Prof. Dr. Katharina Niemeyer
Sommer 2003
Hauptseminar: Heterogeneidad, transculturación, hibridización: la literatura como crítica de la cultura
2 St. Di. 9-11 in S
Desde la perspectiva de la llamada ciencia de la cultura, la literatura (occidental) de la Época Moderna se caracteriza por adquirir un papel doble. Por un lado se institucionaliza como una práctica cultural entre otras, caracterizada por sus propias reglas de formación. Y por el otro lado se erige en un metadiscurso cultural, capaz de convertirse en “crítica” no sólo de determinadas prácticas culturales, sino asimismo de las categorías, los conceptos y valores que condicionan estas prácticas. En un proceso secular, la literatura latinoamericana se ha apropiado de este potencial, volviéndose el ámbito principal para la autointerpretación y reflexión de la cultura tanto latinoamericana como europea. Así, textos literarios promueven, gracias a su escritura específica, los cambios en la noción de la cultura latinoamericana que han alcanzado su modelización teórica en los trabajos de Fernando Ortiz, Antonio Cornejo Polar y Nestor García Canclini, para mencionar sólo los hitos más discutidos en el proceso abierto de la reescritura de categorías y diferencias culturales.
El seminario se propone estudiar algunos pasos decisivos de este proceso. Partiendo de las teorías culturales latinoamericanas mencionadas, se centra en el análisis de las posibilidades específicas del texto literario de emprender la “crítica cultural” desde, en y para su contexto. Atención especial se dedicará a obras de la literatura peruana, cubana y argentina del s. XX (C. Vallejo, J. M. Arguedas; N. Guillén, Z. Valdés; R. Arlt, M. Puig).
Lecturas preparatorias: una selección de textos estará a disposición en la biblioteca a partir del 20 de febrero.
Condiciones para obtener un certificado de aprobación:
a) participar en la encuesta que
tendrá lugar en la primera sesión (y para la cual es necesario el conocimiento
de los textos seleccionados, o sea, la reading knowledge),
b) presentación de una ponencia
y
c) entrega de la versión escrita (y reelaborada) hasta el 30 de septiembre.