... compiled by Beryl Graves, Chris Petter, Linda Roberts. Victoria (BC), University of Victoria Libraries, 2002-2003. Digitale Abbildungen und tief ausgezeichneter und annotierter Volltext, der als diplomatische Abschrift dargestellt wird. Optisch und technisch vorbildliche Umsetzung von ausgezeichneten (TEI-P4)XML-Texten mittel nativer XML-Datenbank (eXist) in eine sehr gut benutzbare Web-Oberfläche.
Ed. by Alexander Huber, Oxford 2000-. [Selbstbeschreibung] "The Thomas Gray (1716-1771) Interactive Online Commentary" ist ein Hypermedia-Projekt zur Erforschung von Leben und Werk des englischen Lyrikers Thomas Gray. Die Site bietet sowohl annotierte elektronische Texte der anthumen englischen Lyrik Grays als auch weiterführende Sekundärliteratur, wie einen biographischen Abriss, eine chronologische Tabelle von Leben und Werk, eine Auswahlbibliographie, eine Galerie und Links zu verwandten Online-Ressourcen. Die Texte können sowohl über einen direkten Zugriff auf Textebene erforscht als auch mit einer Suchmaschine durchsucht werden. Der Nutzer hat dabei Zugriff auf einen umfangreichen Anmerkungsapparat, der ständig durch Kooperation von Wissenschaftlern erweitert werden soll. Eigene Anmerkungen können dabei direkt über ein Webformular zu jeder beliebigen Textstelle eingegeben werden.
M
Hg. von der Akademie der Bildenden Künste München, München 2008. "Die digitale Edition der Matrikelbücher ermöglicht Recherchen zu den Studierenden der Akademie der Bildenden Künste München in den Jahren 1809 bis 1920. [...] Die Edition stellt Faksimiles der Originalseiten sowie die Transkription der knapp 13.000 Stammdaten bereit. Einfache Abfragen sind über das Suchfeld [Schnellsuche]möglich, eine differenzierte Recherche über die „Erweiterte Suche“. Verknüpfungen zu weiteren bio-bibliographischen Datenbanken sowie zu einer Kartendarstellung [...] ermöglichen erweiterte Informationen zu den Studierenden. Über eine Kommentarfunktion sind alle Nutzer nach einer Registrierung eingeladen, ihr Wissen über einzelne Schüler der Münchner Kunstakademie in die Datenbank einzubringen." [from resource]
Unter der Leitung von Wernfried Hofmeister, Graz, Institut für Germanistik, Karl-Franzens-Universität Graz, 2007-2010. Die "Augenfassung" als neue Präsentationsform der schon länger anhaltenden Editionsbemühungen geht auf eine bereits vorhandene "mikrographetisch aufbereitete Basistransliteration" zurück. Neben einer allgemeinen Suche bestehen Zugangsmöglichkeiten zum Text über eine Strukturansicht (mit Ordnungen nach Texten oder Folios) und zu den Faksimiles über eine Folioansicht, bei der auf ein besonderes Lupenwerkzeug hinzuweisen ist, mit dem für die Transkription zeilenweise die Handschrift dargestellt wird.
N
Ed. by Rob Iliffe and Scott Mandelbrote. University of Sussex. 1998- . "Our aim is to make it possible, for the first time in history, to grasp the organic unity of Newton's writing by garnering all his astonishingly diverse productions into a single, freely accessible electronic edition. [...] This is not simply a matter of automated electronic reproduction. Newton's texts have been painstakingly transcribed from their original handwritten versions and electronically encoded in a form that allows users to view all the additions, deletions and other revisions that went into the creation of each document. Alternatively, the texts can be viewed in 'normalised' versions that are easier to read and closer to a traditional edition. [...] We are also providing digitised images of the original manuscripts, to enable users to verify the accuracy of our transcriptions for themselves. The result is a completely new type of edition, in which the editorial process is far more transparent than the medium of print permits." [from resource]
O
Ed by Tim Hitchcock, Robert Shoemaker e.a. Sheffield, HriOnline, Version 4.1, July 2005. Die ursprünglich gedruckte Fassung als Volltext (double-rekeying), der vor allem mit semantischen Auszeichnungen erschlossen ist. Editorische Kritik findet also nicht auf der Ebene der Texterstellung, sondern auf der Ebene der inhaltlichen Erschließung und der Generierung von browsenden und suchenden Zugängen und Hilfsmitteln statt.
R
The Complete Writings and Pictures of Dante Gabriel Rossetti - A Hypermedia Archive
Ed. by Jerome McGann e.a., Charlottesville (VA), University of Virginia, Institute for Advanced Technology in the Humanities, 2000-2008. "When completed in 2008, the Archive will provide [...] access to all of DGR's pictorial and textual works and to a large contextual corpus of materials [...]. All documents are encoded for structured search and analysis. The Rossetti Archive aims to include high-quality digital images of every surviving documentary state of DGR's works: all the manuscripts, proofs, and original editions, as well as the drawings, paintings, and designs of various kinds, including his collaborative photographic and craft works. These primary materials are transacted with a substantial body of editorial commentary, notes, and glosses." [from resource]
S
Directed by Ronald Milne and John Tuck (Chairs of the Project Board), London, British Library 2007. "Codex Sinaiticus is one of the most important books in the world. Handwritten well over 1600 years ago, the manuscript contains the Christian Bible in Greek, including the oldest complete copy of the New Testament." [from resource] The edition contains high-quality images, physical descriptions, transcriptions, critical annotations and translations.
V
Edited by Leo Jansen, Hans Luijten and Nienke Bakker, Den Haag, Huygens Institute,
"All the surviving letters written and received by Vincent van Gogh (1853-1890) are contained in this edition of his correspondence.
[... It] include[s] not only complete facsimiles, but also the texts of Van Gogh’s letters in a parallel reading text version that
retains the line breaks of the originals, a reading text version with continuous text, and a new English translation that renders the
meaning of the original as faithfully as possible and is consequently not literary or interpretive.
The commentary, and in particular the annotations, is as complete as possible and as exhaustive as [...] was necessary to clarify the
content of the letters – sometimes in a very nuanced or detailed manner – for modern readers.
[The editors] have as far as possible identified Van Gogh’s literary and visual sources and illustrated all the works of art that could
be traced. [...] The twofold objective behind all this was to publish Van Gogh’s letters as he wrote and intended them, and to place the
correspondence as a whole in its historical context. The introductory chapters likewise serve this purpose." [from resource]
Bert Van Raemdonck, Universiteit Gent, 2011.
"Het corpus omvat 1.419 brieven. Ze zijn getranscribeerd, gecodeerd en geannoteerd volgens de DALF Guidelines van het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (CTB-KANTL).
De geannoteerde brieven bevatten o.m. verwijzingen naar bijna 2.500 personen, 500 plaatsnamen, 1.000 titels van boeken, 650 tijdschriftartikelen en 350 gedichten. Een netwerk van 3.600 hyperlinks maakt een intuïtief en associatief gebruik van het corpus mogelijk.
Het corpus omvat behalve een kritische en een diplomatische transcriptie van alle bronnen ook een gedetailleerde beschrijving van alle relevante metadata en meer dan 3.000 digitale facsimile-afbeeldingen." [from resource]
"This fully eXist-driven web interface allows users to browse, search, view, and export the encoded letters or custom selections of letters in various
formats: XHTML, XML, PDF. The letters can be visualized as reading text, diplomatic transcription, or XML source view, and facsimiles are offered
where available.
Most of these 1500 letters are in Dutch (180 are in French), and all of them deal with the Flemish literary journal 'Van Nu en Straks'
(1893-1901). The encoding of the letters follows the DALF Guidelines for the Description and Encoding of Modern Correspondence Material (see
http://www.kantl.be/ctb/project/dalf/ ), a customization of the TEI P4 Guidelines.
So far, all information in the edition is in Dutch. An English version of the edition interface is available." [from mail to Hmanist Discussion Group]
W
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe (WeGA) [Digitale Präsentation]
Inhaltlich verantwortet von Joachim Veit, Detmold, Musikwissenschaftliches Seminar der Hochschule für Musik Detmold, 2011-
"Die WeGA [... hat das] Ziel, bis zum 200. Todestag Webers im Jahr 2026 seine sämtlichen Kompositionen, Briefe, Tagebücher und Schriften in einer wissenschaftlich-kritischen Gesamtausgabe vorzulegen.
[...] Alle Textteile (d.h. ausschließlich der Notentexte) werden zunächst [...] als Digitale Edition publiziert."
Diese umfasst seit 2011 ein erstes größeres Textkorpus der Edition der Briefe, Tagebücher, Schriften und Dokumente Webers.
Ed. by Ed Folsom and Kenneth M. Price, University of Nebraska, Lincoln (NE), 1995-2009.
Ein umfangreiches digitales Archiv, das sich selbst aber sehr wohl als "Edition" der
Werke Whitmans versteht. Einige Werke als Volltexte, die Manuskripte als Faksimiles
mit diplomatisch genauem Text. Umfassendes Kontextmaterial (Bibliographie,
Biographie, Rezensionen, Fotogalerie, Schüler). Technisch ist das Archiv im Jahr
2000 von HTML auf XML nach einer für das Projekt erweiterten TEI-DTD umgestellt
worden (siehe die "Encoding Guidelines for Poetry Manuscripts"). Zusätzlich werden EAD (für
die Beschreibung von Archivalien) und METS für komplexe digitale Objekte verwendet.
Introductory YouTube video from 2011
|
|