2.1 Literaturgeschichte

Glauser, Jürg : Mittelalter (800-1500)

In: Glauser, Jürg (Hgg.) et al.: Skandinavische Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler, 2006, S. 1-50

ISBN: 9783476019738

Sehr übersichtlich gestalteter und klar strukturierter Artikel mit Abbildungen, der keine Vorkenntnisse verlangt. Zentrale Begriffe der altnordischen Literatur werden (auch anhand ihrer Wortbedeutung) erklärt und die Rolle der Mythologie stark hervorgehoben. Auch auf Themen wie Mündlichkeit und Schriftlichkeit und die Unterscheidung zwischen den ost- und den westnordischen Ländern sowie auf einzelne Gattungen geht Glauser ein. Schließlich betrachtet er die besondere Rolle der Sagas für die isländische Literatur und schlägt somit den Bogen zur Neuzeit.
Alles in allem ein hilfreicher Artikel, um erste Eindrücke von den Zusammenhängen in der altnordischen Literatur und Kultur und deren Bedeutung für das heutige Skandinavien zu bekommen. [SN]

Uecker, Heiko : Geschichte der altnordischen Literatur

Stuttgart: Reclam, 2004 (= Universal-Bibliothek; 17647)

ISBN: 9783150176474

Praktisches und handliches Nachschlagewerk, vor allem für Studenten. Nach einem kurzen geschichtlichen Überblick werden zentrale Werke in ihrem Gattungs- und Entstehungszusammenhang vorgestellt. Uecker teilt in die Gebiete "Religiöse Literatur", "Gelehrsamkeit", "Historiographische Literatur", "Geschichtsdichtung", "Rittersagas" und "Poetische Literatur" ein. Am Anfang eines jeden Oberkapitels wird zuerst dieser Bereich mit seinen Untergattungen beschrieben, bevor Beispiele aus konkreten Werken genannt werden. Neben Inhaltlichem werden dabei auch die Überlieferungssituation und - soweit bekannt - die Entstehungshintergründe betrachtet. Natürlich kann dies nur in aller Kürze geschehen, aber die Bibliographie gibt Anstöße zur vertiefenden Lektüre. [SN]

Vries, Jan de : Altnordische Literaturgeschichte

Berlin (u.a.): de Gruyter, 1999 (= Grundriss der germanischen Philologie; 15-16)

Vorwort von Stephanie Gropper (ehem. Würth) zur 3. Aufl.

ISBN: 3-11-016330-6

3., unveränd. Aufl. in einem Bd. Mit einem Vorw. von Stefanie Würth. Erstauflage von 1941-42

In diesem bereits recht alten Klassiker werden sehr viele Einzelbeispiele herangezogen (auch aus weniger bekannten literarischen Werken), was ihn für Anfänger nicht gerade leicht zugänglich macht. Das Werk ist sowohl grob chronologisch aufgebaut als auch in die einzelnen Literaturgattungen unterteilt.

Gschwantler, Otto : Älteste Gattungen germanischer Dichtung

In: See, Klaus von (Hrsg.): Neues Handbuch der Literaturwissenschaft. Band 6: Europäisches Frühmittelalter. Wiesbaden: Aula-Verlag, 1985, S. 91-123

Lönnroth, Lars : Den oldnordiske kultur ca. 800-1200

In: Kaspersen, Søren et al. (Hrsg.): Dansk litteratur historie. 9 Bde. Band 1: Fra Runer til ridderdiktning: 800-1480. Copenhagen: Gyldendal, 1984

ISBN: 87-00-14901-2
87-00-14902-0

Kværndrup, Sigurd : Antologi af nordisk litteratur. 11 Bd. Band 1: Perioden 800-1300 (1977)

København: Samlerens Forl., 1973-1984

ISBN: 87-568-0368-0

Foote, Peter : Skandinavische Dichtung der Wikingerzeit

In: See, Klaus von (Hrsg.): Neues Handbuch der Literaturwissenschaft. Band 6: Europäisches Frühmittelalter. Wiesbaden: Aula-Verlag, 1985, S. 317-357

ISBN: 3-89104-054-7

Knappe Einführung in die verschiedenen Teilbereiche der Dichtung, wie die runische Dichtung (mit einigen Beispielen), die skaldischen Verse und die eddische Dichtung. Hilfreich, um sich einen ersten Überblick zu verschaffen. [SN]

Schier, Kurt : Die Literaturen des Nordens

In: Krauss, Henning (Hrsg.): Neues Handbuch der Literaturwissenschaft. Band 7: Europäisches Hochmittelalter. Wiesbaden: Athenaion, 1981, S. 535-575

ISBN: 3-7997-0768-9

Abriss über die Entwicklung der Literatur in den festlandskandinavischen Ländern und Island, wobei letzteres gesondert betrachtet wird. Dabei werden relevante geschichtliche Hintergründe erwähnt. Dafür, dass es sich nur um einen 40-seitigen Beitrag handelt und nicht um ein ganzes Werk, ist dieser Aufsatz sehr ergiebig für den Einstieg. [SN]

Weber, Gerd Wolfgang : Die Literatur des Nordens

In: Erzgräber, Willi (Hrsg.): Neues Handbuch der Literaturwissenschaft. Band 8: Europäisches Spätmittelalter. Wiesbaden: Athenaion, 1978, S. 487-519

ISBN: 3-7997-0139-7

Der Artikel beschäftigt sich mit der Literatur Skandinaviens von ca. 1300-1500, wobei die einzelnen Länder gesondert betrachtet werden. [SN]

Brønsted, Mogens (Hrsg.) : Nordens litteratur. Bd 1: Før 1860

København (u.a.): Gyldendal, 1972

Deutsche Übersetzung:

Mogens Brønsted (Hrsg.): Nordische Literaturgeschichte 1-2, Bd. 1: Vor 1860. Übersetzt von Hans Knut Müller. München: Fink, 1984
Zum altnordistischen Teil des ersten Bandes: Er ist unterteilt in Zeitepochen und darin wiederum in Gattungen. Neben den "Standardthemen" wie Eddas, Sagas und Skaldendichtung wird auch Bezug auf die finnische Volksdichtung sowie die isländischen Rímur genommen und kurz auf die dramtische Literatur eingegangen. Die einzelnen Kapitel sind aufgrund des umfangreichen Gesamtinhaltes recht kurz gehalten. [SN]

Heusler, Andreas : Die altgermanische Dichtung

Potsdam: Akad. Verl.-Ges. Athenaion, 1941

2., neubearb. und verm. Ausg.

Jón Helgason : Norrøn litteraturhistorie

København: Levin & Munksgaard, 1934

Glauser, Jürg : Island - Eine Literaturgeschichte

Stuttgart: Metzler, 2011

ISBN: 9783476023216

Unterteilt in eine Einleitung und drei längere Essays gibt dieses Werk verschiedene Einblicke in die Zusammenhänge und Hintergründe der isländischen Literaturgeschichte, ohne dass dabei immer streng chronologisch vorgegangen wird. In der Einleitung wird ein Überblick über die isländische Geschichte und Sprache gegeben. Die Essays befassen sich mit mediengeschichtlichen Fragen, dem Eigen- und Fremdbild Islands sowie aktueller Literatur und deren Hang zur Intertextualität, welche in den skizzierten kulturellen Zusammenhang eingebettet ist. Die Literaturgeschichte is deshalb als zusammenhängend zu lesen und weniger zum reinen Nachschlagen geeignet.
Hilfreich sind auch die zahlreichen Angaben zu weiterführender Literatur und dem aktuellen Forschungsstand. [SN]

Vésteinn Ólason (Hgg.) et al. : Íslensk bókmenntasaga, 5 Bde.

Reykjavík, 1992-2006

Isländische Literaturgeschichte in 5 Bänden, teilweise mit englischen Zusammenfassungen. Für die Altnordistik von Interesse sind Band 1 (Anfänge der isländischen Literatur bis Snorra-Edda) und Band 2 (Familiensagas bis 1750). [SN]

Jónas Kristjánsson : Eddas und Sagas. Die mittelalterliche Literatur Islands. Übertr. von Magnús Pétursson und Astrid van Nahl

Hamburg: Buske, 1994

ISBN: 3-87548-012-0

Die Übersetzung eines Bandes aus einer Reihe zur Geschichte Islands, welcher sich mit der Literaturgeschichte befasst und ursprünglich für Isländer verfasst war. Dies sollte für Studenten der Altnordistik jedoch kein Problem darstellen. Die Darstellung orientiert sich an den isländischen Literaturgattungen und in den jeweiligen Kapiteln werden einige Beispiele und Abbildungen angeführt. In der Bibliographie sind auch viele deutschsprachige Werke zu finden, die es dem Leser erleichtern, selbst weiterführende Literatur zu finden. [SN]

Sørensen, Preben Meulengracht : Saga og samfund. En indføring i oldislandsk litteratur

Kopenhagen: Berlingske Forlag, 1977 (= Berlingske leksikon bibliotek; 116)

ISBN: 87-19-30071-9

Nicht wie eine typische Literaturgeschichte in Epochen und/oder Genres eingeteilt, sondern betrachtet die altisländische Literatur als Gesamtheit. Es werden vor allem die (sozialen) Voraussetzungen und Hintergründe für die Entstehung der Literatur untersucht. Fragen zu Datierungen und Überlieferungen sowie Textanalysen folgen erst danach. Somit ist das Buch eher als Gesamtheit zu sehen und nicht zum Nachschlagen einzelner Stichwörter zu empfehlen. [SN]

Holm-Olsen, Ludvig : Fra runene til norske selskab

In: Beyer, Edvard (Hrsg.): Norges litteraturhistorie I. Oslo: Cappelen, 1974

ISBN: 82-02-02992-9

Bekker-Nielsen, Hans (Hgg.) et al. : Norrøn fortællekunst. Kapitler af den norsk-islandske middelalderlitteraturs historie

København: Akad. forl., 1965

Sieht sich als Ergänzung zu Nordals Kulturhistorie B und ist eher als Handbuch konzipiert. Es behandelt die Prosaliteratur und gibt dabei geschichtliche Hintergründe knapp wieder. [SN]

Paasche, Fredrik , u. Anne Holtsmark (Hgg.) : Norges og Islands litteratur inntil utgangen av middelalderen

Oslo: Aschehough, 1957 (= Norsk Litteratur Historie; I)

Stefán Einarsson : A history of Icelandic literature

New York: Johns Hopkins Pr., 1957

Gibt einen weiten Überblick über die gesamte isländische Literatur mit jeweils den wichtigsten Informationen zu jedem Teilbereich. Die Literaturgeschichte ist im Bereich des isländischen Mittelalters nach Gattungen unterteilt. [SN]

Sigurður Nordal : Litteraturhistorie B : Norge og Island

Stockholm (u.a.): Bonniers (u.a.), 1953 (= Nordisk Kultur; VIII B)

Ist trotz seines Alters noch geeignet, einen guten ersten Überblick zu geben, denn alle wichtigen Teilbereiche der altwestnordischen Literatur wurden hier berücksichtigt. Aufgeteilt ist diese Literaturgeschichte in einen Aufsatz von Jón Helgason zur Dichtung und einen von Sigurður Nordal zur Sagaliteratur. [SN]

Turville-Petre, Gabriel : Origins of Icelandic Literature

Oxford: Clarendon, 1953

Gibt knappe Informationen zu einzelnen Gattungen mit jeweiligen Textbeispielen. Der Fokus liegt aber auf Hintergrundinformationen, um mögliche Vorlagen oder Vorstufen der heute noch bekannten isländischen Literatur, die zumeist aus dem 13. Jhd. stammt, ausfindig zu machen. Dabei wird auch die Rolle des Lateinischen immer wieder berücksichtigt. [SN]

Finnur Jónsson : Den oldnorske og oldislandske litteraturs Historie. 3 Bde., 2. Aufl.

København: Gad, 1920-1924
1. Auflage: 1894-1901

Diese Literaturgeschichte ist sehr detailliert und man merkt, dass sie mit einem enormen Hintergrundwissen verfasst wurde. Zum Einstieg ist sie aber weniger empfehlenswert, da sie recht alt ist und nicht immer sehr übersichtlich. [SN]

Mogk, Eugen : Geschichte der norwegisch-isländischen Literatur

Strassburg: Trübner, 1904

2. verb. u. verm. Aufl., Sonderabdr. aus d. 2. Aufl. von Pauls Grundriss der germanischen Philologie

Dahlerup, Pil : Dansk litteratur. Middelalder. 2 Bde.

Köbenhavn: Gyldendal, 1998

Rezension von Britta Olrik Frederiksen (In: alvíssmál 10 (2001))

ISBN: 8701746006

1. Religiøs litteratur
2. Verdslig litteratur

Obwohl diese Literaturgeschichte mehrfach als nicht wissenschaftlich genug kritisiert wurde, ist sie durchaus als Einführung benutzbar. Kein anderes Werk behandelt derart umfangreich die mittelalterliche dänische Literatur. Kennzeichnend ist die klare Abgrenzung in "Genres" und deren Unterkategorien sowie häufig auftauchende Definitionen zentraler Begriffe. Textbeispiele werden sowohl in Altdänisch als auch der neudänischen Übersetzung wiedergegeben. Die Bände sind als Einheit zu sehen und die Bibliographie für beide Teile ist am Ende des 2. Bandes abgedruckt. [SN]

Dahlerup, Pil : Sanselig senmiddelalder. Litterære perspektiver på danske tekster 1482-1523

Århus: Aarhus Universitetsforlag, 2010

ISBN: 978-87-7934-369-6

Neben der Literatur des Spätmittelalters wird die (überwiegend kirchliche) Kunst beachtet, sodass sich auch in diesem Werk viele Abbildungen befinden. Auch auf kulturelle Ereignisse wie den Einfluss des Buchdruckes wird eingegangen. Viel Wert wird auf die Einteilung in Genres gelegt, welche am Anfang erläutert sind. Später findet sich als Überschrift jedes Kapitels ein zentraler Begriff eines Genres, der wiederum definiert wird. Pil Dahlerup arbeitet mit kleinen Texteinheiten und Zwischenunterschriften sowie Zusammenfassungen/Konklusionen und verwendet viele (modernisierte) Textbeispiele. Alles in allem ist das Werk recht umfangreich, weshalb es gerade beim ersten Einstieg in die Lektüre zeitweise trotz der klaren Gliederung etwas schwer ist, der Struktur zu folgen. [SN]

Tigerstedt, E. N.(1.-4. Bd.) , Erik Hjalmar Linder (5.Bd.) (Hgg.) : Ny illustrerad svensk litteraturhistoria, 5 Bd. 2. überarbeitete Auflage

Stockholm: Natur och Kultur, 1965-1967

1. Auflage: 1955-1957

1. Forntiden, medeltiden, vasatiden
 [SN]

Brix, Hans: Oldtidens og Middelalderens Litteratur i Danmark

In: Sigurður Nordal (Hrsg.): Litteraturhistoria. A. Danmark, Finland och Sverige. Stockholm: Bonniers, 1943 (= Nordisk Kultur; VIII A)

Trotz seines Alters (bereits 1930 verfasst) immer noch ein brauchbarer Überblick zur altdänischen Literatur mit einer inhaltlichen Bandbreite, die den sachliterarischen und religiösen Texten großen Raum bietet und auch über die lateinischsprachige Überlieferung Auskunft gibt. [RJ]

Siehe auchLitteraturhistoria