the content and context of the tablets to a non-specialist audience. Other resources within the website include a reference guide to specialised aspects of Roman life encountered in these documents, such as currency and military terminology, the scholarly introductions to the tablets and an account of the creation of digital texts and images." [from resource]

Ed. by Theodore J. Crackel, University of Virginia Press, Charlottesville (VA), 2007. "The Papers of George Washington encompasses five separate series and the complete diaries. This digital edition offers the complete Papers to date in one online publication. You may search on full text and by date, author, or recipient across all volumes and series. The exceptional indexing of the individual print volumes is combined here into a single master index, and all internal document cross-references are linked." [from resource]

Geleitet von Manfred Groten, Universität Bonn, 2002-2006. Vorarbeiten zu einer neuen Gesamtausgabe der Aufzeichnungen Hermann Weinsbergs (1518-1597). Im Zentrum steht eine diplomatische Transkription, die auch die spätere sprachliche und inhaltliche Auswertung vorbereiten soll.

... "Papers Relating to the Church Missionary Society Mission to Wellington Valley, New South Wales 1830 - 42. A Critical Electronic Edition Edited by Hilary M. Carey and David A. Roberts." 2002. Inhaltlich handelt es sich um kommentierte elektronische Volltexte (Transkripte) der erschlossenen Archivalien.

Wikisource dient vor allem als Plattform für die Erarbeitung von Volltexten aus gedruckten oder handschriftlichen Vorlagen. Die meisten Texte sind "flach", es gibt aber auch einige, die quellen- und textkritische Ambitionen haben und deshalb in die Nähe kritischer Editionen kommen. Zu diesen gehören z.B. aus der deutschen Wikisource die Drei Register Arithmetischer ahnfeng zur Practic oder die Zimmerische Chronik