Studienbibliographie zur neueren
skandinavistischen und fennistischen Literaturwissenschaft

4.3 Anonymen- und Pseudonymenlexika

Nicht wenige literarische Werke sind anonym oder unter einem Pseudonym veröffentlicht worden, was unterschiedliche Gründe haben kann; politische Verfolgung und Zensur, mangelndes Interesse am Autor oder Scheu des Autors – gerade in den kleinen Bildungszirkeln des 18. und 19. Jh.s in Nordeuropa –, sich der Neugier der Öffentlichkeit auszusetzen. Für die Auflösung von Anonymen und Pseudonymen kann man auf folgende Lexika zurückgreifen:


Carit Andersen, Ole: Dansk forfatteres pseudonymer 1700–1997

Kbh: Brande Antikvariat, 1997.

 


Ehrencron-Müller, Holger: Anonym- og pseudonym-lexikon for Danmark og Island til 1920 og Norge til 1814

Kbh: Hagerup, 1940.

2 Hauptteile: 1) Anonyme Titel (sortiert nach dem ersten Wort im Titel, ohne Artikel); 2) Pseudonyme Autoren. Im Anhang ein Register der ›Klarnamen‹. Pseudonyme Autoren und anonyme Titel in Zeitschriften und Zeitungen wurden allerdings nicht erfasst.


Pettersen, Hjalmar: Norsk Anonym- og pseudonymlexikon [Nebentitel: Dictionary of Anonyms & Pseudonyms in Norwegian Literature]

Kristiania: Steen, 1924.

Nennt im Hauptteil (sortiert nach dem Titel ohne Artikel) für den Zeitraum ab 1588 die Autoren und Übersetzer bei anonym oder unter Pseudonym veröffentlichten Werken. Im Anhang ein Verzeichnis der Pseudonyme und ein Personenregister.


Kolstad, Stener: Norsk anonym- og pseudonymleksikon

Oslo: Kunnskapsforlaget, 1981.

Supplement zu Pettersen und Fortsetzung für den Zeitraum von ca. 1925 bis 1980. 2 Hauptteile: 1) Pseudonyme; 2) anonyme Titel (sortiert einschließlich des Artikels). Erfasst auch Übersetzer. Im Anhang Namensregister und Quellenverzeichnis.


Für Anonyme und Pseudonyme bis 1814 siehe auch Ehrencron-Müller.


Bygdén, Leonard: Svenskt anonym- och pseudonymlexikon. Bibliografisk förteckning öfver uppdagade anonymer och pseudonymer i den svenska litteraturen

Sthlm: Bokförl. Rediviva, 1974 (= Suecica rediviva; 40).

Rättelser och tillägg samt person- och pseudonymregister till svenskt anonym- och pseudonym-lexikon

Sthlm: Bokförl. Rediviva, 1979 (= Suecica rediviva; 79).

Erfasst den Zeitraum vom 16. Jh. bis 1913 und verzeichnet Literatur von anonymen oder unter Pseudonymen schreibenden schwedischen Autoren sowie Werke nicht-schwedischer Autoren, die über Schweden veröffentlicht haben. Reprografischer Nachdruck der Originalausgabe von 1898–1915. Im neu hinzugekommenen Supplement u.a. ein hilfreiches Register der Namen und Pseudonyme.


Andersson, Per: Pseudonymregister

Lund: Bibliotekstjänst, 1967.

Setzt Bygdéns Pseudonymlexikon fort; enthält eine Liste von Pseudonymen schwedischer Autoren im 20. Jh.


Zur Auflösung finnlandschwedischer Anonyme und Pseudonyme siehe Bygdén, Kallio sowie Warburtons Register.


Kallio, V. J.: Fennica-kirjallisuuden salanimiä ja nimimerkkejä vuoteen 1885

Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1939 (= Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia; 211).

Verzeichnet in alphabetischer Reihenfolge ca. 3.100 Pseudonyme und Kürzel von finnlandschwedischen und finnischen Autoren für den Zeitraum bis 1885. Mit Verfasserindex.


Ellilä, E. J.: Kirjallisia salanimiä ja nimimerkkejä

2. Aufl. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1966 (= Tietolipas; 47).

Verzeichnet in alphabetischer Reihenfolge 1.261 Pseudonyme und Kürzel von belletristischen Autoren zumeist des 20. Jahrhunderts. Mit Verfasserindex.


Hirvonen, Maija: Salanimet ja nimimerkit

Helsinki: BTJ Kirjastopalvelu, 2000 (= Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjaston julkaisuja; 16).

Dieses Nachschlagewerk erläutert die literarischen Pseudonyme und Decknamen, unter denen finnische Autoren im 20. Jahrhundert ihr literarisches Werk geschrieben bzw. in verschiedenen Zeitungen oder Zeitschriften veröffentlicht haben. [HNi]


Für isländische Anonyme und Pseudonyme bis 1920 siehe Ehrencron-Müller.



Nach oben